8/15/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 1 1 3 0 0 1 0 2 3 0 1 12 18 0 15 1
1954 Milwaukee 0 4 2 0 3 0 1 0 1 0 0 11 16 2 11 1
Chicago (N) AB R H BI AVG Milwaukee AB R H BI AVG
Ashburn cf 4 5 3 1 .371 Umphlett rf 7 0 3 3 .200
Jackson 3b 6 2 5 3 .283 Logan ss 6 0 0 0 .285
Torgeson 1b 3 0 0 2 .256 Woodling cf 4 1 1 0 .237
Banks ss 7 1 2 3 .294 Mathews 3b 3 2 1 0 .289
Rhodes rf 6 1 2 2 .321 Liddle p 0 0 0 0 .250
Groth lf 5 1 3 1 .230 Narleski p 0 0 0 0 .167
Kretlow p 0 0 0 0 .000 Miller p 0 0 0 0 1.000
McDaniel p 2 0 1 0 .333 Smalley ph 0 0 0 0 .300
Moss c 3 0 0 0 .228 Jones p 0 0 0 0 .000
Waitkus ph 0 0 0 0 .292 Aaron 2b 4 2 1 0 .309
Burgess c 1 0 0 0 .259 Greengrass lf 6 1 2 0 .232
Causey 2b 6 1 1 0 .205 Zauchin 1b 4 1 2 3 .184
Stobbs p 2 0 1 0 .105 Ward ph 0 0 0 0 .183
Drews p 0 0 0 0 .000 Loes pr 0 1 0 0 .000
Astroth ph 1 0 0 0 .242 Gernert 1b 1 0 0 0 .391
Hillman p 0 0 0 0 .000 Wilson c 5 3 2 2 .292
Bolling ph 0 1 0 0 .208 Spahn p 1 0 1 2 .226
Cavarretta lf 2 0 0 0 .319 Schmidt p 2 0 2 1 .250
48 12 18 12 Coan ph 1 0 1 0 .346
Ridzik p 0 0 0 0 .333
Marsh 3b 1 0 0 0 .271
45 11 16 11
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stobbs 2.2 5 6 6 4 1 58 28 4.97
Drews 2.1 5 3 3 0 2 34 25 4.42
Hillman 2.0 3 1 1 1 0 43 28 3.12
Kretlow 1.2 2 1 1 3 0 33 15 5.06
McDaniel W 2-1 2.1 1 0 0 1 3 46 29 1.32
11.0 16 11 11 9 6 214 125
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Spahn 3.0 9 5 5 2 4 72 45 5.23
Schmidt 4.0 4 1 1 2 2 60 35 2.90
Ridzik 1.0 0 3 2 5 0 33 14 3.19
Liddle BS 1 0.2 1 2 0 0 1 13 9 4.14
Narleski 0.0 0 0 0 1 0 6 2 2.72
Miller 1.1 2 0 0 0 1 23 13 5.30
Jones L 0-1 1.0 2 1 1 1 1 20 11 1.93
11.0 18 12 9 11 9 227 129
ChN: Astroth batted for Drews in the 6th
Waitkus batted for Moss in the 7th
Burgess inserted at c in the 7th
Bolling batted for Hillman in the 8th
Cavarretta inserted at lf in the 8th
Mil: Coan batted for Schmidt in the 7th
Marsh inserted at 3b in the 9th
Ward batted for Zauchin in the 9th
Loes ran for Ward in the 9th
Gernert inserted at 1b in the 10th
Smalley batted for Miller in the 10th
E-Logan, Greengrass. 2B-Ashburn(27), Jackson(19), Rhodes(4), Zauchin(4),
Wilson(13), Schmidt(1). RBI-Ashburn(32), Jackson 3(72), Torgeson 2(52),
Banks 3(112), Rhodes 2(49), Groth(32), Umphlett 3(9), Zauchin 3(46),
Wilson 2(19), Spahn 2(11), Schmidt(1). SB-Groth(6), Loes(1). CS-Ashburn,
Woodling. K-Jackson, Banks, Rhodes, Moss, Causey, Stobbs, Cavarretta 2,
McDaniel, Umphlett, Logan, Mathews, Aaron, Greengrass, Gernert. BB-Ashburn 3,
Jackson, Torgeson 3, Rhodes, Waitkus, Burgess, Bolling, Woodling 2,
Mathews 2, Aaron, Wilson, Marsh, Ward, Smalley. SH-Aaron. SF-Torgeson.
GWRBI: Banks
Temperature: 68, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to left at 14 MPH,
Rain Delays: 42 minutes.
8/15/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 1 1 3 0 0 1 0 2 3 0 1 12 18 0 15 1
1954 Milwaukee 0 4 2 0 3 0 1 0 1 0 0 11 16 2 11 1
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>S note 1 4>W D W.1-2
Jackson 3b S.1-3 3>D Schmidt S.2-H W.2-3;1-2
k
Torgeson 1b 7/SF.3-H W CS2(26) 463/gdp note 2
W
Banks ss 8 note 3 43 7>k 53.3-H;1-2
Rhodes rf k note 4 5>S 43 IW
Groth lf 2>S S.3-H 16/b/f.B-1 S 8
Kretlow p
McDaniel p
Moss c k 8 8
Waitkus ph W.1-2
Burgess c 9>W
Causey 2b k S.1-2 SB2 6 Liddle
43 46/f.B-1
Stobbs p S.1-2 k
Drews p
Astroth ph 6>43
Hillman p 8>Ridzik
Bolling ph W
Cavarretta lf k
1: S.2-H;1-3;Bx2(74) 2: 64/f.3-H;2-3;B-1 3: 46/f.2-3;B-1 4: D.3-H;1-H;B-3(e6/th)
Milwaukee -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Umphlett rf 1>9 S.3-H 8 k S.3-H;1-3
Logan ss 43 6/f 8 6>Hillman 54/f
43
Woodling cf 63 3>W 8 W 8>Kretlow
S
Mathews 3b 2>S W.1-2 5>k 43.1-2 CS2(26)
W
Liddle p
Narleski p
Miller p
Smalley ph
Jones p
Aaron 2b W.1-2 note 1 S 43 543/gdp
Greengrass lf k 8 S.1-2 7>43 9>43
Zauchin 1b S.2-H;1-3 D.3-H;2-H 9.2-3 8
Ward ph W
Loes pr
Gernert 1b
Wilson c W.1-2 Drews D.3-H;1-H S SB2
31 13.2-3
Spahn p note 2
Schmidt p 4>S D.2-H
Coan ph S.1-3
Ridzik p
Marsh 3b W
1: 54/SH.2-3;1-2 2: S.3-H;2-H;1-3;Bx2(936)
Chicago (N) -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Ashburn cf e7.1-3;B-2 1>Jones
W
Jackson 3b S.3-H;2-H S.1-2
Torgeson 1b Narleski 3/L
W.1-2
Banks ss Miller S.2-H;1-2
note 1
Rhodes rf 43 note 2
Groth lf
Kretlow p
McDaniel p 0>S k
Moss c
Waitkus ph
Burgess c 63.1-2
Causey 2b 8.2-3
Stobbs p
Drews p
Astroth ph
Hillman p
Bolling ph
Cavarretta lf k
1: S.2-H;1-3;B-2 2: 64/f.2-3;B-1
Milwaukee -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Umphlett rf S.3-H;1-3 43
Logan ss McDaniel
k
Woodling cf 0>6/L
Mathews 3b
Liddle p
Narleski p
Miller p
Smalley ph W
Jones p
Aaron 2b k
Greengrass lf S.1-2
Zauchin 1b
Ward ph
Loes pr
Gernert 1b k
Wilson c 1>43
Spahn p
Schmidt p
Coan ph
Ridzik p
Marsh 3b 2/fl
Chicago (N) IN OUT ER Milwaukee IN OUT ER
Stobbs A1 B7 6 Spahn A1 C1 5
Drews B8 D1 3 Schmidt C2 D8 1
Hillman D2 E2 1 Ridzik D9 E7 2
Kretlow E3 F1 1 Liddle E8 F2 0 BS 1
McDaniel F2 G1 0 W 2-1 Narleski F3 F3 0
Miller F4 F9 0
Jones G1 G6 1 L 0-1
8/15/1954, ChN54-Mil54, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 1 1 3 0 0 1 0 2 3 0 1 12 18 0 15 1
1954 Milwaukee 0 4 2 0 3 0 1 0 1 0 0 11 16 2 11 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 32 Ashburn grounded a single up the middle (BBBCCX)
0-0 0 1-- 00 Jackson grounded a single up the middle, Ashburn to third
(X)
0-0 0 1-3 12 Torgeson hit a sacrifice fly to left, Ashburn scored
(BCFFX)
1-0 1 1-- 12 Banks flied out to center (CBFX)
1-0 2 1-- 32 Rhodes struck out (BBBCF>C)
************** Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
1-0 0 --- 00 Umphlett flied out to right (X)
1-0 1 --- 00 Logan grounded out to second (X)
1-0 2 --- 11 Woodling grounded out to short (BFX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
1-0 0 --- 12 Groth grounded a single up the middle (CBCX)
1-0 0 1-- 02 Moss struck out (1FbFFC)
1-0 1 1-- 22 Causey struck out (BBCSFC)
1-0 2 1-- 00 Stobbs grounded a single between first and second, Groth
to second (X)
1-0 2 12- 21 Ashburn singled to left center, Groth scored, Stobbs to
third, Ashburn out at second (CBBX)
Started raining
************** Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
2-0 0 --- 20 Mathews lined a single to right center (BBX)
2-0 0 1-- 30 Aaron walked, Mathews to second (BBBB)
2-0 0 12- 12 Greengrass struck out (SBFS)
2-0 1 12- 01 Zauchin lined a single to left center, Mathews scored,
Aaron to third (FX)
2-1 1 1-3 30 Wilson walked, Zauchin to second (BBBB)
2-1 1 123 12 Spahn grounded a single between first and second, Aaron
scored, Zauchin scored, Wilson to third, Spahn out at
second (FSBX)
2-3 2 --3 01 Umphlett lined a single to right, Wilson scored (CX)
2-4 2 1-- 21 Logan grounded to short, forcing Umphlett at second (BBFX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
2-4 0 --- 31 Jackson doubled deep down the left-field line (BBBCX)
2-4 0 -2- 32 Torgeson walked (CSBBBB)
2-4 0 12- 00 Banks grounded to second, forcing Torgeson at second,
Jackson to third, Banks to first (X)
2-4 1 1-3 11 Rhodes lined a double to left center, Jackson scored,
Banks scored, Rhodes to third on an error by the
shortstop Logan (CBX)
4-4 1 --3 00 Groth grounded a single between third and short, Rhodes
scored (X)
5-4 1 1-- 12 Moss flied out to center (BF1FX)
Stopped raining
5-4 2 1-- 10 Causey grounded a single up the middle, Groth to second
(B1X)
5-4 2 12- 02 Stobbs struck out (CSC)
************** Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
5-4 0 --- 32 Woodling walked (CBBFBB)
5-4 0 1-- 30 Mathews walked, Woodling to second (B1BBB)
5-4 0 12- 10 Aaron sacrifice bunted to third, Woodling to third,
Mathews to second (BXb)
5-4 1 -23 31 Greengrass lined out to center (CBBBX)
5-4 2 -23 32 Zauchin doubled deep to right, Woodling scored, Mathews
scored (FBSFFBBFX)
Drews now pitching
5-6 2 -2- 00 Wilson grounded out to first (X)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
5-6 0 --- 32 Ashburn walked (BBFCBB)
Schmidt now pitching
5-6 0 1-- 22 Jackson struck out (BpSCBC)
5-6 1 1-- 00 Ashburn was caught stealing second (>B)
5-6 2 --- 31 Torgeson walked (>B.BBCB)
5-6 2 1-- 00 Banks grounded out to second (X)
************** Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
5-6 0 --- 12 Schmidt lined a single between third and short (SFBX)
5-6 0 1-- 00 Umphlett flied out to center (X)
5-6 1 1-- 12 Logan popped out to center (BCSX)
5-6 2 1-- 10 Woodling flied out to center (BX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
5-6 0 --- 22 Rhodes lined a single to shallow right (BBSSX)
5-6 0 1-- 00 Groth bunted into an out to the mound, forcing Rhodes at
second, Groth to first (Xb)
5-6 1 1-- 00 Moss lined out to center (X)
5-6 2 1-- 20 Groth stole second (B1B>C)
5-6 2 -2- 31 Causey grounded out to second (B1B>C.BX)
************** Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
5-6 0 --- 22 Mathews struck out (BFCBS)
5-6 1 --- 01 Aaron reached on an infield single to second (FX)
5-6 1 1-- 02 Greengrass lined a single between third and short, Aaron
to second (1CFX)
5-6 1 12- 11 Zauchin flied out to right, Aaron to third (BSX)
5-6 2 1-3 21 Wilson doubled deep to left center, Aaron scored,
Greengrass scored (BFBX)
5-8 2 -2- 10 Schmidt grounded a double down the third base line,
Wilson scored (BX)
5-9 2 -2- 02 Umphlett struck out (CSC)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
Astroth pinch hitting for Drews
5-9 0 --- 10 Astroth grounded out to second (BX)
5-9 1 --- 10 Ashburn grounded a double down the third base line (BX)
5-9 1 -2- 11 Jackson lined a single up the middle, Ashburn scored (BFX)
6-9 1 1-- 12 Torgeson grounded into a double play, Aaron to Logan to
Zauchin (BFSX)
Started raining
************** Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
Hillman now pitching
6-9 0 --- 10 Logan grounded out to second (BX)
6-9 1 --- 32 Woodling walked (BCBBFFB)
Game delayed by rain for 42 minutes
6-9 1 1-- 02 Mathews grounded out to second, Woodling to second (CFX)
6-9 2 -2- 02 Aaron grounded out to second (FFX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
6-9 0 --- 12 Banks struck out (SBCS)
6-9 1 --- 22 Rhodes grounded out to second (BCBCX)
6-9 2 --- 01 Groth lined a single between first and second (CX)
Waitkus pinch hitting for Moss
6-9 2 1-- 31 Waitkus walked, Groth to second (BBCBB)
6-9 2 12- 32 Causey popped out to short (CBSBFFB>F>F>X)
************** Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
Burgess now playing catcher
6-9 0 --- 11 Greengrass grounded out to second (CBX)
6-9 1 --- 32 Zauchin flied out to center (CBFFBBX)
6-9 2 --- 22 Wilson grounded a single up the middle (CFBBX)
Coan pinch hitting for Schmidt
6-9 2 1-- 11 Coan lined a single to right center, Wilson to third (CBX)
6-9 2 1-3 22 Umphlett grounded a single up the middle, Wilson scored,
Coan to third (CB1SFBX)
6-10 2 1-3 12 Logan grounded to third, forcing Umphlett at second
(CB1CX)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
Ridzik now pitching
Bolling pinch hitting for Hillman
6-10 0 --- 32 Bolling walked (BBSSBB)
6-10 0 1-- 32 Ashburn walked, Bolling to second (BFBBCB)
6-10 0 12- 32 Jackson walked, Bolling to third, Ashburn to second
(BFFFBBB)
6-10 0 123 11 Torgeson grounded to short, forcing Jackson at second,
Bolling scored, Ashburn to third, Torgeson to first
(BFX)
7-10 1 1-3 10 Banks grounded out to third, Ashburn scored, Torgeson to
second (BX)
8-10 2 -2- 30 Rhodes was walked intentionally (IIII)
8-10 2 12- 11 Groth popped out to center (CBX)
************** Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
Cavarretta now playing left field
Kretlow now pitching
8-10 0 --- 11 Woodling grounded a single between third and short (CBX)
8-10 0 1-- 00 Woodling was caught stealing second (1>B)
8-10 1 --- 31 Mathews walked (1>B.BFBB)
8-10 1 1-- 00 Aaron grounded into a double play, Jackson to Causey to
Torgeson (X)
Started raining
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
8-10 0 --- 32 Burgess walked (BFBFBB)
Marsh now playing third base
Liddle now pitching
8-10 0 1-- 01 Causey grounded to second, forcing Burgess at second,
Causey to first (CX)
8-10 1 1-- 12 Cavarretta struck out (CBCS)
8-10 2 1-- 11 Causey to third, Ashburn to second on an error by the
left fielder Greengrass (CBX)
8-10 2 -23 21 Jackson grounded a single between third and short, Causey
scored, Ashburn scored (BSBX)
Narleski now pitching
10-10 2 1-- 32 Torgeson walked, Jackson to second (BBCFB>B)
Miller now pitching
10-10 2 12- 21 Banks grounded a single between third and short, Jackson
scored, Torgeson to third, Banks to second (BBFX)
11-10 2 -23 31 Rhodes grounded out to second (BBBCX)
************** Bottom of the 9th inning, Milwaukee batting
11-10 0 --- 21 Greengrass grounded out to second (BFBX)
Ward pinch hitting for Zauchin
11-10 1 --- 32 Ward walked (CBBSBB)
Stopped raining
Loes pinch running for Ward
11-10 1 1-- 00 Loes stole second (>B)
11-10 1 -2- 10 Wilson grounded out to the mound, Loes to third (>B.X)
11-10 2 --3 32 Marsh walked (FBBFFFBB)
11-10 2 1-3 21 Umphlett lined a single down the right field line, Loes
scored, Marsh to third (FB1BX)
McDaniel now pitching
11-11 2 1-3 32 Logan struck out (CFBBFB>F>F>S)
************** Top of the 10th inning, Chicago (N) batting
Gernert now playing first base
11-11 0 --- 00 McDaniel grounded a single between first and second (X)
11-11 0 1-- 22 Burgess grounded out to short, McDaniel to second (FCBBX)
11-11 1 -2- 11 Causey flied out to center, McDaniel to third (FBX)
11-11 2 --3 22 Cavarretta struck out (FBBFS)
************** Bottom of the 10th inning, Milwaukee batting
11-11 0 --- 21 Woodling lined out to short (FBBX)
Smalley pinch hitting for Miller
11-11 1 --- 32 Smalley walked (FBBBCB)
11-11 1 1-- 02 Aaron struck out (CSFS)
11-11 2 1-- 01 Greengrass lined a single to shallow center, Smalley to
second (CX)
11-11 2 12- 22 Gernert struck out (CSBBS)
************** Top of the 11th inning, Chicago (N) batting
Jones now pitching
11-11 0 --- 30 Ashburn walked (BBBB)
11-11 0 1-- 00 Jackson lined a single to shallow left, Ashburn to second
(X)
11-11 0 12- 01 Torgeson lined out to first (CX)
11-11 1 12- 11 Banks lined a single to shallow center, Ashburn scored,
Jackson to second (BCX)
12-11 1 12- 32 Rhodes grounded to short, forcing Banks at second,
Jackson to third, Rhodes to first (CBBFBX)
12-11 2 1-3 12 McDaniel struck out (CBC1S)
************** Bottom of the 11th inning, Milwaukee batting
12-11 0 --- 32 Wilson grounded out to second (FFBFBBX)
12-11 1 --- 22 Marsh popped out to the catcher (BCCBX)
12-11 2 --- 12 Umphlett grounded out to second (BFSX)