9/1/1954, ChA54-Bos54, game 1, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Chicago (A)       0  2  1  1  1  0  1  0  0     6 14  1     7  1
1954 Boston            0  0  3  0  0  0  0  4  x     7  9  0     8  3
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Boston               AB  R  H BI   AVG
Temple            2b  2  1  2  0  .231    Goodman           2b  5  1  1  1  .285
 O'Brien,J        ph  0  0  0  0  .267    Hatfield          ss  4  0  1  3  .279
Wright            rf  5  0  2  0  .331    Paula             1b  5  1  1  1  .300
Thomas            cf  4  0  2  3  .263    Williams          lf  3  1  2  0  .299
Skowron           1b  5  1  2  0  .278    Moon              rf  4  0  0  0  .298
Crandall          c   4  2  2  3  .184    Piersall          cf  4  1  1  0  .257
Carrasquel        ss  4  0  0  0  .253    Bolling           3b  3  1  1  0  .234
Pope              lf  4  0  1  0  .305    Amalfitano        c   3  1  1  0  .269
Lepcio            3b  4  0  1  0  .211    Sullivan,F        p   1  1  1  0  .149
Fowler            p   3  2  2  0  .161     Monzant          p   1  0  0  1  .179
 Zernial          ph  1  0  0  0  .231     Meyer            p   0  0  0  0  .182
 Ramos            p   0  0  0  0  .250                         33  7  9  6
 Ceccarelli       p   0  0  0  0  .000
 Kemmerer         p   0  0  0  0  .400
                     36  6 14  6
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Fowler                           7.0  7  3  3  2  5 115  69  5.35
Ramos                            0.0  1  1  1  0  0   3   3  4.82
Ceccarelli       H 4             0.1  1  2  1  1  1  11   6  6.01
Kemmerer         BS 5, L 4-8     0.2  0  1  0  2  1  28  13  2.53
                                 8.0  9  7  5  5  7 157  91 
 
Boston                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Sullivan,F                       4.0  9  5  5  2  3  74  44  3.25
Monzant          W 6-3           4.0  5  1  1  0  3  47  32  5.42
Meyer            S 25            1.0  0  0  0  0  1  19  10  4.28
                                 9.0 14  6  6  2  7 140  86 
 
ChA: Zernial batted for Fowler in the 8th
     O'Brien,J batted for Temple in the 9th
 
E-Temple. 2B-Lepcio(4), Goodman(16). HR-Crandall 2(20), Paula(10). 
RBI-Thomas 3(73), Crandall 3(63), Goodman(48), Hatfield 3(49), Paula(61), 
Monzant(4). K-Wright 2, Skowron, Carrasquel, Pope, Lepcio, Fowler, Hatfield, 
Paula, Moon 2, Piersall, Bolling 2. BB-Temple 2, Hatfield, Williams, Bolling, 
Amalfitano, Sullivan,F. SF-Thomas. HBP-O'Brien,J, Monzant. PB-Amalfitano. 
HB-Kemmerer, Meyer. WP-Kemmerer. 
GWRBI: Hatfield
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: in from center at 18 MPH.
9/1/1954, ChA54-Bos54, game 1, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Chicago (A)       0  2  1  1  1  0  1  0  0     6 14  1     7  1
1954 Boston            0  0  3  0  0  0  0  4  x     7  9  0     8  3
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Temple            2b 1>S            W            pb.1-2       S.1-2      9>Meyer     
                                                 W                                   
 O'Brien,J        ph                                                       HBP       
Wright            rf   k            S.1-2        S.2-3;1-2    8.2-3        k         
Thomas            cf   643/gdp      S.2-H;1-2    Monzant      8/SF.3-H     4/fl      
                                                 note 1                              
Skowron           1b 2>S            643/gdp      k            S.1-2        64/f      
Crandall          c    HR.1-H     4>HR           4            13                     
Carrasquel        ss   8            k          6>43         8>8                      
Pope              lf   4            S            43           k                      
Lepcio            3b   63           note 2       k            D                      
Fowler            p  3>k          5>S          7>S                                   
 Zernial          ph                                          8                      
 Ramos            p                                                                  
 Ceccarelli       p                                                                  
 Kemmerer         p                                                                  
 
 1: S.3-H;2xH(72);1-2  2: 6/ldp.1x1(63) 
 
 
Boston               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Goodman           2b 1>63           D.2-H;1-3    64/f         43           note 1    
Hatfield          ss   4            S.3-H;2-H  5>43           k            note 2    
Paula             1b   8            k            53         8>Ramos        6         
                                                              HR                     
Williams          lf 2>9            S.1-3        S            Ceccarelli             
                                                              W                      
Moon              rf   k            4/L          64/f         k                      
Piersall          cf   k          4>63         6>9            S.1-2                  
Bolling           3b 3>S            k            W            Kemmerer               
                                                              k                      
Amalfitano        c    8            S            543/gdp      wp.2-3;1-2             
                                                              W                      
Sullivan,F        p    S/b.1-2      W.1-2                                            
 Monzant          p                            7>7            note 3                 
 Meyer            p                                                                  
 
 1: e4.3-H;2-3;1-2;B-1  2: W.3-H;2-3;1-2  3: HBP.3-H;2-3;1-2 
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Boston           IN OUT ER                  
Fowler           A1  D2  3                  Sullivan,F       A1  C2  5                  
Ramos            D3  D3  1                  Monzant          C3  D9  1 W 6-3            
Ceccarelli       D4  D6  1 H 4              Meyer            E1  E4  0 S 25             
Kemmerer         D7  E3  0 BS 5, L 4-8                                                  
9/1/1954, ChA54-Bos54, game 1, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1954 Chicago (A)       0  2  1  1  1  0  1  0  0     6 14  1     7  1
1954 Boston            0  0  3  0  0  0  0  4  x     7  9  0     8  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 10  Temple lined a single up the middle (BX)
 0-0  0 1-- 12  Wright struck out (CB111S1S)
 0-0  1 1-- 00  Thomas grounded into a double play, Hatfield to Goodman 
                  to Paula (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Boston batting
 0-0  0 --- 20  Goodman grounded out to short (BBX)
 0-0  1 --- 00  Hatfield popped out to second (X)
 0-0  2 --- 22  Paula flied out to center (CBCBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 32  Skowron lined a single to shallow right (BFCBFBFX)
 0-0  0 1-- 21  Crandall homered deep to left, Skowron scored (SBBX)
 2-0  0 --- 12  Carrasquel flied out to center (FBSX)
 2-0  1 --- 01  Pope popped out to second (CX)
 2-0  2 --- 22  Lepcio grounded out to short (CSBBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Boston batting
 2-0  0 --- 32  Williams flied out to right (BFFBFFBX)
 2-0  1 --- 22  Moon struck out (BCSFBS)
 2-0  2 --- 22  Piersall struck out (CBBFFS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 2-0  0 --- 02  Fowler struck out (CFC)
 2-0  1 --- 32  Temple walked (BCFFBBB)
 2-0  1 1-- 20  Wright lined a single to center, Temple to second (BBX)
 2-0  1 12- 12  Thomas grounded a single up the middle, Temple scored, 
                  Wright to second (CBCX)
 3-0  1 12- 22  Skowron grounded into a double play, Hatfield to Goodman 
                  to Paula (BSBCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Boston batting
 3-0  0 --- 01  Bolling lined a single to left center (FX)
 3-0  0 1-- 00  Amalfitano flied out to center (X)
 3-0  1 1-- 00  Sullivan,F bunted for a single, Bolling to second (Xb)
 3-0  1 12- 00  Goodman lined a double down the right field line, Bolling 
                  scored, Sullivan,F to third (X)
 3-1  1 -23 01  Hatfield lined a single to right center, Sullivan,F 
                  scored, Goodman scored (CX)
 3-3  1 1-- 32  Paula struck out (CBB1CBC)
 3-3  2 1-- 10  Williams singled down the right field line, Hatfield to 
                  third (11BX)
 3-3  2 1-3 32  Moon lined out to second (SFBB1B>X)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 3-3  0 --- 20  Crandall homered deep to left (BBX)
 4-3  0 --- 22  Carrasquel struck out (FBBCS)
 4-3  1 --- 00  Pope lined a single to center (X)
 4-3  1 1-- 00  Lepcio lined into a double play, Hatfield to Paula, Pope 
                  out at first (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Boston batting
 4-3  0 --- 21  Piersall grounded out to short (BBCX)
 4-3  1 --- 22  Bolling struck out (BFCBS)
 4-3  2 --- 32  Amalfitano reached on an infield single to first (CBBSBFX)
 4-3  2 1-- 32  Sullivan,F walked, Amalfitano to second (BBSFB>B)
 4-3  2 12- 00  Goodman grounded to short, forcing Sullivan,F at second 
                  (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 4-3  0 --- 21  Fowler grounded a single between third and short (SBBX)
 4-3  0 1-- 00  Amalfitano allowed a passed ball, Fowler to second (B)
 4-3  0 -2- 31  Temple walked (B.BCbBB)
 4-3  0 12- 11  Wright lined a single up the middle, Fowler to third, 
                  Temple to second (BCX)
                Monzant now pitching
 4-3  0 123 00  Thomas grounded a single between third and short, Fowler 
                  scored, Temple out at home, Wright to second (X)
 5-3  1 12- 12  Skowron struck out (CBSS)
 5-3  2 12- 00  Crandall popped out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Boston batting
 5-3  0 --- 20  Hatfield grounded out to second (BBX)
 5-3  1 --- 10  Paula grounded out to third (BX)
 5-3  2 --- 32  Williams lined a single down the right field line 
                  (FBBFFFBX)
 5-3  2 1-- 11  Moon grounded to short, forcing Williams at second (BCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 5-3  0 --- 32  Carrasquel grounded out to second (SBBBFX)
 5-3  1 --- 10  Pope grounded out to second (BX)
 5-3  2 --- 12  Lepcio struck out (CCFBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Boston batting
 5-3  0 --- 11  Piersall flied out to right (BFX)
 5-3  1 --- 31  Bolling walked (BBBCB)
 5-3  1 1-- 31  Amalfitano grounded into a double play, Lepcio to Temple 
                  to Skowron (BBBCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 5-3  0 --- 00  Fowler lined a single to shallow left (X)
 5-3  0 1-- 22  Temple lined a single up the middle, Fowler to second 
                  (BBFbFF1X)
 5-3  0 12- 10  Wright flied out to center, Fowler to third (BX)
 5-3  1 1-3 01  Thomas hit a sacrifice fly to center, Fowler scored (CX)
 6-3  2 1-- 00  Skowron lined a single to shallow center, Temple to 
                  second (X)
 6-3  2 12- 21  Crandall grounded out to the mound (CBBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Boston batting
 6-3  0 --- 01  Monzant flied out to left (SX)
 6-3  1 --- 00  Goodman grounded out to second (X)
 6-3  2 --- 22  Hatfield struck out (CFFBFFFBFS)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
 6-3  0 --- 22  Carrasquel popped out to center (BCFBX)
 6-3  1 --- 02  Pope struck out (FFS)
 6-3  2 --- 20  Lepcio lined a double down the left field line (BBX)
                Zernial pinch hitting for Fowler
 6-3  2 -2- 00  Zernial lined out to center (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Boston batting
                Ramos now pitching
 6-3  0 --- 02  Paula homered deep down the left-field line (CSX)
                Ceccarelli now pitching
 6-4  0 --- 32  Williams walked (BFBBCB)
 6-4  0 1-- 02  Moon struck out (CFS)
 6-4  1 1-- 10  Piersall grounded a single up the middle, Williams to 
                  second (BX)
                Kemmerer now pitching
 6-4  1 12- 12  Bolling struck out (BSFC)
 6-4  2 12- 20  Kemmerer threw a wild pitch, Williams to third, Piersall 
                  to second (BBB)
 6-4  2 -23 30  Amalfitano walked (BBB.B)
 6-4  2 123 12  Monzant was hit by a pitch, Williams scored, Piersall to 
                  third, Amalfitano to second (BFFFH)
 6-5  2 123 10  Piersall scored, Amalfitano to third, Monzant to second, 
                  Goodman to first on an error by the second baseman 
                  Temple (BX)
 6-6  2 123 30  Hatfield walked, Amalfitano scored, Monzant to third, 
                  Goodman to second (BBBB)
 6-7  2 123 32  Paula popped out to short (CSFBBFB>F>X)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Meyer now pitching
                O'Brien,J pinch hitting for Temple
 6-7  0 --- 02  O'Brien,J was hit by a pitch (CFH)
 6-7  0 1-- 32  Wright struck out (BCBB1SFS)
 6-7  1 1-- 21  Thomas popped out to second (C1BBX)
 6-7  2 1-- 31  Skowron grounded to short, forcing O'Brien,J at second 
                  (CBBBX)