9/6/1954, ChN54-Mil54, game 2, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1 10 1
1954 Milwaukee 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 1 5 2
Chicago (N) AB R H BI AVG Milwaukee AB R H BI AVG
Ashburn cf 4 0 1 0 .365 Umphlett cf 3 1 0 0 .180
Jackson 3b 3 0 1 0 .262 Logan ss 4 0 2 0 .301
Torgeson 1b 4 0 0 0 .262 Coan rf 3 0 0 0 .374
Banks ss 4 1 1 0 .280 Marsh ph 1 1 1 0 .315
Pafko rf 4 0 1 0 .237 Mathews 3b 3 0 2 1 .287
Groth lf 3 0 2 1 .243 Aaron 2b 4 0 0 0 .323
Astroth c 2 0 0 0 .253 Greengrass lf 4 0 1 0 .232
Jackson p 0 0 0 0 .000 Zauchin 1b 3 0 0 0 .191
Kuzava p 0 0 0 0 .000 Wilson c 3 0 0 0 .298
Bolling 2b 4 0 1 0 .208 Antonelli p 1 0 0 0 .145
Stobbs p 3 0 1 0 .152 Ridzik p 1 0 0 0 .200
Burgess c 1 0 0 0 .265 Schmidt p 0 0 0 0 .214
32 1 8 1 Miller p 1 0 0 0 .500
31 2 6 1
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stobbs 7.0 4 1 1 2 4 95 59 4.78
Jackson 1.0 0 0 0 0 0 5 4 5.42
Kuzava L 3-10 0.2 2 1 0 0 1 16 12 8.10
8.2 6 2 1 2 5 116 75
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Antonelli 4.0 3 0 0 3 1 70 37 2.87
Ridzik 2.0 2 1 1 1 0 38 26 3.60
Schmidt 0.1 0 0 0 1 1 10 4 2.42
Miller W 2-1 2.2 3 0 0 0 2 35 21 4.61
9.0 8 1 1 5 4 153 88
ChN: Burgess inserted at c in the 8th
Mil: Marsh batted for Coan in the 9th
E-Pafko, Coan. RBI-Groth(40), Mathews(115). K-Torgeson, Pafko, Stobbs,
Burgess, Mathews, Aaron, Greengrass, Wilson, Ridzik. BB-Ashburn, Jackson 2,
Astroth 2, Umphlett, Mathews. SH-Groth.
Temperature: 82, Sky: clear, Wind: out to left at 16 MPH.
9/6/1954, ChN54-Mil54, game 2, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1 10 1
1954 Milwaukee 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 1 5 2
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>S 3/g 9 W 9.2-3
Jackson 3b W.1-2 3>W 5/fl Miller 63
S.1-2
Torgeson 1b 31.2-3;1-2 k 6>9 7
Banks ss 13 63/gdp S 2/fl
Pafko rf 3/g 4>43 S.1-3 8>k
Groth lf 2>63 S note 1 S
Astroth c W 9 W 463/gdp
Jackson p
Kuzava p
Bolling 2b 4 3 31 9>S.B-2(e9)
Stobbs p S.1-3 5>Ridzik 7>Schmidt
5/fl k
Burgess c k
1: 34/SH.3-H;1-2
Milwaukee -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Umphlett cf 1>W 53 6>3/g 7
Logan ss S.1-2 8 S 43
Coan rf note 1 4>8 46/f.B-1 9>Kuzava
Marsh ph S
Mathews 3b S.3-H;1-3 W S.1-3 k
Aaron 2b 643/gdp 9 k 7
Greengrass lf 2>k 8 7>53 note 2
Zauchin 1b 13 5>53 23
Wilson c k 53 2/fl
Antonelli p 3>63
Ridzik p k
Schmidt p
Miller p 8>Jackson
43
1: 64/f.2-3;B-1 2: S.1-H(e9/th);B-2
Chicago (N) IN OUT ER Milwaukee IN OUT ER
Stobbs A1 C8 1 Antonelli A1 B8 0
Jackson C9 D2 0 Ridzik B9 C8 1
Kuzava D3 D6 0 L 3-10 Schmidt C9 D1 0
Miller D2 E2 0 W 2-1
9/6/1954, ChN54-Mil54, game 2, County Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1954 Chicago (N) 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 8 1 10 1
1954 Milwaukee 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 6 1 5 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 20 Ashburn grounded a single up the middle (BBX)
0-0 0 1-- 30 Jackson walked, Ashburn to second (BBBB)
0-0 0 12- 11 Torgeson grounded out to first, Ashburn to third, Jackson
to second (FBX)
0-0 1 -23 10 Banks grounded out to the mound (BX)
0-0 2 -23 12 Pafko grounded out to first (CFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 31 Umphlett walked (BBBCB)
0-0 0 1-- 01 Logan grounded a single between third and short, Umphlett
to second (CX)
0-0 0 12- 02 Coan grounded to short, forcing Logan at second, Umphlett
to third, Coan to first (FbFFX)
0-0 1 1-3 01 Mathews lined a single to right center, Umphlett scored,
Coan to third (C1X)
0-1 1 1-3 00 Aaron grounded into a double play, Banks to Bolling to
Torgeson (X)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-1 0 --- 12 Groth grounded out to short (BFFFX)
0-1 1 --- 32 Astroth walked (BBFCBB)
0-1 1 1-- 22 Bolling popped out to second (1CBBFX)
0-1 2 1-- 32 Stobbs grounded a single between first and second,
Astroth to third (BBCFB>X)
0-1 2 1-3 10 Ashburn grounded out to first (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 32 Greengrass struck out (BBCSBFFS)
0-1 1 --- 10 Zauchin grounded out to the mound (BX)
0-1 2 --- 32 Wilson struck out (BBSFBS)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
0-1 0 --- 31 Jackson walked (BBBCB)
0-1 0 1-- 22 Torgeson struck out (BSbCBC)
0-1 1 1-- 01 Banks grounded into a double play, Logan to Zauchin (SX)
************** Bottom of the 3rd inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 22 Antonelli grounded out to short (CBCFFBX)
0-1 1 --- 32 Umphlett grounded out to third (BFBCBX)
0-1 2 --- 10 Logan flied out to center (BX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
0-1 0 --- 12 Pafko grounded out to second (CBFX)
0-1 1 --- 22 Groth lined a single to left (CSBFFBX)
0-1 1 1-- 20 Astroth flied out to right (1BBX)
0-1 2 1-- 21 Bolling popped out to first (BFBX)
************** Bottom of the 4th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 12 Coan flied out to center (CBFFX)
0-1 1 --- 32 Mathews walked (SBBFFBB)
0-1 1 1-- 22 Aaron flied out to right (S1FFBBX)
0-1 2 1-- 00 Greengrass flied out to center (X)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
Ridzik now pitching
0-1 0 --- 22 Stobbs popped out to third (BBCSFFFFFX)
0-1 1 --- 10 Ashburn flied out to right (BX)
0-1 2 --- 12 Jackson popped out to third (SBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Milwaukee batting
0-1 0 --- 10 Zauchin grounded out to third (BX)
0-1 1 --- 20 Wilson grounded out to third (BBX)
0-1 2 --- 02 Ridzik struck out (CCS)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
0-1 0 --- 12 Torgeson flied out to right (SCBX)
0-1 1 --- 00 Banks lined a single to shallow left (X)
0-1 1 1-- 01 Pafko grounded a single between first and second, Banks
to third (F>X)
0-1 1 1-3 01 Groth sacrifice bunted to first, Banks scored, Pafko to
second (CXb)
1-1 2 -2- 32 Astroth walked (BCBBCB)
1-1 2 12- 32 Bolling grounded out to first (BBFBC>F>X)
************** Bottom of the 6th inning, Milwaukee batting
1-1 0 --- 00 Umphlett grounded out to first (X)
1-1 1 --- 11 Logan grounded a single between first and second (BFX)
1-1 1 1-- 21 Coan grounded to second, forcing Logan at second, Coan to
first (BBFX)
1-1 2 1-- 00 Mathews grounded a single up the middle, Coan to third (X)
1-1 2 1-3 12 Aaron struck out (BCC1S)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
Schmidt now pitching
1-1 0 --- 22 Stobbs struck out (BFBCFC)
1-1 1 --- 30 Ashburn walked (BBBB)
Miller now pitching
1-1 1 1-- 31 Jackson grounded a single between third and short,
Ashburn to second (BBBCX)
1-1 1 12- 11 Torgeson flied out to left (CBX)
1-1 2 12- 11 Banks popped out to the catcher (CBX)
************** Bottom of the 7th inning, Milwaukee batting
1-1 0 --- 10 Greengrass grounded out to third (BX)
1-1 1 --- 11 Zauchin grounded out to the catcher (CBX)
1-1 2 --- 31 Wilson popped out to the catcher (BBBCX)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
1-1 0 --- 12 Pafko struck out (CBFS)
1-1 1 --- 10 Groth lined a single up the middle (BX)
1-1 1 1-- 00 Astroth grounded into a double play, Aaron to Logan to
Zauchin (1X)
************** Bottom of the 8th inning, Milwaukee batting
Burgess now playing catcher
Jackson now pitching
1-1 0 --- 01 Miller grounded out to second (CX)
1-1 1 --- 10 Umphlett flied out to left (BX)
1-1 2 --- 00 Logan grounded out to second (X)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
1-1 0 --- 12 Bolling lined a single to shallow right, Bolling to
second on an error by the right fielder Coan (FBSX)
1-1 0 -2- 12 Burgess struck out (FbFbBS)
1-1 1 -2- 32 Ashburn flied out to right, Bolling to third (BCBFBX)
1-1 2 --3 20 Jackson grounded out to short (BBX)
************** Bottom of the 9th inning, Milwaukee batting
Kuzava now pitching
Marsh pinch hitting for Coan
1-1 0 --- 02 Marsh lined a single up the middle (CFX)
1-1 0 1-- 22 Mathews struck out (11BCF1B1S)
1-1 1 1-- 00 Aaron flied out to left (1X)
1-1 2 1-- 22 Greengrass lined a single to right, Marsh scored on an
error by the right fielder Pafko, Greengrass to second
(1CCBFF11BX)