9/3/1961, Mil61-ChN61, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Milwaukee 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 1 3 1 1
1961 Chicago (N) 3 0 6 0 0 0 3 0 x 12 14 0 8 1
Milwaukee AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG
Woodling lf 3 1 0 0 .301 Ashburn cf 4 2 2 0 .309
Mathews 3b 2 1 1 3 .278 Santo 3b 4 2 1 0 .282
Aaron rf 4 0 0 0 .309 Bertoia 3b 0 0 0 0 .250
Skowron 1b 4 0 0 0 .278 Francona lf 5 2 3 4 .303
Torre c 3 0 0 0 .209 Banks ss 5 1 3 4 .265
Keough cf 2 0 0 0 .251 Brandt rf 5 1 1 1 .316
Neal 2b 3 0 0 0 .193 Herrera 1b 4 1 0 0 .307
Logan ss 2 1 0 0 .211 Becquer 1b 0 0 0 0 .347
Schwall p 1 0 0 0 .125 Bolling 2b 4 1 1 2 .234
Staley p 0 0 0 0 .000 Dalrymple c 5 1 2 1 .204
Johnson,L ph 1 0 0 0 .196 Stallard p 4 1 1 0 .125
Nischwitz p 0 0 0 0 .000 40 12 14 12
Christoper ph 1 0 0 0 .274
McMahon p 0 0 0 0 .400
26 3 1 3
Milwaukee INN H R ER BB K PCH STR ERA
Schwall L 8-12 2.1 8 9 7 3 2 68 34 4.29
Staley 2.2 3 0 0 0 1 35 23 3.88
Nischwitz 2.0 3 3 3 1 3 41 24 13.50
McMahon 1.0 0 0 0 0 2 19 12 3.45
8.0 14 12 10 4 8 163 93
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stallard W 10-6 9.0 1 3 3 5 6 109 59 3.88
9.0 1 3 3 5 6 109 59
Mil: Johnson,L batted for Staley in the 6th
Christoper batted for Nischwitz in the 8th
ChN: Bertoia inserted at 3b in the 8th
Becquer inserted at 1b in the 9th
E-Logan 2, Staley. 2B-Santo(29), Bolling(18). HR-Mathews(38), Francona(16),
Banks(33). RBI-Mathews 3(97), Francona 4(90), Banks 4(106), Brandt(36),
Bolling 2(47), Dalrymple(25). SB-Ashburn(16). CS-Mathews. K-Mathews, Aaron 2,
Skowron, Torre 2, Ashburn, Banks, Brandt, Herrera, Bolling 2, Dalrymple,
Stallard. BB-Woodling, Mathews 2, Keough, Logan, Ashburn, Santo, Herrera,
Bolling. WP-Nischwitz.
GWRBI: Francona
Lou Johnson was injured for this game only
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: left to right at 14 MPH.
9/3/1961, Mil61-ChN61, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Milwaukee 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 1 3 1 1
1961 Chicago (N) 3 0 6 0 0 0 3 0 x 12 14 0 8 1
Milwaukee -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Woodling lf 1>63 5/L W.1-2 8
Mathews 3b W 4>k HR.2-H;1-H 9>W
Aaron rf CS2(24) 63 43 k
k
Skowron 1b 2>8 63 k 463/gdp
Torre c 63 5>k 7>k
Keough cf W 53 63
Neal 2b 8 9 63
Logan ss 3>9 6>W 8>4/L
Schwall p 3
Staley p
Johnson,L ph 7
Nischwitz p
Christoper ph 63
McMahon p
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>W 7 S.1-2 5>S k
Santo 3b SB2 e6.1-2;B-1 Staley 463/gdp D.1-3
W note 1
Bertoia 3b
Francona lf S.2-H;1-3 63 9 S HR.3-H;2-H
Banks ss S.3-H;1-3 3>HR note 2 k 53
Brandt rf note 3 S note 4 6>Nischwitz k
53
Herrera 1b 7 W.1-2 63 9 8>McMahon
k
Becquer 1b
Bolling 2b k D.2-H;1-H 4>43 W k
Dalrymple c 2>S S.2-H 7 wp.1-2 7
k
Stallard p 46/f.B-1 k/b 43 7>S
1: e1.2-3;1-2;B-1 2: S.3-H;2-H;1-2 3: 46/f.3-H;1x2;B-1 4: e6.2-3;1-2;B-1
Milwaukee IN OUT ER Chicago (N) IN OUT ER
Schwall A1 C1 7 L 8-12 Stallard A1 D4 3 W 10-6
Staley C2 D4 0
Nischwitz D5 E5 3
McMahon E6 E8 0
9/3/1961, Mil61-ChN61, game 1, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Milwaukee 0 0 0 0 0 3 0 0 0 3 1 3 1 1
1961 Chicago (N) 3 0 6 0 0 0 3 0 x 12 14 0 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Milwaukee batting
0-0 0 --- 10 Woodling grounded out to short (BX)
0-0 1 --- 31 Mathews walked (FBBBB)
0-0 1 1-- 00 Mathews was caught stealing second (>S)
0-0 2 --- 12 Aaron struck out (>S.FBS)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 31 Ashburn walked (BCBBB)
0-0 0 1-- 21 Ashburn stole second (B1BC>B)
0-0 0 -2- 31 Santo walked (B1BC>B.B)
0-0 0 12- 00 Francona singled to right center, Ashburn scored, Santo
to third (X)
0-1 0 1-3 00 Banks grounded a single between first and second, Santo
scored, Francona to third (>X)
0-2 0 1-3 21 Brandt grounded to second, forcing Banks at second,
Francona scored, Banks out at second, Brandt to first
(CBBX)
0-3 1 1-- 10 Herrera flied out to left (B>X)
0-3 2 1-- 02 Bolling struck out (CFS)
************** Top of the 2nd inning, Milwaukee batting
0-3 0 --- 10 Skowron flied out to center (BX)
0-3 1 --- 22 Torre grounded out to short (CSBBX)
0-3 2 --- 32 Keough walked (FSBBBFFB)
0-3 2 1-- 00 Neal flied out to center (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-3 0 --- 22 Dalrymple lined a single up the middle (BFBFX)
0-3 0 1-- 32 Stallard grounded to second, forcing Dalrymple at second,
Stallard to first (BbBbSbFbBX)
0-3 1 1-- 10 Ashburn flied out to left (BX)
0-3 2 1-- 11 Stallard to second, Santo to first on an error by the
shortstop Logan (CBX)
0-3 2 12- 32 Francona grounded out to short (BBBCF>X)
************** Top of the 3rd inning, Milwaukee batting
0-3 0 --- 00 Logan flied out to right (X)
0-3 1 --- 12 Schwall popped out to first (CBCX)
0-3 2 --- 21 Woodling lined out to third (BBFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
0-3 0 --- 20 Banks homered deep down the left-field line (BBX)
0-4 0 --- 00 Brandt lined a single between first and second (X)
0-4 0 1-- 30 Herrera walked, Brandt to second (B1BBB)
0-4 0 12- 22 Bolling lined a double to left center, Brandt scored,
Herrera scored (SbBB>FFX)
0-6 0 -2- 10 Dalrymple lined a single to shallow left, Bolling scored
(BX)
0-7 0 1-- 22 Stallard struck out on a fouled bunt (SbBbFbBFb)
0-7 1 1-- 21 Ashburn lined a single to shallow left, Dalrymple to
second (B+1CBX)
Staley now pitching
0-7 1 12- 21 Dalrymple to third, Ashburn to second, Santo to first on
an error by the pitcher Staley (BCBX)
0-7 1 123 00 Francona flied out to right (X)
0-7 2 123 00 Banks grounded a single up the middle, Dalrymple scored,
Ashburn scored, Santo to second (X)
0-9 2 12- 01 Santo to third, Banks to second, Brandt to first on an
error by the shortstop Logan (CX)
0-9 2 123 32 Herrera grounded out to short (BBCSB>X)
************** Top of the 4th inning, Milwaukee batting
0-9 0 --- 32 Mathews struck out (SBBBFS)
0-9 1 --- 01 Aaron grounded out to short (CX)
0-9 2 --- 00 Skowron grounded out to short (X)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
0-9 0 --- 00 Bolling grounded out to second (X)
0-9 1 --- 00 Dalrymple flied out to left (X)
0-9 2 --- 00 Stallard grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Milwaukee batting
0-9 0 --- 22 Torre struck out (SBSFBS)
0-9 1 --- 00 Keough grounded out to third (X)
0-9 2 --- 21 Neal flied out to right (CBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
0-9 0 --- 01 Ashburn lined a single to shallow left (CX)
0-9 0 1-- 31 Santo grounded into a double play, Neal to Logan to
Skowron (BBBCX)
0-9 2 --- 32 Francona grounded a single up the middle (CBBBSFX)
0-9 2 1-- 12 Banks struck out (BFSS)
************** Top of the 6th inning, Milwaukee batting
0-9 0 --- 31 Logan walked (CBBBB)
Johnson,L pinch hitting for Staley
0-9 0 1-- 00 Johnson,L flied out to left (X)
Johnson,L left the game with an injury
0-9 1 1-- 31 Woodling walked, Logan to second (BBFBB)
0-9 1 12- 10 Mathews homered deep to right, Logan scored, Woodling
scored (BX)
3-9 1 --- 00 Aaron grounded out to second (X)
3-9 2 --- 12 Skowron struck out (CBFC)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
Nischwitz now pitching
3-9 0 --- 11 Brandt grounded out to third (CBX)
3-9 1 --- 20 Herrera flied out to right (BBX)
3-9 2 --- 32 Bolling walked (FBBCBFB)
3-9 2 1-- 02 Nischwitz threw a wild pitch, Bolling to second (FSB)
3-9 2 -2- 12 Dalrymple struck out (FSB.S)
************** Top of the 7th inning, Milwaukee batting
3-9 0 --- 32 Torre struck out (BFBBFFC)
3-9 1 --- 21 Keough grounded out to short (SBBX)
3-9 2 --- 00 Neal grounded out to short (X)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
3-9 0 --- 32 Stallard grounded a single between third and short
(BFBCBFX)
3-9 0 1-- 22 Ashburn struck out (BCBSS)
3-9 1 1-- 10 Santo lined a double down the left field line, Stallard
to third (BX)
3-9 1 -23 11 Francona homered deep to right, Stallard scored, Santo
scored (FBX)
3-12 1 --- 00 Banks grounded out to third (X)
3-12 2 --- 22 Brandt struck out (CBBFFS)
************** Top of the 8th inning, Milwaukee batting
Bertoia now playing third base
3-12 0 --- 21 Logan lined out to second (BBSX)
Christoper pinch hitting for Nischwitz
3-12 1 --- 22 Christoper grounded out to short (BCBSX)
3-12 2 --- 10 Woodling flied out to center (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
McMahon now pitching
3-12 0 --- 32 Herrera struck out (BBCFFBFS)
3-12 1 --- 22 Bolling struck out (BBSSFS)
3-12 2 --- 22 Dalrymple flied out to left (FBFBX)
************** Top of the 9th inning, Milwaukee batting
Becquer now playing first base
3-12 0 --- 30 Mathews walked (BBBB)
3-12 0 1-- 12 Aaron struck out (SSBC)
3-12 1 1-- 21 Skowron grounded into a double play, Bolling to Banks to
Becquer (BCBX)