8/26/1954, NYN54-ChN54, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 New York (N) 3 0 4 0 1 1 0 0 1 10 12 1 8 1
1954 Chicago (N) 2 0 1 0 1 0 0 0 0 4 10 0 10 1
New York (N) AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG
O'Connell 2b 5 1 1 1 .293 Ashburn cf 5 0 1 0 .367
Gordon lf 3 1 1 0 .280 Torgeson 1b 4 0 0 0 .257
Irvin rf 5 2 3 0 .256 Banks ss 4 3 3 0 .289
Mays cf 4 2 1 1 .320 Burgess c 5 1 2 0 .262
Skinner 1b 3 4 3 3 .235 Pafko rf 4 0 2 3 .234
Tipton c 4 0 1 3 .199 Groth lf 3 0 0 0 .226
Peterson c 0 0 0 0 .278 Hillman p 0 0 0 0 .000
Cole ss 5 0 1 0 .228 Astroth ph 1 0 1 0 .257
Cox 3b 4 0 1 0 .200 Schultz p 0 0 0 0 .000
Portocarrero p 4 0 0 0 .039 Worthington p 0 0 0 0 .333
Taylor ph 1 0 0 0 .250 Jackson 3b 4 0 0 0 .277
Pascual p 0 0 0 0 .108 Bolling 2b 2 0 1 0 .210
38 10 12 8 Waitkus ph 1 0 0 0 .288
Causey 2b 0 0 0 0 .194
Meyer p 1 0 0 0 .019
Drews p 1 0 0 0 .000
Cavarretta lf 2 0 0 0 .313
37 4 10 3
New York (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocarrero W 9-13 8.0 9 4 3 4 3 141 89 4.86
Pascual 1.0 1 0 0 0 0 9 8 4.94
9.0 10 4 3 4 3 150 97
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Meyer L 10-7 2.0 4 7 7 4 1 61 27 4.30
Drews 3.0 4 1 1 1 1 46 29 4.36
Hillman 2.0 1 1 1 1 0 29 12 3.49
Schultz 0.2 1 0 0 0 0 13 8 4.96
Worthington 1.1 2 1 1 1 1 21 12 12.86
9.0 12 10 10 7 3 170 88
NYN: Taylor batted for Portocarrero in the 9th
Peterson inserted at c in the 9th
ChN: Cavarretta inserted at lf in the 6th
Astroth batted for Hillman in the 7th
Waitkus batted for Bolling in the 8th
Causey inserted at 2b in the 9th
E-Cole. 2B-Mays(19), Bolling(14). 3B-Skinner(5), Banks(10), Pafko 2(5).
HR-O'Connell(13), Skinner(13). RBI-O'Connell(49), Mays(90), Skinner 3(39),
Tipton 3(15), Pafko 3(78). K-Irvin, Mays, Portocarrero, Ashburn, Pafko,
Jackson. BB-Gordon 2, Mays, Skinner 2, Tipton, Cox, Torgeson, Banks, Pafko,
Bolling. WP-Worthington.
GWRBI: Mays
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: right to left at 9 MPH.
8/26/1954, NYN54-ChN54, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 New York (N) 3 0 4 0 1 1 0 0 1 10 12 1 8 1
1954 Chicago (N) 2 0 1 0 1 0 0 0 0 4 10 0 10 1
New York (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
O'Connell 2b 1>9 9 9 6>Hillman 8
HR
Gordon lf 23 3>W W 63 S
Irvin rf S S.1-3 S.1-2 8 note 1
k
Mays cf D.1-H W.1-2 k 6/L 9>63
Skinner 1b HR.2-H note 2 5>T 7>W S
Tipton c W Drews 43.3-H 36/f.B-1 7
note 3
Peterson c
Cole ss 8 note 4 4 8 S.1-2
Cox 3b 2>63 63 S 5/fl note 5
Portocarrero p k 4>9 7 8>Schultz
8
Taylor ph 13
Pascual p
1: Worthington 2: W.3-H;2-3;1-2 3: S.3-H;2-H;1-3 4: 463/gdp.3-H
5: W+wp.2-H;1-3;B-2
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>7 7 5>4 S k
Torgeson 1b 43 3>53 63 W.1-2 9>Pascual
2/fl
Banks ss W S S 43 T
Burgess c S.1-3 43.1-2 S.1-2 7>43 5
Pafko rf T.3-H;1-H T.2-H W.2-3;1-2 k 53
Groth lf 8 43 note 1
Hillman p
Astroth ph S
Schultz p
Worthington p
Jackson 3b 2>k 4>7 54/f 8
Bolling 2b D W 6>43
Waitkus ph 8>63
Causey 2b
Meyer p 63
Drews p note 2
Cavarretta lf 31 8
1: e6.3-H;2-3;1-2;B-1 2: 6/ldp.1x1(63)
New York (N) IN OUT ER Chicago (N) IN OUT ER
Portocarrero A1 E1 3 W 9-13 Meyer A1 B5 7 L 10-7
Pascual E2 E5 0 Drews B6 C9 1
Hillman D1 D8 1
Schultz D9 E2 0
Worthington E3 E9 1
8/26/1954, NYN54-ChN54, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 New York (N) 3 0 4 0 1 1 0 0 1 10 12 1 8 1
1954 Chicago (N) 2 0 1 0 1 0 0 0 0 4 10 0 10 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, New York (N) batting
0-0 0 --- 22 O'Connell flied out to right (CBBSX)
0-0 1 --- 31 Gordon grounded out to the catcher (BBBCX)
0-0 2 --- 10 Irvin grounded a single between third and short (BX)
0-0 2 1-- 32 Mays grounded a double down the third base line, Irvin
scored (BC1F1BFFF1FB>X)
1-0 2 -2- 10 Skinner homered deep to right center, Mays scored (BX)
3-0 2 --- 31 Tipton walked (BBBCB)
3-0 2 1-- 00 Cole flied out to center (X)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
3-0 0 --- 21 Ashburn flied out to left (BSBX)
3-0 1 --- 11 Torgeson grounded out to second (BSX)
3-0 2 --- 30 Banks walked (BBBB)
3-0 2 1-- 02 Burgess lined a single down the right field line, Banks
to third (CFFX)
3-0 2 1-3 01 Pafko tripled deep to right center, Banks scored, Burgess
scored (CX)
3-2 2 --3 32 Groth flied out to center (BCCBFBX)
************** Top of the 2nd inning, New York (N) batting
3-2 0 --- 00 Cox grounded out to short (X)
3-2 1 --- 22 Portocarrero struck out (SBBSS)
3-2 2 --- 31 O'Connell flied out to right (BBbBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
3-2 0 --- 12 Jackson struck out (CCBS)
3-2 1 --- 01 Bolling lined a double down the left field line (FX)
3-2 1 -2- 11 Meyer grounded out to short (CBX)
3-2 2 -2- 20 Ashburn flied out to left (BBX)
************** Top of the 3rd inning, New York (N) batting
3-2 0 --- 31 Gordon walked (BBCBB)
3-2 0 1-- 32 Irvin lined a single to left center, Gordon to third
(B>F1>FB1FBX)
3-2 0 1-3 30 Mays walked, Irvin to second (BBBB)
3-2 0 123 30 Skinner walked, Gordon scored, Irvin to third, Mays to
second (BBBB)
Drews now pitching
4-2 0 123 32 Tipton lined a single down the left field line, Irvin
scored, Mays scored, Skinner to third (BBCBFFX)
6-2 0 1-3 00 Cole grounded into a double play, Bolling to Banks to
Torgeson, Skinner scored (X)
7-2 2 --- 00 Cox grounded out to short (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
7-2 0 --- 12 Torgeson grounded out to third (BSFX)
7-2 1 --- 12 Banks grounded a single up the middle (CBFX)
7-2 1 1-- 01 Burgess grounded out to second, Banks to second (FX)
7-2 2 -2- 10 Pafko grounded a triple down the first base line, Banks
scored (BX)
7-3 2 --3 12 Groth grounded out to second (SFBX)
************** Top of the 4th inning, New York (N) batting
7-3 0 --- 11 Portocarrero flied out to right (BCX)
7-3 1 --- 00 O'Connell flied out to right (X)
7-3 2 --- 32 Gordon walked (BCFBFBFB)
7-3 2 1-- 11 Irvin lined a single to left, Gordon to second (BFX)
7-3 2 12- 12 Mays struck out (FBSFS)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
7-3 0 --- 11 Jackson lined out to left (BSX)
7-3 1 --- 31 Bolling walked (BBFBB)
7-3 1 1-- 12 Drews lined into a double play, Cole to Skinner, Bolling
out at first (SbBFbX)
************** Top of the 5th inning, New York (N) batting
7-3 0 --- 22 Skinner tripled deep to right center (BCFFBX)
7-3 0 --3 00 Tipton grounded out to second, Skinner scored (X)
8-3 1 --- 10 Cole popped out to second (BX)
8-3 2 --- 31 Cox lined a single down the left field line (BBFBX)
8-3 2 1-- 11 Portocarrero flied out to left (FBX)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
8-3 0 --- 01 Ashburn popped out to second (CX)
8-3 1 --- 00 Torgeson grounded out to short (X)
8-3 2 --- 22 Banks grounded a single between first and second
(BFSFFBFX)
8-3 2 1-- 02 Burgess reached on an infield single to first, Banks to
second (CFX)
8-3 2 12- 32 Pafko walked, Banks to third, Burgess to second
(CSBBB>F>B)
8-3 2 123 00 Banks scored, Burgess to third, Pafko to second, Groth to
first on an error by the shortstop Cole (X)
8-4 2 123 01 Jackson grounded to third, forcing Groth at second (CX)
************** Top of the 6th inning, New York (N) batting
Cavarretta now playing left field
Hillman now pitching
8-4 0 --- 21 O'Connell homered deep to left (BFBX)
9-4 0 --- 00 Gordon grounded out to short (X)
9-4 1 --- 20 Irvin flied out to center (BBX)
9-4 2 --- 31 Mays lined out to short (BBFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
9-4 0 --- 10 Bolling grounded out to second (BX)
9-4 1 --- 00 Cavarretta grounded out to first (X)
9-4 2 --- 21 Ashburn lined a single to shallow right (CBBX)
9-4 2 1-- 32 Torgeson walked, Ashburn to second (CBBBF>F1>B)
9-4 2 12- 22 Banks grounded out to second (CCBBFX)
************** Top of the 7th inning, New York (N) batting
9-4 0 --- 30 Skinner walked (BBBB)
9-4 0 1-- 31 Tipton grounded to first, forcing Skinner at second,
Tipton to first (BBBCX)
9-4 1 1-- 31 Cole flied out to center (BBFBX)
9-4 2 1-- 01 Cox popped out to third (C1X)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
9-4 0 --- 11 Burgess grounded out to second (FBX)
9-4 1 --- 22 Pafko struck out (CFBFBS)
Astroth pinch hitting for Hillman
9-4 2 --- 01 Astroth lined a single to left (CX)
9-4 2 1-- 31 Jackson flied out to center (BBBCX)
************** Top of the 8th inning, New York (N) batting
Schultz now pitching
9-4 0 --- 22 Portocarrero flied out to center (FBBCX)
9-4 1 --- 12 O'Connell popped out to center (FBSX)
9-4 2 --- 21 Gordon lined a single down the right field line (FBBX)
Worthington now pitching
9-4 2 1-- 22 Irvin struck out (BSBSS)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
Waitkus pinch hitting for Bolling
9-4 0 --- 32 Waitkus grounded out to short (CBBBSX)
9-4 1 --- 22 Cavarretta flied out to center (BBCFFX)
9-4 2 --- 22 Ashburn struck out (FCBBS)
************** Top of the 9th inning, New York (N) batting
Causey now playing second base
9-4 0 --- 21 Mays grounded out to short (FBBX)
9-4 1 --- 02 Skinner lined a single between third and short (CFFX)
9-4 1 1-- 00 Tipton flied out to left (X)
9-4 2 1-- 10 Cole grounded a single between first and second, Skinner
to second (BX)
9-4 2 12- 30 Cox walked, ball four was a wild pitch by Worthington,
Skinner scored, Cole to third, Cox to second (BBBB)
Taylor pinch hitting for Portocarrero
10-4 2 -23 00 Taylor grounded out to the mound (X)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (N) batting
Peterson now playing catcher
Pascual now pitching
10-4 0 --- 01 Torgeson popped out to the catcher (CX)
10-4 1 --- 12 Banks lined a triple to right center (SFBX)
10-4 1 --3 01 Burgess popped out to third (CX)
10-4 2 --3 00 Pafko grounded out to third (X)