9/6/1950, SLA50-ChA50, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1950 St. Louis (A) 0 0 3 0 0 2 2 0 0 7 11 2 8 0
1950 Chicago (A) 3 3 0 0 0 4 2 1 x 13 11 1 13 2
St. Louis (A) AB R H BI AVG Chicago (A) AB R H BI AVG
Serena 3b 2 0 1 1 .273 Carrasquel cf 5 3 1 0 .294
Thompson pr 2 2 0 0 .352 Sommers 3b 3 3 1 0 .208
Young 2b 5 0 0 0 .280 Doerr 2b 4 1 0 0 .259
Mapes rf 4 1 1 1 .294 Easter 1b 3 3 1 2 .302
Dropo 1b 5 0 4 1 .305 Zernial lf 6 3 5 9 .331
Marquez cf 3 1 1 0 .214 Marion ss 3 0 2 0 .220
Adams pr 0 0 0 0 .333 Crandall c 5 0 0 1 .216
Sievers lf 3 1 1 1 .229 Wright rf 4 0 1 0 .354
Stephens ss 4 0 0 1 .248 Heintzelmn p 3 0 0 0 .111
Guerra c 4 1 1 0 .271 Benton p 0 0 0 0 .000
Nagy p 0 0 0 0 .333 36 13 11 12
Marrero p 0 0 0 0 .286
Howerton ph 1 1 1 1 .237
Consuegra p 2 0 0 0 .182
Banta p 0 0 0 0 .000
Rotblatt p 0 0 0 0 .000
Weik p 0 0 0 0 .000
Kinder p 0 0 0 0 .444
Stirnweiss ph 1 0 1 0 .183
Brecheen p 0 0 0 0 .217
36 7 11 6
St. Louis (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nagy L 1-1 1.2 5 6 5 3 1 58 29 5.06
Marrero 0.1 0 0 0 0 0 3 2 5.84
Consuegra 3.0 3 0 0 1 2 66 42 4.59
Banta 0.0 0 3 3 2 0 13 4 11.62
Rotblatt 1.0 2 1 1 2 0 26 14 4.44
Weik 0.1 0 1 1 1 0 9 5 11.13
Kinder 0.2 1 1 1 1 0 13 7 4.95
Brecheen 1.0 0 1 0 3 1 32 16 6.19
8.0 11 13 11 13 4 220 119
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Heintzelmn W 10-8 6.1 8 7 6 3 2 109 63 4.94
Benton 2.2 3 0 0 1 0 40 21 7.62
9.0 11 7 6 4 2 149 84
SLA: Howerton batted for Marrero in the 3rd
Thompson ran for Serena in the 3rd
Thompson moved to 3b in the 3rd
Adams ran for Marquez in the 7th
Adams moved to cf in the 7th
Stirnweiss batted for Kinder in the 8th
E-Stephens 2, Carrasquel. 2B-Sievers(14), Guerra(5), Sommers(3), Zernial(20).
3B-Howerton(5). HR-Zernial 3(39). RBI-Serena(34), Mapes(85), Dropo(117),
Sievers(26), Stephens(69), Howerton(33), Easter 2(79), Zernial 9(107),
Crandall(28). SB-Thompson(8). K-Mapes, Consuegra, Zernial, Heintzelmn 3.
BB-Mapes, Sievers, Thompson, Adams, Sommers 3, Doerr 2, Easter 3, Marion 2,
Wright, Heintzelmn, Benton. SF-Sievers. HBP-Marquez, Carrasquel. PB-Guerra.
HB-Banta, Benton. BALK-Brecheen.
GWRBI: Zernial
Bill Serena was injured for this game and 4 more days
Luis Marquez was injured for this game and 15 more days
Temperature: 70, Field: wet, Sky: threatening, Wind:
in from center at 11 MPH.
9/6/1950, SLA50-ChA50, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1950 St. Louis (A) 0 0 3 0 0 2 2 0 0 7 11 2 8 0
1950 Chicago (A) 3 3 0 0 0 4 2 1 x 13 11 1 13 2
St. Louis (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Serena 3b 1>63 S.3-H
Thompson pr 5>31 7>W 8
Young 2b 63 8 63 9 43
Mapes rf 3/g SB2 k W.1-2 9>63
S.2-H
Dropo 1b 2>S S.1-3 6>43 Benton S
S.2-H;1-3
Marquez cf 36/f.B-1 363/gdp S HBP.1-2
Adams pr W.1-2
Sievers lf 8 4>W D.1-3 8/SF.3-H 543/gdp
Stephens ss 54/f 8 63.3-H 6/L
Guerra c 3>D 64/f.B-1 e8.2-H;B-2 8>3/fl
Nagy p
Marrero p
Howerton ph T.2-H
Consuegra p 63 k
Banta p
Rotblatt p
Weik p
Kinder p
Stirnweiss ph S
Brecheen p
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Carrasquel cf 1>S 2>63 pb.1-2 6>Banta 7
53 HBP
Sommers 3b W.1-2 D 4>9 W.1-2 7>Weik
6
Doerr 2b note 1 7 9 W.2-3;1-2 W
Easter 1b W S.2-H W Rotblatt Kinder
note 2 5
Zernial lf note 3 HR.1-H S.1-2 HR.3-H;1-H HR.1-H
Marion ss W Marrero note 4 S W
7
Crandall c note 5 3>Consuegra 5>8 7 6
63
Wright rf 8 S 9 W.1-2 8>Brecheen
8
Heintzelmn p k k k W.2-3;1-2
Benton p W
1: 3/g.2-3;1-2 2: 64/f.3-H;2-3;B-1 3: D.3-H;2-H;1-3 4: S.2xH(82);1-2
5: e6.3-H;2-3;1-2;B-1
St. Louis (A) -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Serena 3b
Thompson pr
Young 2b
Mapes rf
Dropo 1b
Marquez cf
Adams pr
Sievers lf
Stephens ss
Guerra c
Nagy p
Marrero p
Howerton ph
Consuegra p
Banta p
Rotblatt p
Weik p
Kinder p
Stirnweiss ph
Brecheen p
Chicago (A) -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Carrasquel cf 46/f.B-1
Sommers 3b W.1-2
Doerr 2b note 1
Easter 1b note 2
W
Zernial lf k
Marion ss
Crandall c
Wright rf
Heintzelmn p
Benton p
1: e6.2-3;1-2;B-1 2: bk.3-H;2-3;1-2
St. Louis (A) IN OUT ER Chicago (A) IN OUT ER
Nagy A1 B5 5 L 1-1 Heintzelmn A1 D3 6 W 10-8
Marrero B6 B6 0 Benton D4 E6 0
Consuegra B7 C9 0
Banta D1 D3 3
Rotblatt D4 E1 1
Weik E2 E3 1
Kinder E4 E7 1
Brecheen E8 F5 0
9/6/1950, SLA50-ChA50, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1950 St. Louis (A) 0 0 3 0 0 2 2 0 0 7 11 2 8 0
1950 Chicago (A) 3 3 0 0 0 4 2 1 x 13 11 1 13 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, St. Louis (A) batting
0-0 0 --- 11 Serena grounded out to short (CBX)
0-0 1 --- 00 Young grounded out to short (X)
0-0 2 --- 11 Mapes grounded out to first (BSX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 11 Carrasquel lined a single to shallow center (BCX)
0-0 0 1-- 32 Sommers walked, Carrasquel to second (BbBbBbCFB)
0-0 0 12- 21 Doerr grounded out to first, Carrasquel to third, Sommers
to second (BCBX)
0-0 1 -23 32 Easter walked (BFBBCB)
0-0 1 123 12 Zernial grounded a double down the third base line,
Carrasquel scored, Sommers scored, Easter to third
(BFFX)
0-2 1 -23 31 Marion walked (BBFBB)
0-2 1 123 12 Easter scored, Zernial to third, Marion to second,
Crandall to first on an error by the shortstop Stephens
(CFBFX)
0-3 1 123 21 Wright lined out to center (FBBX)
0-3 2 123 22 Heintzelmn struck out (BCBSS)
************** Top of the 2nd inning, St. Louis (A) batting
0-3 0 --- 21 Dropo lined a single to shallow center (CBBX)
0-3 0 1-- 21 Marquez grounded to first, forcing Dropo at second,
Marquez to first (BCBX)
0-3 1 1-- 02 Sievers flied out to center (CCX)
0-3 2 1-- 10 Stephens grounded to third, forcing Marquez at second (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
0-3 0 --- 31 Carrasquel grounded out to short (BBBCX)
0-3 1 --- 00 Sommers lined a double to right center (X)
0-3 1 -2- 21 Doerr flied out to left (BBCX)
0-3 2 -2- 21 Easter lined a single down the right field line, Sommers
scored (CBBX)
0-4 2 1-- 10 Zernial homered deep to left, Easter scored (BX)
Marrero now pitching
0-6 2 --- 11 Marion flied out to left (BSX)
************** Top of the 3rd inning, St. Louis (A) batting
0-6 0 --- 22 Guerra grounded a double down the third base line (CFBBX)
Howerton pinch hitting for Marrero
0-6 0 -2- 11 Howerton tripled deep to right center, Guerra scored (CBX)
1-6 0 --3 00 Serena lined a single up the middle, Howerton scored (X)
Serena left the game with an injury
Thompson pinch running for Serena
2-6 0 1-- 12 Young flied out to center (CBFX)
2-6 1 1-- 01 Thompson stole second (C1>S)
2-6 1 -2- 22 Mapes grounded a single up the middle, Thompson scored
(C1>S.BFBX)
3-6 1 1-- 11 Dropo singled down the left field line, Mapes to third
(SBX)
3-6 1 1-3 11 Marquez grounded into a double play, Easter to Marion to
Easter (BFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
Consuegra now pitching
Thompson moved to third base
3-6 0 --- 00 Crandall grounded out to short (X)
3-6 1 --- 22 Wright lined a single down the left field line (CSBFBFX)
3-6 1 1-- 12 Heintzelmn struck out (SbSFBbS)
3-6 2 1-- 01 Guerra allowed a passed ball, Wright to second (FB)
3-6 2 -2- 22 Carrasquel grounded out to third (FB.FFBX)
************** Top of the 4th inning, St. Louis (A) batting
3-6 0 --- 30 Sievers walked (BBBB)
Started raining
3-6 0 1-- 02 Stephens lined out to center (CFFX)
3-6 1 1-- 32 Guerra grounded to short, forcing Sievers at second,
Guerra to first (BBBCFX)
3-6 2 1-- 22 Consuegra grounded out to short (FBCBX)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
3-6 0 --- 21 Sommers lined out to right (BBCX)
3-6 1 --- 32 Doerr flied out to right (BBBCFX)
3-6 2 --- 32 Easter walked (BFFBBB)
3-6 2 1-- 00 Zernial lined a single to shallow center, Easter to
second (X)
Stopped raining
3-6 2 12- 32 Marion lined a single to center, Easter out at home,
Zernial to second (BBCCFFFB>X)
************** Top of the 5th inning, St. Louis (A) batting
3-6 0 --- 01 Thompson grounded out to first (FX)
3-6 1 --- 11 Young grounded out to short (FbBX)
3-6 2 --- 32 Mapes struck out (BCBBSS)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
3-6 0 --- 22 Crandall flied out to center (FSBBFX)
3-6 1 --- 22 Wright flied out to right (BBCFFFFFX)
3-6 2 --- 32 Heintzelmn struck out (BBCFBS)
************** Top of the 6th inning, St. Louis (A) batting
3-6 0 --- 01 Dropo grounded out to second (CX)
3-6 1 --- 31 Marquez lined a single to shallow left (BFBBX)
3-6 1 1-- 10 Sievers lined a double down the third base line, Marquez
to third (BX)
3-6 1 -23 31 Stephens grounded out to short, Marquez scored (BCBBX)
4-6 2 -2- 00 Sievers scored, Guerra to second on an error by the
center fielder Carrasquel (X)
5-6 2 -2- 12 Consuegra struck out (BFFC)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
Banta now pitching
5-6 0 --- 00 Carrasquel was hit by a pitch (H)
5-6 0 1-- 32 Sommers walked, Carrasquel to second (CBBbF1B1B)
5-6 0 12- 32 Doerr walked, Carrasquel to third, Sommers to second
(BBBCFB)
Rotblatt now pitching
5-6 0 123 21 Easter grounded to short, forcing Doerr at second,
Carrasquel scored, Sommers to third, Easter to first
(CBBX)
5-7 1 1-3 21 Zernial homered deep to left, Sommers scored, Easter
scored (CBBX)
5-10 1 --- 00 Marion lined a single to center (X)
5-10 1 1-- 00 Crandall flied out to left (X)
5-10 2 1-- 32 Wright walked, Marion to second (CSBFBFB1>B)
5-10 2 12- 32 Heintzelmn walked, Marion to third, Wright to second
(CCBBB>B)
5-10 2 123 01 Carrasquel flied out to left (CX)
************** Top of the 7th inning, St. Louis (A) batting
5-10 0 --- 31 Thompson walked (BBBCB)
5-10 0 1-- 21 Young flied out to right (BBSX)
5-10 1 1-- 32 Mapes walked, Thompson to second (BBBCFB)
Benton now pitching
5-10 1 12- 00 Dropo singled to right center, Thompson scored, Mapes to
third (X)
6-10 1 1-3 31 Marquez was hit by a pitch, Dropo to second (BBCBH)
Marquez left the game with an injury
Adams pinch running for Marquez
6-10 1 123 00 Sievers hit a sacrifice fly to center, Mapes scored (X)
7-10 2 12- 32 Stephens lined out to short (BBCBS>X)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
Weik now pitching
Adams moved to center field
7-10 0 --- 02 Sommers popped out to short (FCFX)
7-10 1 --- 31 Doerr walked (SBBBB)
Kinder now pitching
7-10 1 1-- 00 Easter popped out to third (1X)
7-10 2 1-- 11 Zernial homered deep to left, Doerr scored (CBX)
7-12 2 --- 31 Marion walked (BBBCB)
7-12 2 1-- 12 Crandall popped out to short (BCSX)
************** Top of the 8th inning, St. Louis (A) batting
7-12 0 --- 11 Guerra popped out to first (BCX)
Stirnweiss pinch hitting for Kinder
7-12 1 --- 00 Stirnweiss lined a single to right center (X)
7-12 1 1-- 01 Thompson flied out to center (SX)
7-12 2 1-- 21 Young grounded out to second (BBFX)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
Brecheen now pitching
7-12 0 --- 00 Wright flied out to center (X)
7-12 1 --- 32 Benton walked (SFBBBB)
7-12 1 1-- 12 Carrasquel grounded to second, forcing Benton at second,
Carrasquel to first (BFFX)
7-12 2 1-- 32 Sommers walked, Carrasquel to second (BCBFB>F>B)
7-12 2 12- 01 Carrasquel to third, Sommers to second, Doerr to first on
an error by the shortstop Stephens (FX)
7-12 2 123 11 Brecheen balked, Carrasquel scored, Sommers to third,
Doerr to second (SBB)
7-13 2 -23 32 Easter walked (SBB.SBB)
7-13 2 123 32 Zernial struck out (BCBFB>S)
************** Top of the 9th inning, St. Louis (A) batting
7-13 0 --- 11 Mapes grounded out to short (CBX)
7-13 1 --- 12 Dropo lined a single to shallow left (BCCX)
7-13 1 1-- 30 Adams walked, Dropo to second (BBBB)
7-13 1 12- 32 Sievers grounded into a double play, Sommers to Doerr to
Easter (BCBBFX)