9/4/1961, ChA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1961 Chicago (A) 0 1 0 0 0 0 2 0 1 2 6 15 1 9 0
1961 Minnesota 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1 5 11 1 8 1
Chicago (A) AB R H BI AVG Minnesota AB R H BI AVG
Smith,C 3b 5 0 2 1 .272 Pearson cf 4 0 0 0 .287
Aparicio ss 2 0 0 0 .250 Runnels 2b 5 1 1 0 .335
Wagner ph 1 0 0 0 .241 Yost 3b 5 1 1 0 .276
Lepcio ss 1 0 0 0 .155 Killebrew lf 5 2 3 3 .275
Landis cf 5 0 3 0 .301 Hunt rf 5 1 3 0 .229
Cepeda 1b 5 0 1 0 .277 Kubek ss 4 0 1 0 .295
Thomas lf 4 0 0 0 .269 Wilson c 2 0 0 0 .199
Duren p 0 0 0 0 .000 Nelson p 0 0 0 0 .500
Fowler p 0 0 0 0 .250 Zanni p 0 0 0 0 .500
Demeter ph 1 1 1 0 .239 Maranda p 1 0 1 0 1.000
Davis,T lf 0 0 0 0 .212 Pleis p 1 0 0 0 .200
Crandall c 5 3 4 0 .263 Johnson,D 1b 4 0 0 0 .120
Temple 2b 4 1 2 0 .276 Kaat p 2 0 1 1 .231
Hinton rf 5 1 2 3 .243 Orsino c 2 0 0 0 .183
Daniels p 2 0 0 0 .228 40 5 11 4
Kemmerer p 0 0 0 0 .083
Larsen p 1 0 0 0 .391
Callison lf 2 0 0 0 .269
Latman p 0 0 0 0 .143
43 6 15 4
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Daniels 5.0 3 1 1 1 2 60 36 2.78
Kemmerer 0.0 3 3 3 0 0 5 4 6.11
Larsen 2.0 0 0 0 0 1 27 17 2.39
Duren 1.2 3 0 0 1 2 37 22 4.66
Fowler W 3-6 0.1 0 0 0 0 0 1 1 2.34
Latman S 4 1.0 2 1 1 0 2 17 13 4.42
10.0 11 5 5 2 7 147 93
Minnesota INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kaat 6.0 7 1 0 1 5 99 59 3.84
Nelson H 1 0.2 3 2 2 0 0 21 12 12.27
Zanni H 2 1.2 2 1 0 0 3 25 15 5.00
Maranda BS 1, L 0-1 1.1 3 2 2 1 1 36 22 13.50
Pleis 0.1 0 0 0 0 0 1 1 5.89
10.0 15 6 4 2 9 182 109
ChA: Wagner batted for Aparicio in the 7th
Lepcio inserted at ss in the 7th
Callison inserted at lf in the 8th
Demeter batted for Fowler in the 10th
Davis,T inserted at lf in the 10th
Min: Orsino inserted at c in the 7th
E-Hinton, Johnson,D. 2B-Landis(17), Crandall(9), Hinton(2), Yost(25),
Hunt(9). HR-Killebrew 2(45). RBI-Smith,C(35), Hinton 3(22), Killebrew 3(128),
Kaat(6). K-Smith,C, Cepeda, Thomas, Crandall, Hinton, Daniels 2, Wagner,
Lepcio, Yost 2, Hunt, Kubek, Johnson,D 2, Pleis. BB-Aparicio, Temple,
Pearson, Wilson. SH-Kubek. PB-Wilson.
GWRBI: Hinton
Temperature: 73, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 1 MPH.
9/4/1961, ChA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1961 Chicago (A) 0 1 0 0 0 0 2 0 1 2 6 15 1 9 0
1961 Minnesota 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1 5 11 1 8 1
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Smith,C 3b 1>8 k S.1-2 S.2-H e3.3-H;B-1
Aparicio ss W 43 9 Zanni
Wagner ph k
Lepcio ss k
Landis cf PO1(13) 4>S 6>63 8>D 0>63
S
Cepeda 1b 9 63.1-2 S k 43
Thomas lf 2>3 k 63/gdp 13
Duren p
Fowler p
Demeter ph S
Davis,T lf
Crandall c D S.2xH(92) 7>Nelson k S.1-2
S
Temple 2b 43.2-3 5>S S.1-3 9>53 W.2-3;1-2
Hinton rf pb.3-H 8 43.3-H;1-2 D note 1
k
Daniels p 3>k k
Kemmerer p
Larsen p 8
Callison lf Maranda Pleis
8.2-3 54/f
Latman p
1: S.3-H;2-H;1-3
Minnesota -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pearson cf 1>9 63 43 43 W.2-3;1-2
Runnels 2b 3/g 4>6 6>Kemmerer 8>Duren Fowler
S 2/fl 63
Yost 3b 7 43 note 1 k 0>Latman
k
Killebrew lf 2>7 7 HR.3-H S HR
Hunt rf S 5>D Larsen k S
3
Kubek ss 8 24/SH.2-3 k 9>S 9
Wilson c 7 W 53
Nelson p
Zanni p
Maranda p S/b.1-2
Pleis p k
Johnson,D 1b 3>k k 7>63 1/L
Kaat p 43 S.3-H;1-2
Orsino c 31 7
1: D.1-H;B-3(e9)
Chicago (A) IN OUT ER Minnesota IN OUT ER
Daniels A1 C1 1 Kaat A1 C5 0
Kemmerer C2 C4 3 Nelson C6 D1 2 H 1
Larsen C5 D1 0 Zanni D2 D8 0 H 2
Duren D2 E1 0 Maranda D9 E8 2 BS 1, L 0-1
Fowler E2 E2 0 W 3-6 Pleis E9 E9 0
Latman E3 E7 1 S 4
9/4/1961, ChA61-Min61, game 1, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1961 Chicago (A) 0 1 0 0 0 0 2 0 1 2 6 15 1 9 0
1961 Minnesota 0 0 0 0 1 3 0 0 0 1 5 11 1 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 02 Smith,C flied out to center (SFX)
0-0 1 --- 30 Aparicio walked (BBBB)
0-0 1 1-- 00 Aparicio was picked off first by Kaat (1)
0-0 2 --- 12 Landis lined a single between third and short (1.FFBX)
0-0 2 1-- 11 Cepeda lined out to right (C1BX)
************** Bottom of the 1st inning, Minnesota batting
0-0 0 --- 00 Pearson lined out to right (X)
0-0 1 --- 21 Runnels grounded out to first (BFBX)
0-0 2 --- 10 Yost flied out to left (BX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 32 Thomas popped out to first (BBBSSFX)
0-0 1 --- 10 Crandall doubled deep to right center (BX)
0-0 1 -2- 01 Temple grounded out to second, Crandall to third (FX)
0-0 2 --3 12 Wilson allowed a passed ball, Crandall scored (BFFFB)
1-0 2 --- 32 Hinton struck out (BFFFB.BFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 11 Killebrew flied out to left (CBX)
1-0 1 --- 22 Hunt lined a single to shallow left (FSBBX)
1-0 1 1-- 00 Kubek flied out to center (X)
1-0 2 1-- 00 Wilson lined out to left (X)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
1-0 0 --- 22 Daniels struck out (BCSBC)
1-0 1 --- 32 Smith,C struck out (FBBSBS)
1-0 2 --- 11 Aparicio grounded out to second (BCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 22 Johnson,D struck out (CCBBS)
1-0 1 --- 02 Kaat grounded out to second (FSX)
1-0 2 --- 01 Pearson grounded out to short (FX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
1-0 0 --- 11 Landis lined a single down the right field line (BSX)
1-0 0 1-- 12 Cepeda grounded out to short, Landis to second (1FBCX)
1-0 1 -2- 32 Thomas struck out (SFBBBS)
1-0 2 -2- 22 Crandall lined a single to shallow right, Landis out at
home (BFBFX)
************** Bottom of the 4th inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 00 Runnels popped out to short (X)
1-0 1 --- 21 Yost grounded out to second (BFBX)
1-0 2 --- 11 Killebrew lined out to left (BFX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
1-0 0 --- 10 Temple lined a single to right center (BX)
1-0 0 1-- 01 Hinton flied out to center (CX)
1-0 1 1-- 22 Daniels struck out (FbBSbBS)
1-0 2 1-- 12 Smith,C lined a single to center, Temple to second (CSBX)
1-0 2 12- 21 Aparicio flied out to right (BCBX)
************** Bottom of the 5th inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 31 Hunt doubled deep to left (BBBCX)
1-0 0 -2- 00 Kubek sacrifice bunted to the catcher, Hunt to third (Xb)
1-0 1 --3 31 Wilson walked (BFBBB)
1-0 1 1-3 22 Johnson,D struck out (B>FFBS)
1-0 2 1-3 32 Kaat lined a single to shallow left, Hunt scored, Wilson
to second (BBCB1F>X)
1-1 2 12- 11 Pearson grounded out to second (BCX)
************** Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
1-1 0 --- 32 Landis grounded out to short (CFBFBBX)
1-1 1 --- 20 Cepeda grounded a single up the middle (BBX)
1-1 1 1-- 32 Thomas grounded into a double play, Kubek to Johnson,D
(CBp1FBp1FBX)
************** Bottom of the 6th inning, Minnesota batting
Kemmerer now pitching
1-1 0 --- 01 Runnels reached on an infield single to short (CX)
1-1 0 1-- 10 Yost doubled deep to right, Runnels scored, Yost to third
on an error by the right fielder Hinton (BX)
1-2 0 --3 00 Killebrew homered deep to left, Yost scored (X)
Larsen now pitching
1-4 0 --- 22 Hunt popped out to first (BBCSX)
1-4 1 --- 12 Kubek struck out (CBFS)
1-4 2 --- 32 Wilson grounded out to third (BBFBCX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
Orsino now playing catcher
Nelson now pitching
1-4 0 --- 32 Crandall lined a single to shallow center (BBBCFFX)
1-4 0 1-- 00 Temple lined a single down the right field line, Crandall
to third (X)
1-4 0 1-3 31 Hinton grounded out to second, Crandall scored, Temple to
second (BBBCX)
2-4 1 -2- 12 Larsen flied out to center (FFBX)
2-4 2 -2- 21 Smith,C lined a single down the right field line, Temple
scored (BBFX)
Zanni now pitching
Wagner pinch hitting for Aparicio
3-4 2 1-- 32 Wagner struck out (BSBCB>F>S)
************** Bottom of the 7th inning, Minnesota batting
Lepcio now playing shortstop
3-4 0 --- 11 Johnson,D grounded out to short (BSX)
3-4 1 --- 22 Orsino grounded out to first (CBSBFFX)
3-4 2 --- 10 Pearson grounded out to second (BX)
************** Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
3-4 0 --- 21 Landis lined a double down the left field line (BCBX)
3-4 0 -2- 02 Cepeda struck out (FCC)
3-4 1 -2- 00 Thomas grounded out to the mound (X)
3-4 2 -2- 32 Crandall struck out (BSBBFS)
************** Bottom of the 8th inning, Minnesota batting
Callison now playing left field
Duren now pitching
3-4 0 --- 20 Runnels popped out to the catcher (BBX)
3-4 1 --- 12 Yost struck out (BSFS)
3-4 2 --- 12 Killebrew reached on an infield single to second (FBCX)
3-4 2 1-- 32 Hunt struck out (SBSBFB>C)
************** Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
3-4 0 --- 10 Temple grounded out to third (BX)
3-4 1 --- 10 Hinton lined a double to right center (BX)
Maranda now pitching
3-4 1 -2- 32 Callison flied out to center, Hinton to third (CBCBBX)
3-4 2 --3 22 Hinton scored, Smith,C to first on an error by the first
baseman Johnson,D (BCCFBX)
4-4 2 1-- 22 Lepcio struck out (BCBSS)
************** Bottom of the 9th inning, Minnesota batting
4-4 0 --- 10 Kubek reached on an infield single to third (BX)
4-4 0 1-- 22 Maranda bunted for a single, Kubek to second (FBbBFbXb)
4-4 0 12- 12 Johnson,D lined out to the mound (FbCBX)
4-4 1 12- 02 Orsino lined out to left (CFX)
4-4 2 12- 31 Pearson walked, Kubek to third, Maranda to second (BBCBB)
Fowler now pitching
4-4 2 123 00 Runnels grounded out to short (X)
************** Top of the 10th inning, Chicago (A) batting
4-4 0 --- 11 Landis grounded out to short (BCX)
4-4 1 --- 01 Cepeda grounded out to second (CX)
Demeter pinch hitting for Fowler
4-4 2 --- 10 Demeter lined a single to center (BX)
4-4 2 1-- 11 Crandall lined a single between first and second, Demeter
to second (BCX)
4-4 2 12- 32 Temple walked, Demeter to third, Crandall to second
(BFFBB>F>B)
4-4 2 123 01 Hinton singled to left center, Demeter scored, Crandall
scored, Temple to third (CX)
Pleis now pitching
6-4 2 1-3 00 Callison grounded to third, forcing Hinton at second (X)
************** Bottom of the 10th inning, Minnesota batting
Davis,T now playing left field
Latman now pitching
6-4 0 --- 12 Yost struck out (CBSS)
6-4 1 --- 10 Killebrew homered deep to left (BX)
6-5 1 --- 22 Hunt lined a single to left (SBCBX)
6-5 1 1-- 02 Kubek flied out to right (CFX)
6-5 2 1-- 02 Pleis struck out (CCS)