8/31/1961, SF 61-ChN61, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1961 San Francisco 1 0 3 0 0 2 0 1 0 0 0 7 13 1 8 1
1961 Chicago (N) 1 0 2 0 2 0 1 0 1 0 1 8 11 0 7 3
San Francisco AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG
Skinner lf 5 1 2 0 .278 Ashburn cf 4 1 0 0 .309
Hansen ss 5 2 2 1 .249 Santo 3b 4 4 4 1 .283
Mays cf 3 1 1 1 .314 Francona lf 4 1 3 0 .300
McCovey 1b 5 0 1 1 .260 Banks ss 3 0 0 1 .260
O'Connell 2b 4 1 0 0 .263 Brandt rf 5 1 1 3 .320
Thomas,L rf 4 1 2 1 .251 Herrera 1b 4 0 1 2 .312
Fornieles p 0 0 0 0 .400 Bolling 2b 4 0 0 0 .234
Wilhelm p 0 0 0 0 .000 Johnson ph 1 0 0 0 .286
Bouchee ph 1 0 1 0 .185 Dalrymple c 2 0 1 0 .203
Brewer,J. p 0 0 0 0 .214 Oliver ph 2 0 0 0 .333
Spencer 3b 5 0 2 2 .220 Schultz p 0 0 0 0 .000
White c 3 0 1 0 .250 Buhl p 2 0 0 0 .200
Essegian ph 1 0 0 0 .294 Chacon ph 1 0 0 0 .364
Averill c 1 0 0 0 .268 McDaniel p 0 0 0 0 .200
Portocareo p 3 0 0 0 .000 Burgess c 1 1 1 1 .294
Lopez rf 2 1 1 1 .274 37 8 11 8
42 7 13 7
San Francisco INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocareo 6.0 8 5 3 1 1 94 64 5.00
Fornieles BS 4 2.0 2 1 1 0 1 26 15 4.45
Wilhelm BS 9 1.0 0 1 1 2 0 21 9 4.30
Brewer,J. L 6-8 1.0 1 1 1 0 1 17 11 7.49
10.0 11 8 6 3 3 158 99
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Buhl 8.0 12 7 7 4 7 139 89 4.62
McDaniel 2.0 1 0 0 2 0 27 13 2.45
Schultz W 6-2 1.0 0 0 0 0 0 9 5 2.97
11.0 13 7 7 6 7 175 107
SF : Lopez inserted at rf in the 7th
Essegian batted for White in the 8th
Averill inserted at c in the 8th
Bouchee batted for Wilhelm in the 10th
ChN: Oliver batted for Dalrymple in the 8th
Chacon batted for Buhl in the 8th
Oliver moved to c in the 9th
Johnson batted for Bolling in the 10th
Johnson moved to 2b in the 11th
Burgess inserted at c in the 11th
E-Spencer. 2B-Mays(23), Spencer(7), Herrera(29). 3B-Hansen(5), McCovey(2),
Spencer(2). HR-Lopez(6), Santo(21), Burgess(8). RBI-Hansen(81), Mays(98),
McCovey(43), Thomas,L(52), Spencer 2(23), Lopez(30), Santo(83), Banks(100),
Brandt 3(35), Herrera 2(77), Burgess(34). CS-Hansen. K-Hansen, McCovey 2,
Spencer, Portocareo 2, Essegian, Brandt, Herrera, Buhl. BB-Skinner, Hansen,
Mays 3, O'Connell, Ashburn, Santo, Banks. SH-Francona, Buhl. SF-Banks,
Herrera. HBP-Dalrymple. HB-Portocareo.
GWRBI: Burgess
Temperature: 72, Sky: clear, Wind: in from right at 17 MPH.
8/31/1961, SF 61-ChN61, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1961 San Francisco 1 0 3 0 0 2 0 1 0 0 0 7 13 1 8 1
1961 Chicago (N) 1 0 2 0 2 0 1 0 1 0 1 8 11 0 7 3
San Francisco -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Skinner lf 1>S 43 S 36/f.B-1 53
Hansen ss 643/gdp 3>W k T.1-H S
Mays cf W 8 W.1-2 D.3-H CS2(24)
9>McDaniel
W
McCovey 1b T.1-H k k 31 163/gdp
O'Connell 2b 43 W.1-2 5>8 7>6 4
Thomas,L rf 2>S S.2-H;1-2 6 7
Fornieles p
Wilhelm p
Bouchee ph 0>S
Brewer,J. p
Spencer 3b D.1-3 T.2-H;1-H 7 k 8
White c note 1 7 6>S
Essegian ph 8>k
Averill c 5/L
Portocareo p k 4>31 k
Lopez rf HR 9
1: 32.3xH;2-3;B-1
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>5 9 6 63 9>Wilhelm
W
Santo 3b S 3>S 5>S 7>Fornieles W.1-2
HR
Francona lf S.1-2 63.1-2 S/b.1-2 S note 1
Banks ss W.2-3;1-2 3/fl note 2 4 note 3
Brandt rf note 4 S.2-H;B-2 note 5 k 53
Herrera 1b 5 D.2-H 7/SF.3-H 4/L 0>Brewer,J.
k
Bolling 2b 2>9 9 8 8>63
Johnson ph 7
Dalrymple c HBP 4>63 6>S
Oliver ph 5 8
Schultz p
Buhl p 54/SH.1-2 k note 6
Chacon ph 8
McDaniel p
Burgess c 1>HR
1: 54/SH.2-3;1-2 2: e5.2-3;1-2;B-1 3: 8/SF.3-H;2-3 4: 3/g.3-H;2-3;1-2
5: 53.3-H;2-3;1-2 6: 1/b/dp.1x1(13)
San Francisco -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Skinner lf 1>W
Hansen ss Schultz
143/gdp
Mays cf 4
McCovey 1b
O'Connell 2b
Thomas,L rf
Fornieles p
Wilhelm p
Bouchee ph
Brewer,J. p
Spencer 3b
White c
Essegian ph
Averill c
Portocareo p
Lopez rf
Chicago (N) -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Ashburn cf
Santo 3b
Francona lf
Banks ss
Brandt rf
Herrera 1b
Bolling 2b
Johnson ph
Dalrymple c
Oliver ph
Schultz p
Buhl p
Chacon ph
McDaniel p
Burgess c
San Francisco IN OUT ER Chicago (N) IN OUT ER
Portocareo A1 D1 3 Buhl A1 E2 7
Fornieles D2 D9 1 BS 4 McDaniel E3 F1 0
Wilhelm E1 E5 1 BS 9 Schultz F2 F3 0 W 6-2
Brewer,J. E6 E9 1 L 6-8
8/31/1961, SF 61-ChN61, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E LOB DP
1961 San Francisco 1 0 3 0 0 2 0 1 0 0 0 7 13 1 8 1
1961 Chicago (N) 1 0 2 0 2 0 1 0 1 0 1 8 11 0 7 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, San Francisco batting
0-0 0 --- 01 Skinner lined a single to center (SX)
0-0 0 1-- 22 Hansen grounded into a double play, Banks to Bolling to
Herrera (BCBpCX)
0-0 2 --- 32 Mays walked (CBBCBB)
0-0 2 1-- 12 McCovey lined a triple down the right field line, Mays
scored (C1BFFF1X)
1-0 2 --3 01 O'Connell grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
1-0 0 --- 01 Ashburn popped out to third (CX)
1-0 1 --- 10 Santo reached on an infield single to second (BX)
1-0 1 1-- 01 Francona grounded a single up the middle, Santo to second
(CX)
1-0 1 12- 32 Banks walked, Santo to third, Francona to second (BCFBBFB)
1-0 1 123 32 Brandt grounded out to first, Santo scored, Francona to
third, Banks to second (BBCFBX)
1-1 2 -23 00 Herrera popped out to third (X)
************** Top of the 2nd inning, San Francisco batting
1-1 0 --- 00 Thomas,L lined a single to shallow right (X)
1-1 0 1-- 32 Spencer grounded a double down the third base line,
Thomas,L to third (BFBCBX)
1-1 0 -23 11 White grounded to first, Thomas,L out at home, Spencer to
third, White to first (BFX)
1-1 1 1-3 12 Portocareo struck out (FBCS)
1-1 2 1-3 00 Skinner grounded out to second (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
1-1 0 --- 00 Bolling lined out to right (X)
1-1 1 --- 02 Dalrymple was hit by a pitch (CFH)
1-1 1 1-- 00 Buhl sacrifice bunted to third, Dalrymple to second (Xb)
1-1 2 -2- 32 Ashburn flied out to right (BCBFFBFFX)
************** Top of the 3rd inning, San Francisco batting
1-1 0 --- 32 Hansen walked (BBSBCB)
1-1 0 1-- 01 Mays lined out to center (FX)
1-1 1 1-- 22 McCovey struck out (BBFSS)
1-1 2 1-- 30 O'Connell walked, Hansen to second (BBBB)
1-1 2 12- 01 Thomas,L lined a single between third and short, Hansen
scored, O'Connell to second (CX)
2-1 2 12- 01 Spencer tripled deep to left center, O'Connell scored,
Thomas,L scored (CX)
4-1 2 --3 02 White flied out to left (CCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
4-1 0 --- 22 Santo lined a single to left (BFBCX)
4-1 0 1-- 12 Francona grounded out to short, Santo to second (FFBX)
4-1 1 -2- 22 Banks popped out to first (BFFBX)
4-1 2 -2- 00 Brandt grounded a single between third and short, Santo
scored, Brandt to second (X)
4-2 2 -2- 20 Herrera lined a double to left center, Brandt scored (BBX)
4-3 2 -2- 12 Bolling flied out to right (CBCX)
************** Top of the 4th inning, San Francisco batting
4-3 0 --- 32 Portocareo grounded out to first (BCBCBX)
4-3 1 --- 22 Skinner lined a single to right center (BFBFX)
4-3 1 1-- 02 Hansen struck out (SCC)
4-3 2 1-- 31 Mays walked, Skinner to second (BBSB1B)
4-3 2 12- 12 McCovey struck out (BFCFS)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
4-3 0 --- 10 Dalrymple grounded out to short (BX)
4-3 1 --- 02 Buhl struck out (CCFS)
4-3 2 --- 11 Ashburn popped out to short (BSX)
************** Top of the 5th inning, San Francisco batting
4-3 0 --- 00 O'Connell flied out to center (X)
4-3 1 --- 00 Thomas,L popped out to short (X)
4-3 2 --- 00 Spencer flied out to left (X)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
4-3 0 --- 21 Santo lined a single to center (BBCX)
4-3 0 1-- 00 Francona bunted for a single, Santo to second (Xb)
4-3 0 12- 21 Santo to third, Francona to second on an error by the
third baseman Spencer, Banks to first (BCBX)
4-3 0 123 00 Brandt grounded out to third, Santo scored, Francona to
third, Banks to second (X)
4-4 1 -23 02 Herrera hit a sacrifice fly to left, Francona scored (CSX)
4-5 2 -2- 32 Bolling flied out to center (CFFFBFFBBX)
************** Top of the 6th inning, San Francisco batting
4-5 0 --- 32 White lined a single to shallow center (BBBCCX)
4-5 0 1-- 02 Portocareo struck out (CFS)
4-5 1 1-- 01 Skinner grounded to first, forcing White at second,
Skinner to first (CX)
4-5 2 1-- 11 Hansen lined a triple down the right field line, Skinner
scored (F1BX)
5-5 2 --3 10 Mays doubled deep to center, Hansen scored (BX)
6-5 2 -2- 21 McCovey grounded out to first (BBCX)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
6-5 0 --- 01 Dalrymple grounded a single between third and short (CX)
6-5 0 1-- 01 Buhl bunted into a double play, Portocareo to McCovey,
Dalrymple out at first (FbXb)
6-5 2 --- 10 Ashburn grounded out to short (BX)
************** Top of the 7th inning, San Francisco batting
6-5 0 --- 32 O'Connell popped out to short (FBBSFBX)
6-5 1 --- 00 Thomas,L flied out to left (X)
6-5 2 --- 02 Spencer struck out (CFC)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
Lopez now playing right field
Fornieles now pitching
6-5 0 --- 10 Santo homered deep to left (BX)
6-6 0 --- 31 Francona reached on an infield single to third (BFBBX)
6-6 0 1-- 10 Banks popped out to second (BX)
6-6 1 1-- 12 Brandt struck out (>FCBS)
6-6 2 1-- 20 Herrera lined out to second (BBX)
************** Top of the 8th inning, San Francisco batting
Essegian pinch hitting for White
6-6 0 --- 22 Essegian struck out (BSFFBFS)
6-6 1 --- 10 Lopez homered deep to left center (BX)
7-6 1 --- 22 Skinner grounded out to third (FBCFBX)
7-6 2 --- 11 Hansen lined a single to right center (BCX)
7-6 2 1-- 11 Hansen was caught stealing second (BS>B)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
Averill now playing catcher
7-6 0 --- 01 Bolling grounded out to short (CX)
Oliver pinch hitting for Dalrymple
7-6 1 --- 12 Oliver popped out to third (BSCX)
Chacon pinch hitting for Buhl
7-6 2 --- 21 Chacon flied out to center (BBSX)
************** Top of the 9th inning, San Francisco batting
McDaniel now pitching
Oliver moved to catcher
7-6 0 --- 31 Mays walked (BBBCB)
7-6 0 1-- 22 McCovey grounded into a double play, McDaniel to Banks to
Herrera (1BC1CBX)
7-6 2 --- 11 O'Connell popped out to second (FBX)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (N) batting
Wilhelm now pitching
7-6 0 --- 30 Ashburn walked (BBBB)
7-6 0 1-- 32 Santo walked, Ashburn to second (F1BFB1BFB)
7-6 0 12- 10 Francona sacrifice bunted to third, Ashburn to third,
Santo to second (BbXb)
7-6 1 -23 11 Banks hit a sacrifice fly to center, Ashburn scored,
Santo to third (CBX)
7-7 2 --3 22 Brandt grounded out to third (CBBFX)
************** Top of the 10th inning, San Francisco batting
Bouchee pinch hitting for Wilhelm
7-7 0 --- 21 Bouchee reached on an infield single to first (BCBX)
7-7 0 1-- 00 Spencer flied out to center (X)
7-7 1 1-- 00 Averill lined out to third (X)
7-7 2 1-- 12 Lopez flied out to right (BC1SX)
************** Bottom of the 10th inning, Chicago (N) batting
Brewer,J. now pitching
7-7 0 --- 22 Herrera struck out (CBBCFFS)
Johnson pinch hitting for Bolling
7-7 1 --- 00 Johnson flied out to left (X)
7-7 2 --- 21 Oliver flied out to center (BCBX)
************** Top of the 11th inning, San Francisco batting
Johnson moved to second base
7-7 0 --- 30 Skinner walked (BBBB)
Burgess now playing catcher
Schultz now pitching
7-7 0 1-- 21 Hansen grounded into a double play, Schultz to Johnson to
Herrera (BBC1X)
7-7 2 --- 22 Mays popped out to second (BBSFX)
************** Bottom of the 11th inning, Chicago (N) batting
7-7 0 --- 22 Burgess homered to right (BBCSX)