5/9/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 5 0 8 0
1954 Milwaukee 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 8 1 9 1
Chicago (N) AB R H BI AVG Milwaukee AB R H BI AVG
Ashburn cf 5 0 1 0 .403 Valo rf 5 1 2 0 .383
Jackson 3b 3 0 0 0 .266 Logan ss 4 2 3 1 .338
Torgeson 1b 4 0 1 0 .274 Woodling cf 4 0 1 1 .179
Banks ss 3 0 0 0 .178 Mathews 3b 4 0 1 0 .288
Rhodes ss 0 0 0 0 .467 Aaron 2b 2 0 0 1 .311
Pafko rf 3 2 1 0 .284 Greengrass lf 4 0 0 0 .222
Groth lf 3 0 0 0 .232 Zauchin 1b 2 0 0 0 .109
Jackson p 0 0 0 0 .000 Marsh ph 1 0 1 0 .455
Kuzava p 0 0 0 0 .000 Fitz Gerald c 3 0 0 0 .154
Moss c 3 0 1 0 .450 Score p 1 0 0 0 .100
Bolling 2b 4 0 0 0 .161 Coan ph 1 0 0 0 .333
Wilson p 2 0 0 0 .000 Liddle p 0 0 0 0 .000
Astroth ph 0 0 0 1 .222 Ward ph 1 0 0 0 .000
Baumann p 0 0 0 0 .000 32 3 8 3
Podbielan p 0 0 0 0 .000
Cavarretta lf 1 0 1 0 .222
31 2 5 1
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wilson 6.0 4 2 2 4 6 100 57 6.55
Baumann 0.1 1 0 0 0 0 10 7 10.13
Podbielan 0.2 1 0 0 0 0 15 9 2.75
Jackson 1.0 1 0 0 0 0 14 10 1.80
Kuzava L 1-1 0.2 1 1 1 0 0 14 7 8.31
8.2 8 3 3 4 6 153 90
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Score 7.0 3 2 1 4 9 110 69 2.38
Liddle W 2-1 2.0 2 0 0 1 0 29 15 12.60
9.0 5 2 1 5 9 139 84
ChN: Rhodes inserted at ss in the 6th
Astroth batted for Wilson in the 7th
Cavarretta inserted at lf in the 8th
Mil: Coan batted for Score in the 7th
Marsh batted for Zauchin in the 8th
Marsh moved to 1b in the 9th
Ward batted for Liddle in the 9th
E-Mathews. 2B-Ashburn(6), Woodling(6), Mathews(7). 3B-Marsh(1). HR-Logan(1).
RBI-Astroth(4), Logan(7), Woodling(12), Aaron(14). K-Ashburn 2, Jackson 2,
Banks, Groth, Moss, Bolling, Wilson, Logan, Mathews 2, Greengrass,
Fitz Gerald, Score. BB-Jackson, Pafko, Groth, Moss, Rhodes, Logan, Aaron,
Zauchin, Fitz Gerald. SH-Score. SF-Astroth, Aaron.
GWRBI: Logan
Ernie Banks was injured for this game only
Temperature: 73, Field: wet, Sky: threatening, Wind: left to right at 9 MPH,
Rain Delays: 20 minutes.
5/9/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 5 0 8 0
1954 Milwaukee 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 8 1 9 1
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>D 8 6>k k 5
Jackson 3b k 4>k W 8>Liddle
8
Torgeson 1b 63.2-3 63 5 S
Banks ss k 5/L 8
Rhodes ss W.1-2
Pafko rf 2>43 5>S 7>W 7
Groth lf k W.1-2 43.1-2 9
Jackson p
Kuzava p
Moss c k S.2-3;1-2 W 9>9
Bolling 2b 3>k note 1 note 2 4
Wilson p k 43
Astroth ph 7/SF.3-H
Baumann p
Podbielan p
Cavarretta lf S
1: 643/gdp.3-H;2-3 2: e5.2-3;1-2;B-1
Milwaukee -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Valo rf 1>S 53 31 S 4/L
Logan ss S.1-2 3>k W Podbielan HR
S.1-2
Woodling cf D.2-H;1-3 63 54/f 43.2-3;1-2
Mathews 3b k k 6>D 31
Aaron 2b 8/SF.3-H 4>W 4/L 8>Jackson
4
Greengrass lf k 7 63 8
Zauchin 1b 2>63 46/f.B-1 W
Marsh ph T
Fitz Gerald c W 3/g k 8
Score p 13/SH.1-2 5>k 7>Baumann
Coan ph 3/L
Liddle p
Ward ph 9>Kuzava
8
Chicago (N) IN OUT ER Milwaukee IN OUT ER
Wilson A1 C8 2 Score A1 D1 1
Baumann C9 D1 0 Liddle D2 E1 0 W 2-1
Podbielan D2 D4 0
Jackson D5 D8 0
Kuzava D9 E2 1 L 1-1
5/9/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2 5 0 8 0
1954 Milwaukee 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 8 1 9 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 12 Ashburn doubled deep to left (BSSX)
Game delayed by rain for 20 minutes
0-0 0 -2- 12 Jackson struck out (SBSFS)
0-0 1 -2- 00 Torgeson grounded out to short, Ashburn to third (X)
0-0 2 --3 12 Banks struck out (CBSC)
************** Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 01 Valo lined a single to shallow right (CX)
0-0 0 1-- 11 Logan lined a single up the middle, Valo to second
(1Bb>FX)
0-0 0 12- 10 Woodling grounded a double down the first base line, Valo
scored, Logan to third (BX)
0-1 0 -23 22 Mathews struck out (SFBBS)
0-1 1 -23 00 Aaron lined out to center, Logan scored (X)
0-2 2 -2- 22 Greengrass struck out (BSFBC)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-2 0 --- 12 Pafko grounded out to second (CBCX)
0-2 1 --- 12 Groth struck out (BSCS)
0-2 2 --- 12 Moss struck out (CCBS)
************** Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
0-2 0 --- 10 Zauchin grounded out to short (BX)
0-2 1 --- 30 Fitz Gerald walked (BBBB)
0-2 1 1-- 20 Score sacrifice bunted to the mound, Fitz Gerald to
second (Bb1BbXb)
0-2 2 -2- 22 Valo grounded out to third (CFBBFX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
0-2 0 --- 12 Bolling struck out (CCFBS)
0-2 1 --- 22 Wilson struck out (BCBFFS)
0-2 2 --- 10 Ashburn flied out to center (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
0-2 0 --- 02 Logan struck out (CFS)
0-2 1 --- 32 Woodling grounded out to short (BFFFBFBX)
0-2 2 --- 12 Mathews struck out (BFCS)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
0-2 0 --- 32 Jackson struck out (BBCFBS)
0-2 1 --- 00 Torgeson grounded out to short (X)
0-2 2 --- 10 Banks lined out to third (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
0-2 0 --- 30 Aaron walked (BBBB)
0-2 0 1-- 31 Greengrass flied out to left (1BBFBX)
0-2 1 1-- 21 Zauchin grounded to second, forcing Aaron at second,
Zauchin to first (CBBX)
0-2 2 1-- 00 Fitz Gerald grounded out to first (X)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
0-2 0 --- 01 Pafko grounded a single up the middle (CX)
0-2 0 1-- 32 Groth walked, Pafko to second (BBC>FBB)
0-2 0 12- 01 Moss grounded a single between first and second, Pafko to
third, Groth to second (CX)
0-2 0 123 12 Bolling grounded into a double play, Logan to Aaron to
Zauchin, Pafko scored, Groth to third (CBFX)
1-2 2 --3 00 Wilson grounded out to second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
1-2 0 --- 02 Score struck out (SCFS)
1-2 1 --- 22 Valo grounded out to first (BCBFX)
1-2 2 --- 32 Logan walked (BBSFBB)
1-2 2 1-- 00 Woodling grounded to third, forcing Logan at second (X)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
1-2 0 --- 22 Ashburn struck out (CBFBS)
1-2 1 --- 32 Jackson walked (FBSBBB)
1-2 1 1-- 00 Torgeson popped out to third (X)
1-2 2 1-- 22 Banks flied out to center (BB1CFX)
Banks left the game with an injury
************** Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
Rhodes now playing shortstop
1-2 0 --- 11 Mathews grounded a double down the first base line (BFX)
1-2 0 -2- 11 Aaron lined out to second (BCX)
1-2 1 -2- 22 Greengrass grounded out to short (BCSBX)
1-2 2 -2- 32 Zauchin walked (BFBBFB)
1-2 2 12- 12 Fitz Gerald struck out (CBFFS)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
1-2 0 --- 32 Pafko walked (SFFBBBB)
1-2 0 1-- 21 Groth grounded out to second, Pafko to second (BBbSb>X)
1-2 1 -2- 32 Moss walked (BFBCFFBB)
1-2 1 12- 00 Pafko to third, Moss to second, Bolling to first on an
error by the third baseman Mathews (X)
Astroth pinch hitting for Wilson
1-2 1 123 22 Astroth lined out to left, Pafko scored (BCBFX)
2-2 2 12- 22 Ashburn struck out (CSBBS)
************** Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
Baumann now pitching
Coan pinch hitting for Score
2-2 0 --- 02 Coan lined out to first (CSX)
2-2 1 --- 32 Valo grounded a single up the middle (CBCBBFX)
Podbielan now pitching
2-2 1 1-- 22 Logan reached on an infield single to third, Valo to
second (B1BCSX)
2-2 1 12- 12 Woodling grounded out to second, Valo to third, Logan to
second (CBFX)
2-2 2 -23 32 Mathews grounded out to first (BCSBBX)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
Liddle now pitching
2-2 0 --- 00 Jackson flied out to center (X)
2-2 1 --- 10 Torgeson reached on an infield single to short (BX)
2-2 1 1-- 30 Rhodes walked, Torgeson to second (11BBBB)
2-2 1 12- 01 Pafko flied out to left (C>X)
2-2 2 12- 21 Groth flied out to right (CBBX)
************** Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
Cavarretta now playing left field
Jackson now pitching
2-2 0 --- 00 Aaron popped out to second (X)
2-2 1 --- 22 Greengrass flied out to center (CBCFBX)
Marsh pinch hitting for Zauchin
2-2 2 --- 01 Marsh tripled deep to right center (CX)
2-2 2 --3 22 Fitz Gerald lined out to center (BBCFX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
Marsh moved to first base
2-2 0 --- 32 Moss flied out to right (CBFBBX)
2-2 1 --- 00 Bolling popped out to second (X)
2-2 2 --- 31 Cavarretta lined a single to right (BFBBX)
2-2 2 1-- 12 Ashburn popped out to third (BCFX)
************** Bottom of the 9th inning, Milwaukee batting
Ward pinch hitting for Liddle
Kuzava now pitching
2-2 0 --- 22 Ward flied out to center (BBFFX)
2-2 1 --- 31 Valo lined out to second (CBBBX)
2-2 2 --- 21 Logan homered to left (BFBX)