5/9/1954, Det54-ChA54, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Detroit           0  0  0  1  0  0  0  1  1     3  7  0     5  1
1954 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  4  x     5 11  0     6  1
 
Detroit              AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Noren             cf  4  0  1  0  .246    Temple            2b  4  1  1  0  .247
Kaline            rf  4  0  2  0  .324    Amoros            lf  4  1  1  0  .364
Wertz             lf  3  1  1  1  .258    Thomas            cf  4  1  2  1  .273
Adcock            1b  4  0  0  0  .276    Agganis           1b  4  0  1  0  .227
Triandos          c   4  1  2  2  .361    Crandall          c   4  0  0  0  .189
Coleman           ss  4  0  1  0  .316    Carrasquel        ss  3  1  2  1  .200
Roberts           2b  4  0  0  0  .180    Gorbous           rf  4  1  1  3  .273
Allie             3b  2  0  0  0  .125    Freese,Go         3b  2  0  1  0  .245
 Simpson          ph  1  0  0  0  .250     Pope             ph  1  0  1  0  .353
 Harmon           3b  1  0  0  0  .087     Lepcio           3b  1  0  0  0  .100
Trucks            p   2  0  0  0  .200    Lopat             p   2  0  0  0  .000
 Baumholtz        ph  0  1  0  0  .091     Wright           ph  1  0  1  0  .625
 Milliken         p   0  0  0  0  .000     Ramos            p   0  0  0  0  .000
                     33  3  7  3           Kemmerer         p   0  0  0  0  .000
                                           Ceccarelli       p   0  0  0  0  .000
                                                               34  5 11  5
 
Detroit                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Trucks                           7.0  7  1  1  1  3  92  61  4.39
Milliken         BS 1, L 0-1     1.0  4  4  4  0  0  20  12  3.72
                                 8.0 11  5  5  1  3 112  73 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lopat                            7.0  4  1  1  0  3  89  56  5.19
Ramos                            0.2  2  1  1  0  0  12   6  2.70
Kemmerer         W 1-1           0.1  0  0  0  1  0   8   4  2.53
Ceccarelli       S 2             1.0  1  1  1  0  2  11   8 10.80
                                 9.0  7  3  3  1  5 120  74 
 
Det: Simpson batted for Allie in the 8th
     Baumholtz batted for Trucks in the 8th
     Harmon inserted at 3b in the 8th
ChA: Pope batted for Freese,Go in the 7th
     Wright batted for Lopat in the 7th
     Lepcio inserted at 3b in the 8th
 
2B-Amoros(5). 3B-Triandos(1), Thomas(3). HR-Triandos(2), Gorbous(1). 
RBI-Wertz(9), Triandos 2(13), Thomas(13), Carrasquel(5), Gorbous 3(4). 
K-Wertz, Roberts, Allie 2, Harmon, Amoros, Carrasquel, Lopat. BB-Wertz, 
Carrasquel. HBP-Baumholtz. HB-Ramos. 
GWRBI: Gorbous
Temperature: 64, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 10 MPH.
5/9/1954, Det54-ChA54, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Detroit           0  0  0  1  0  0  0  1  1     3  7  0     5  1
1954 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  4  x     5 11  0     6  1
 
 
Detroit              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Noren             cf 1>8            63         6>63           S.1-2                  
Kaline            rf   63         4>S            63           S.2-3;1-2              
Wertz             lf   k            S.1-2        3/g          Kemmerer               
                                                              note 1                 
Adcock            1b 2>43           note 2     7>8            43                     
Triandos          c    9            T.1-H        2/fl       9>Ceccarelli             
                                                              HR                     
Coleman           ss   S            63           8            8                      
Roberts           2b   53         5>7          8>Ramos        k                      
                                                 8                                   
Allie             3b 3>k            k                                                
 Simpson          ph                             8                                   
 Harmon           3b                                          k                      
Trucks            p    7            63                                               
 Baumholtz        ph                             HBP                                 
 Milliken         p                                                                  
 
 1: W.3-H;2-3;1-2  2: 4/ldp.2x2(4) 
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Temple            2b 1>S            8            3/fl         4                      
Amoros            lf   k          3>9            43         8>Milliken               
                                                              D                      
Thomas            cf   T.1-H        53         6>43           S.2-3                  
Agganis           1b   53           S            8            4                      
Crandall          c    4            9            43           8                      
Carrasquel        ss 2>S          4>W          7>k            S.3-H;1-2              
Gorbous           rf   9            643/gdp      43           HR.2-H;1-H             
Freese,Go         3b   S.1-3        43                                               
 Pope             ph                             S                                   
 Lepcio           3b                                          53                     
Lopat             p    4          5>k                                                
 Wright           ph                             S.1-2                               
 Ramos            p                                                                  
 Kemmerer         p                                                                  
 Ceccarelli       p                                                                  
 
 
Detroit          IN OUT ER                  Chicago (A)      IN OUT ER                  
Trucks           A1  D1  1                  Lopat            A1  C6  1                  
Milliken         D2  D8  4 BS 1, L 0-1      Ramos            C7  D2  1                  
                                            Kemmerer         D3  D4  0 W 1-1            
                                            Ceccarelli       D5  D8  1 S 2              
5/9/1954, Det54-ChA54, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Detroit           0  0  0  1  0  0  0  1  1     3  7  0     5  1
1954 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  4  x     5 11  0     6  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 21  Noren lined out to center (BCBX)
 0-0  1 --- 21  Kaline grounded out to short (FBBX)
 0-0  2 --- 22  Wertz struck out (BBSSS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 21  Temple reached on an infield single to second (BBCX)
 0-0  0 1-- 12  Amoros struck out (C1BC1S)
 0-0  1 1-- 12  Thomas tripled deep to right center, Temple scored 
                  (C1FB1FX)
 0-1  1 --3 00  Agganis grounded out to third (X)
 0-1  2 --3 00  Crandall popped out to second (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Detroit batting
 0-1  0 --- 01  Adcock grounded out to second (FX)
 0-1  1 --- 22  Triandos flied out to right (BCBFX)
 0-1  2 --- 21  Coleman lined a single to right center (BFBX)
 0-1  2 1-- 10  Roberts grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 31  Carrasquel lined a single to right (BBSBX)
 0-1  0 1-- 00  Gorbous flied out to right (X)
 0-1  1 1-- 11  Freese,Go lined a single down the right field line, 
                  Carrasquel to third (1CB1X)
 0-1  1 1-3 22  Lopat popped out to second (BFFBX)
 0-1  2 1-3 10  Temple flied out to center (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Detroit batting
 0-1  0 --- 22  Allie struck out (CBBSS)
 0-1  1 --- 12  Trucks lined out to left (FFFFFBX)
 0-1  2 --- 31  Noren grounded out to short (BFBBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 22  Amoros lined out to right (BBFFFX)
 0-1  1 --- 12  Thomas grounded out to third (FBFX)
 0-1  2 --- 11  Agganis lined a single to shallow left (BSX)
 0-1  2 1-- 02  Crandall flied out to right (1CCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Detroit batting
 0-1  0 --- 00  Kaline grounded a single up the middle (X)
 0-1  0 1-- 12  Wertz lined a single to shallow right, Kaline to second 
                  (BCFFX)
 0-1  0 12- 00  Adcock lined into a double play, Temple unassisted, 
                  Kaline out at second (X)
 0-1  2 1-- 10  Triandos lined a triple down the first base line, Wertz 
                  scored (BX)
 1-1  2 --3 20  Coleman grounded out to short (BBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 30  Carrasquel walked (BBBB)
 1-1  0 1-- 01  Gorbous grounded into a double play, Coleman to Roberts 
                  to Adcock (CX)
 1-1  2 --- 00  Freese,Go grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Detroit batting
 1-1  0 --- 10  Roberts flied out to left (BX)
 1-1  1 --- 22  Allie struck out (BFBFFS)
 1-1  2 --- 10  Trucks grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 12  Lopat struck out (BCFFS)
 1-1  1 --- 01  Temple popped out to first (CX)
 1-1  2 --- 02  Amoros grounded out to second (CCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Detroit batting
 1-1  0 --- 11  Noren grounded out to short (CBX)
 1-1  1 --- 32  Kaline grounded out to short (BBCCFFBFFX)
 1-1  2 --- 10  Wertz grounded out to first (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 01  Thomas grounded out to second (CX)
 1-1  1 --- 21  Agganis flied out to center (BCBX)
 1-1  2 --- 21  Crandall grounded out to second (CBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Detroit batting
 1-1  0 --- 11  Adcock flied out to center (CBX)
 1-1  1 --- 11  Triandos popped out to the catcher (BCX)
 1-1  2 --- 11  Coleman flied out to center (BFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 32  Carrasquel struck out (CSBBBS)
 1-1  1 --- 21  Gorbous grounded out to second (CBBX)
                Pope pinch hitting for Freese,Go
 1-1  2 --- 01  Pope lined a single to shallow right (CX)
                Wright pinch hitting for Lopat
 1-1  2 1-- 21  Wright lined a single to shallow left, Pope to second 
                  (CB1B1X)
 1-1  2 12- 01  Temple popped out to second (CX)
 
**************  Top of the 8th inning, Detroit batting
                Lepcio now playing third base
                Ramos now pitching
 1-1  0 --- 21  Roberts flied out to center (CBBX)
                Simpson pinch hitting for Allie
 1-1  1 --- 00  Simpson flied out to center (X)
                Baumholtz pinch hitting for Trucks
 1-1  2 --- 10  Baumholtz was hit by a pitch (BH)
 1-1  2 1-- 21  Noren lined a single to shallow left, Baumholtz to second 
                  (CBBX)
 1-1  2 12- 00  Kaline reached on an infield single to second, Baumholtz 
                  to third, Noren to second (X)
                Kemmerer now pitching
 1-1  2 123 32  Wertz walked, Baumholtz scored, Noren to third, Kaline to 
                  second (CBBBF>F>B)
 2-1  2 123 00  Adcock grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Harmon now playing third base
                Milliken now pitching
 2-1  0 --- 01  Amoros grounded a double down the first base line (CX)
 2-1  0 -2- 00  Thomas lined a single to center, Amoros to third (X)
 2-1  0 1-3 10  Agganis popped out to second (BX)
 2-1  1 1-3 10  Crandall flied out to center (BX)
 2-1  2 1-3 32  Carrasquel grounded a single up the middle, Amoros 
                  scored, Thomas to second (CFBBB>F>X)
 2-2  2 12- 31  Gorbous homered deep to right, Thomas scored, Carrasquel 
                  scored (CBBBX)
 2-5  2 --- 00  Lepcio grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Detroit batting
                Ceccarelli now pitching
 2-5  0 --- 10  Triandos homered deep to left (BX)
 3-5  0 --- 10  Coleman flied out to center (BX)
 3-5  1 --- 12  Roberts struck out (CBCC)
 3-5  2 --- 02  Harmon struck out (FFS)