5/31/1961, ChN61-Phi61, Connie Mack Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (N)       1  2  0  0  0  3  2  0  1     9 13  1     8  2
1961 Philadelphia      0  0  0  0  1  0  0  1  1     3  7  2     5  0
 
Chicago (N)          AB  R  H BI   AVG    Philadelphia         AB  R  H BI   AVG
Ashburn           cf  4  1  2  0  .263    Lumpe             2b  3  0  0  0  .313
 Heist            cf  0  0  0  0  .500    McDougald         3b  4  0  1  0  .329
Santo             3b  5  1  1  0  .263    Fairly            rf  4  0  0  0  .333
 Causey           3b  0  0  0  0  .259    Lemon             lf  3  0  1  0  .361
Francona          lf  5  1  2  0  .321    Williams          1b  3  0  0  0  .292
Banks             ss  5  1  1  1  .247     Simmons          p   0  0  0  0  .143
Williams          rf  5  1  1  0  .225     Maxwell          ph  1  0  0  0  .263
Herrera           1b  4  3  3  3  .301    Power             ss  2  1  1  0  .303
Bolling           2b  4  0  0  1  .212     Snyder           ph  1  0  0  0  .360
Dalrymple         c   5  1  1  3  .145     Kindall          ss  1  1  1  0  .381
Jackson           p   4  0  2  0  .250    Battey            c   4  0  2  1  .336
                     41  9 13  8          Bruton            cf  3  0  0  1  .303
                                          Grant             p   1  0  0  0  .381
                                           Stock            p   0  0  0  0  .000
                                           Cerv             1b  1  1  1  1  .337
                                                               31  3  7  3
 
Chicago (N)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jackson          W 3-5           9.0  7  3  3  1  6 123  81  3.41
                                 9.0  7  3  3  1  6 123  81 
 
Philadelphia                     INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Grant            L 4-2           5.0  8  6  5  1  4 104  61  4.47
Stock                            1.0  2  2  1  0  0  15  13  8.77
Simmons                          3.0  3  1  1  1  1  45  29  2.31
                                 9.0 13  9  7  2  5 164 103 
 
ChN: Heist inserted at cf in the 8th
     Causey inserted at 3b in the 8th
Phi: Cerv inserted at 1b in the 7th
     Snyder batted for Power in the 7th
     Kindall inserted at ss in the 8th
     Maxwell batted for Simmons in the 9th
 
E-Jackson, McDougald, Fairly. 2B-Francona(10), Herrera(8), McDougald(2), 
Power(8), Battey(4). HR-Banks(10), Herrera(5), Dalrymple(1), Cerv(7). 
RBI-Banks(30), Herrera 3(24), Bolling(13), Dalrymple 3(7), Battey(22), 
Bruton(21), Cerv(19). SB-Lemon(2). K-Santo, Francona, Herrera, Bolling 2, 
McDougald 2, Williams, Battey, Bruton, Grant. BB-Herrera, Bolling, Lumpe. 
SH-Ashburn, Grant. SF-Bruton. HBP-Lemon. PB-Battey. HB-Jackson. WP-Grant. 
Temperature: 88, Sky: clear, Wind: right to left at 12 MPH.
5/31/1961, ChN61-Phi61, Connie Mack Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (N)       1  2  0  0  0  3  2  0  1     9 13  1     8  2
1961 Philadelphia      0  0  0  0  1  0  0  1  1     3  7  2     5  0
 
 
Chicago (N)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn           cf 1>S            S.1-2        23/SH.1-2    9          8>63        
 Heist            cf                                                                 
Santo             3b   k            31           7.2-3      7>S            31        
 Causey           3b                                                                 
Francona          lf   pb.1-2     3>k            4/L          S.1-2        D         
                       8.2-3                                                         
Banks             ss   wp.3-H       8          6>HR           note 1       63        
                       63                                                            
Williams          rf 2>13           53           S            Simmons    9>9         
                                                              8                      
Herrera           1b   W          4>k            D.1-3        note 2       HR        
Bolling           2b   k            63           Stock        IW           k         
                                                 note 3                              
Dalrymple         c    HR.1-H       43           63.3-H;1-2   4            9         
Jackson           p    S          5>S            3/g.2-3      63                     
 
 1: e5.2-3;1-2;B-1  2: S.3-H;2-H;1-3(e9/th);B-2  3: FC.3-H;2-3;B-1 
 
 
Philadelphia         -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lumpe             2b 1>3/g          9            W            e1.B-1                 
McDougald         3b   k          4>D            k            6                      
Fairly            rf   63           2/fl       6>3/g          463/gdp                
Lemon             lf 2>S            7            HBP        9>63                     
Williams          1b   SB2          k            143/gdp                             
                       63                                                            
 Simmons          p                                                                  
 Maxwell          ph                                          53                     
Power             ss   53.2-3     5>D                                                
 Snyder           ph                           7>7                                   
 Kindall          ss                                          S                      
Battey            c    k            S.2-3        8            D.1-H                  
Bruton            cf 3>3/g          7/SF.3-H     k            63                     
Grant             p    k            13/SH.1-2                                        
 Stock            p                                                                  
 Cerv             1b                           8>HR                                  
 
 
Chicago (N)      IN OUT ER                  Philadelphia     IN OUT ER                  
Jackson          A1  D8  3 W 3-5            Grant            A1  C6  5 L 4-2            
                                            Stock            C7  D4  1                  
                                            Simmons          D5  E8  1                  
5/31/1961, ChN61-Phi61, Connie Mack Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (N)       1  2  0  0  0  3  2  0  1     9 13  1     8  2
1961 Philadelphia      0  0  0  0  1  0  0  1  1     3  7  2     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 21  Ashburn lined a single down the right field line (CBBX)
 0-0  0 1-- 32  Santo struck out (BBCBSS)
 0-0  1 1-- 10  Battey allowed a passed ball, Ashburn to second (BB)
 0-0  1 -2- 32  Francona flied out to center, Ashburn to third (BB.BCFX)
 0-0  2 --3 10  Grant threw a wild pitch, Ashburn scored (BB)
 1-0  2 --- 22  Banks grounded out to short (BB.CCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Philadelphia batting
 1-0  0 --- 10  Lumpe grounded out to first (BX)
 1-0  1 --- 02  McDougald struck out (CCS)
 1-0  2 --- 21  Fairly grounded out to short (BCBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
 1-0  0 --- 31  Williams grounded out to the mound (BBFBX)
 1-0  1 --- 31  Herrera walked (BBFBB)
 1-0  1 1-- 22  Bolling struck out (FBBSC)
 1-0  2 1-- 22  Dalrymple homered deep to center, Herrera scored (FSBBFX)
 3-0  2 --- 12  Jackson grounded a single up the middle (CSBX)
 3-0  2 1-- 01  Ashburn lined a single up the middle, Jackson to second 
                  (CX)
 3-0  2 12- 10  Santo grounded out to first (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Philadelphia batting
 3-0  0 --- 12  Lemon lined a single between first and second (CBSX)
 3-0  0 1-- 01  Lemon stole second (F>S)
 3-0  0 -2- 12  Williams grounded out to short (F>S.BX)
 3-0  1 -2- 01  Power grounded out to third, Lemon to third (CX)
 3-0  2 --3 22  Battey struck out (BBCFS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
 3-0  0 --- 12  Francona struck out (CBFFC)
 3-0  1 --- 10  Banks flied out to center (BX)
 3-0  2 --- 12  Williams grounded out to third (BSSFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Philadelphia batting
 3-0  0 --- 11  Bruton grounded out to first (CBX)
 3-0  1 --- 02  Grant struck out (CCS)
 3-0  2 --- 32  Lumpe flied out to right (BBBCFFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
 3-0  0 --- 32  Herrera struck out (BBBCFC)
 3-0  1 --- 31  Bolling grounded out to short (CBBBX)
 3-0  2 --- 12  Dalrymple grounded out to second (BCFFFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Philadelphia batting
 3-0  0 --- 12  McDougald lined a double to left center (CBCX)
 3-0  0 -2- 00  Fairly popped out to the catcher (X)
 3-0  1 -2- 11  Lemon flied out to left (CBX)
 3-0  2 -2- 22  Williams struck out (CFBBC)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
 3-0  0 --- 12  Jackson lined a single to right center (CCBX)
 3-0  0 1-- 10  Ashburn sacrifice bunted to the catcher, Jackson to 
                  second (BbXb)
 3-0  1 -2- 31  Santo flied out to left, Jackson to third (BCBBX)
 3-0  2 --3 12  Francona lined out to second (FCBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Philadelphia batting
 3-0  0 --- 11  Power grounded a double down the first base line (BCX)
 3-0  0 -2- 21  Battey reached on an infield single to second, Power to 
                  third (BBCX)
 3-0  0 1-3 11  Bruton hit a sacrifice fly to left, Power scored (CBX)
 3-1  1 1-- 10  Grant sacrifice bunted to the mound, Battey to second 
                  (BXb)
 3-1  2 -2- 31  Lumpe walked (BBBCB)
 3-1  2 12- 22  McDougald struck out (BFBCFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
 3-1  0 --- 00  Banks homered deep down the left-field line (X)
 4-1  0 --- 32  Williams lined a single to left center (BCFBBX)
 4-1  0 1-- 11  Herrera grounded a double down the third base line, 
                  Williams to third (BCbX)
                Stock now pitching
 4-1  0 -23 00  Bolling reached on a fielder's choice to third, Williams 
                  scored, Herrera to third, Bolling to first (X)
 5-1  0 1-3 01  Dalrymple grounded out to short, Herrera scored, Bolling 
                  to second (1CX)
 6-1  1 -2- 02  Jackson grounded out to first, Bolling to third (FCX)
 6-1  2 --3 00  Ashburn flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Philadelphia batting
 6-1  0 --- 10  Fairly grounded out to first (BX)
 6-1  1 --- 01  Lemon was hit by a pitch (CH)
 6-1  1 1-- 12  Williams grounded into a double play, Jackson to Bolling 
                  to Herrera (SBCX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
 6-1  0 --- 01  Santo lined a single between first and second (CX)
 6-1  0 1-- 11  Francona grounded a single between third and short, Santo 
                  to second (BCX)
 6-1  0 12- 11  Santo to third, Francona to second, Banks to first on an 
                  error by the third baseman McDougald (SBX)
                Cerv now playing first base
                Simmons now pitching
 6-1  0 123 00  Williams flied out to center (X)
 6-1  1 123 01  Herrera grounded a single between first and second, Santo 
                  scored, Francona scored, Banks to third on an error by 
                  the right fielder Fairly, Herrera to second (SX)
 8-1  1 -23 30  Bolling was walked intentionally (IIII)
 8-1  1 123 22  Dalrymple popped out to second (BCFFBFX)
 8-1  2 123 22  Jackson grounded out to short (FBCBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Philadelphia batting
                Snyder pinch hitting for Power
 8-1  0 --- 11  Snyder flied out to left (CBX)
 8-1  1 --- 31  Battey lined out to center (BBBCX)
 8-1  2 --- 02  Bruton struck out (SFS)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
                Kindall now playing shortstop
 8-1  0 --- 01  Ashburn grounded out to short (CX)
 8-1  1 --- 11  Santo grounded out to first (BCX)
 8-1  2 --- 22  Francona grounded a double down the first base line 
                  (BFBSX)
 8-1  2 -2- 00  Banks grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Philadelphia batting
                Heist now playing center field
                Causey now playing third base
 8-1  0 --- 00  Cerv homered deep to left (X)
 8-2  0 --- 12  Lumpe to first on an error by the pitcher Jackson (CBCX)
 8-2  0 1-- 00  McDougald popped out to short (X)
 8-2  1 1-- 21  Fairly grounded into a double play, Bolling to Banks to 
                  Herrera (FBBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
 8-2  0 --- 32  Williams flied out to right (CFBFBBX)
 8-2  1 --- 01  Herrera homered deep to left (CX)
 9-2  1 --- 22  Bolling struck out (BFBFS)
 9-2  2 --- 00  Dalrymple lined out to right (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Philadelphia batting
 9-2  0 --- 02  Lemon grounded out to short (CSFFX)
                Maxwell pinch hitting for Simmons
 9-2  1 --- 32  Maxwell grounded out to third (SBSBFBX)
 9-2  2 --- 22  Kindall reached on an infield single to short (CBCBX)
 9-2  2 1-- 11  Battey lined a double to left center, Kindall scored (CBX)
 9-3  2 -2- 00  Bruton grounded out to short (X)