9/6/1961, ChA61-Min61, game 2, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (A)       0  1 12  0  0  0  0  4  0    17 18  1    13  0
1961 Minnesota         0  2  0  1  0  0  0  0  2     5  9  3     7  0
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Minnesota            AB  R  H BI   AVG
Smith,C           3b  7  2  4  2  .275    Pearson           cf  4  0  1  0  .284
Aparicio          ss  6  3  2  2  .250    Runnels           2b  4  0  0  1  .333
Landis            cf  6  3  3  1  .299    Yost              3b  4  0  0  0  .271
Thomas            lf  6  3  3  5  .274    Killebrew         lf  4  0  0  0  .272
Crandall          c   4  2  1  1  .262    Hunt              rf  4  2  2  0  .240
 Edwards          ph  1  0  0  0  .187    Kubek             ss  4  2  3  1  .304
Demeter           1b  3  1  1  0  .246    Wilson            c   3  0  1  2  .200
 Davis,T          lf  1  0  0  0  .210     Maranda          p   0  0  0  0  .500
Temple            2b  4  1  3  2  .279     Rudolph          p   1  1  1  1  .500
Hinton            rf  3  1  1  1  .238    Johnson,D         1b  4  0  0  0  .122
Herbert           p   6  1  0  0  .145    Woodeshick        p   1  0  0  0  .091
 Kemmerer         p   0  0  0  0  .077     Nelson           p   0  0  0  0  .333
                     47 17 18 14           Pleis            p   1  0  0  0  .143
                                           Miller           p   0  0  0  0  .600
                                           Kaat             p   0  0  0  0  .231
                                           Orsino           c   2  0  1  0  .197
                                                               36  5  9  5
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Herbert          W 11-7          8.0  6  3  3  2  6 108  72  3.08
Kemmerer                         1.0  3  2  2  1  0  30  16  6.44
                                 9.0  9  5  5  3  6 138  88 
 
Minnesota                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Woodeshick       L 1-3           2.2  4  7  1  3  0  64  35  6.75
Nelson                           0.0  5  6  0  1  0  30  15 10.38
Pleis                            1.2  1  0  0  3  1  30  14  6.35
Miller                           1.0  1  0  0  2  0  24   9  3.05
Kaat                             0.2  0  0  0  0  0  10   5  3.83
Maranda                          1.0  1  0  0  0  2  13   9  3.38
Rudolph                          2.0  6  4  4  0  1  29  22  7.71
                                 9.0 18 17  5  9  4 200 109 
 
ChA: Davis,T inserted at lf in the 7th
     Thomas moved to 1b in the 7th
     Edwards batted for Crandall in the 8th
     Edwards moved to c in the 8th
Min: Orsino inserted at c in the 7th
 
E-Temple, Yost, Hunt 2. 2B-Kubek(23), Rudolph(1). 3B-Demeter(1). 
HR-Aparicio(3), Thomas 2(11). RBI-Smith,C 2(37), Aparicio 2(35), Landis(68), 
Thomas 5(28), Crandall(30), Temple 2(41), Hinton(24), Runnels(51), Kubek(97), 
Wilson 2(24), Rudolph(1). SB-Aparicio(42), Wilson(7). K-Landis, Thomas, 
Hinton, Herbert, Yost 2, Killebrew, Hunt, Johnson,D 2. BB-Landis, Crandall, 
Demeter 2, Temple 2, Hinton 3, Pearson, Runnels, Yost. SH-Aparicio. 
PB-Edwards, Wilson. WP-Nelson. 
GWRBI: Thomas
Don Demeter was injured for this game and 18 more days
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: in from center at 11 MPH.
9/6/1961, ChA61-Min61, game 2, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (A)       0  1 12  0  0  0  0  4  0    17 18  1    13  0
1961 Minnesota         0  2  0  1  0  0  0  0  2     5  9  3     7  0
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Smith,C           3b 1>S          3>31           note 1     4>S            9         
                                                 S.3-H;2-H                           
Aparicio          ss   34/SH.1-2    e9.B-1       HR.1-H       8          6>53        
Landis            cf   W            SB2          S            8            S         
                                    e9.2-H;B-2                                       
Thomas            lf   53.2-3;1-2   HR.2-H       S.1-3        k            Kaat      
                                                                           23.1-2    
Crandall          c    8            W            S.3-H;1-2  5>31           pb.2-3    
                                                                           7         
 Edwards          ph                                                                 
Demeter           1b 2>T            4            W.2-3;1-2    W          7>Maranda   
                                                                           43        
 Davis,T          lf                                                                 
Temple            2b   63.3-H       S.1-2        Pleis        Miller       S         
                                                 note 2       W.1-2                  
Hinton            rf   43           W.2-3;1-2    note 3       W.2-3;1-2    k         
Herbert           p    3/g          Nelson       5/f          4            k         
                                    note 4                                           
 Kemmerer         p                                                                  
 
 1: wp.3-H;2-3;1-2  2: W.3-H;2-3;1-2  3: W.3-H;2-3;1-2  4: e5.3-H;2-3;1-2;B-1 
 
 
Minnesota            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Pearson           cf 1>9          3>13         5>S            7            W.1-2     
Runnels           2b   9            43           46/f.B-1   8>W            note 1    
Yost              3b   k            W            k            pb.1-2       8         
                                                              9                      
Killebrew         lf 2>63           13           9            k                      
Hunt              rf   S          4>S          6>9            k                      
Kubek             ss   note 2       S.1-3        53         9>Kemmerer               
                                                              S                      
Wilson            c    S.3-H        53.3-H;1-2   43                                  
 Maranda          p                                                                  
 Rudolph          p                                           D.1-H                  
Johnson,D         1b   SB2          k          7>k            53                     
                       63                                                            
Woodeshick        p    63                                                            
 Nelson           p                                                                  
 Pleis            p                 31                                               
 Miller           p                                                                  
 Kaat             p                                                                  
 Orsino           c                              53           S.2-3                  
 
 1: 63.3-H;2-3;1-2  2: D.1-H;B-3(e4/th) 
 
 
Chicago (A)          -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Smith,C           3b 8>Rudolph    9>43                                               
                       S                                                             
Aparicio          ss   S.1-2        8                                                
Landis            cf   S.2-H;1-3    k                                                
                                                                                     
Thomas            lf   HR.3-H;1-H                                                    
                                                                                     
Crandall          c                                                                  
                                                                                     
 Edwards          ph   63                                                            
Demeter           1b                                                                 
                                                                                     
 Davis,T          lf   53                                                            
Temple            2b   S                                                             
                                                                                     
Hinton            rf   S.1-2                                                         
Herbert           p    4                                                             
                                                                                     
 Kemmerer         p                                                                  
 
 
Minnesota            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Pearson           cf                                                                 
Runnels           2b                                                                 
Yost              3b                                                                 
                                                                                     
Killebrew         lf                                                                 
Hunt              rf                                                                 
Kubek             ss                                                                 
                                                                                     
Wilson            c                                                                  
 Maranda          p                                                                  
 Rudolph          p                                                                  
Johnson,D         1b                                                                 
                                                                                     
Woodeshick        p                                                                  
 Nelson           p                                                                  
 Pleis            p                                                                  
 Miller           p                                                                  
 Kaat             p                                                                  
 Orsino           c                                                                  
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Minnesota        IN OUT ER                  
Herbert          A1  D5  3 W 11-7           Woodeshick       A1  B8  1 L 1-3            
Kemmerer         D6  E3  2                  Nelson           B9  C6  0                  
                                            Pleis            C7  D6  0                  
                                            Miller           D7  E3  0                  
                                            Kaat             E4  E5  0                  
                                            Maranda          E6  E9  0                  
                                            Rudolph          F1  G3  4                  
9/6/1961, ChA61-Min61, game 2, Metropolitan Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1961 Chicago (A)       0  1 12  0  0  0  0  4  0    17 18  1    13  0
1961 Minnesota         0  2  0  1  0  0  0  0  2     5  9  3     7  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 12  Smith,C lined a single down the left field line (BFSFX)
 0-0  0 1-- 10  Aparicio sacrifice bunted to first, Smith,C to second 
                  (BXb)
 0-0  1 -2- 30  Landis walked (BBBB)
 0-0  1 12- 11  Thomas grounded out to third, Smith,C to third, Landis to 
                  second (FBX)
 0-0  2 -23 22  Crandall flied out to center (CBBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Minnesota batting
 0-0  0 --- 10  Pearson flied out to right (BX)
 0-0  1 --- 20  Runnels flied out to right (BBX)
 0-0  2 --- 22  Yost struck out (BBCFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 22  Demeter lined a triple to shallow left (BBCCX)
 0-0  0 --3 11  Temple grounded out to short, Demeter scored (CBX)
 1-0  1 --- 00  Hinton grounded out to second (X)
 1-0  2 --- 22  Herbert grounded out to first (FBCBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Minnesota batting
 1-0  0 --- 00  Killebrew grounded out to short (X)
 1-0  1 --- 02  Hunt lined a single to shallow center (FFX)
 1-0  1 1-- 00  Kubek lined a double to right center, Hunt scored, Kubek 
                  to third on an error by the second baseman Temple (X)
 1-1  1 --3 22  Wilson grounded a single to left, Kubek scored (BBFCFFX)
 1-2  1 1-- 00  Wilson stole second (>S)
 1-2  1 -2- 02  Johnson,D grounded out to short (>S.CX)
 1-2  2 -2- 22  Woodeshick grounded out to short (BBFSX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 1-2  0 --- 00  Smith,C grounded out to first (X)
 1-2  1 --- 02  Aparicio to first on an error by the right fielder Hunt 
                  (FFX)
 1-2  1 1-- 21  Aparicio stole second (BBC>B)
 1-2  1 -2- 31  Aparicio scored, Landis to second on an error by the 
                  right fielder Hunt (BBC>B.X)
 2-2  1 -2- 00  Thomas homered deep to left, Landis scored (X)
 4-2  1 --- 31  Crandall walked (CBBBB)
 4-2  1 1-- 32  Demeter popped out to second (BCFBBF>X)
 4-2  2 1-- 10  Temple grounded a single between first and second, 
                  Crandall to second (BX)
 4-2  2 12- 32  Hinton walked, Crandall to third, Temple to second 
                  (BBCBF>F>B)
                Nelson now pitching
 4-2  2 123 22  Crandall scored, Temple to third, Hinton to second, 
                  Herbert to first on an error by the third baseman Yost 
                  (BFSBX)
 5-2  2 123 20  Nelson threw a wild pitch, Temple scored, Hinton to 
                  third, Herbert to second (BBB)
 6-2  2 -23 31  Smith,C grounded a single up the middle, Hinton scored, 
                  Herbert scored (BBB.CX)
 8-2  2 1-- 00  Aparicio homered deep to right, Smith,C scored (X)
10-2  2 --- 32  Landis grounded a single between first and second (CBBBFX)
10-2  2 1-- 32  Thomas lined a single to right center, Landis to third 
                  (CBFBFB>X)
10-2  2 1-3 00  Crandall reached on an infield single to third, Landis 
                  scored, Thomas to second (X)
11-2  2 12- 31  Demeter walked, Thomas to third, Crandall to second 
                  (BBFBB)
                Pleis now pitching
11-2  2 123 31  Temple walked, Thomas scored, Crandall to third, Demeter 
                  to second (BBBCB)
12-2  2 123 32  Hinton walked, Crandall scored, Demeter to third, Temple 
                  to second (BSFBB>B)
13-2  2 123 00  Herbert grounded to third, forcing Temple at third (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Minnesota batting
13-2  0 --- 10  Pearson grounded out to the mound (BX)
13-2  1 --- 00  Runnels grounded out to second (X)
13-2  2 --- 31  Yost walked (BBBCB)
13-2  2 1-- 11  Killebrew grounded out to the mound (BCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
13-2  0 --- 01  Smith,C lined a single to right center (SX)
13-2  0 1-- 31  Aparicio lined out to center (BBSBX)
13-2  1 1-- 00  Landis lined out to center (X)
13-2  2 1-- 02  Thomas struck out (SFC)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Minnesota batting
13-2  0 --- 21  Hunt lined a single to shallow left (BSBX)
13-2  0 1-- 01  Kubek lined a single to right center, Hunt to third (FX)
13-2  0 1-3 10  Wilson grounded out to third, Hunt scored, Kubek to 
                  second (BX)
13-3  1 -2- 12  Johnson,D struck out (FCFFBS)
13-3  2 -2- 12  Pleis grounded out to first (CCBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
13-3  0 --- 10  Crandall grounded out to first (BX)
13-3  1 --- 31  Demeter walked (BBBCB)
                Miller now pitching
13-3  1 1-- 30  Temple walked, Demeter to second (BBBB)
13-3  1 12- 31  Hinton walked, Demeter to third, Temple to second (BSBBB)
13-3  1 123 22  Herbert popped out to second (SCBBX)
13-3  2 123 20  Smith,C flied out to right (BBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Minnesota batting
13-3  0 --- 21  Pearson lined a single to shallow center (BCBX)
13-3  0 1-- 11  Runnels grounded to second, forcing Pearson at second, 
                  Runnels to first (CBX)
13-3  1 1-- 12  Yost struck out (BFSFS)
13-3  2 1-- 00  Killebrew flied out to right (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
13-3  0 --- 00  Aparicio grounded out to third (X)
13-3  1 --- 32  Landis lined a single to left (FBBBCX)
                Kaat now pitching
13-3  1 1-- 22  Thomas grounded out to the catcher, Landis to second 
                  (BBFSX)
13-3  2 -2- 11  Wilson allowed a passed ball, Landis to third (BCB)
13-3  2 --3 31  Crandall flied out to left (BCB.BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Minnesota batting
13-3  0 --- 01  Hunt flied out to right (CX)
13-3  1 --- 01  Kubek grounded out to third (FX)
13-3  2 --- 11  Wilson grounded out to second (CBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
                Orsino now playing catcher
                Maranda now pitching
13-3  0 --- 01  Demeter grounded out to second (CX)
                Demeter left the game with an injury
13-3  1 --- 00  Temple lined a single to shallow right (X)
13-3  1 1-- 12  Hinton struck out (CBSS)
13-3  2 1-- 32  Herbert struck out (BCBBC>C)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Minnesota batting
                Davis,T now playing left field
                Thomas moved to first base
13-3  0 --- 32  Johnson,D struck out (BCSBFBS)
13-3  1 --- 12  Orsino grounded out to third (FBCX)
13-3  2 --- 01  Pearson lined out to left (SX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Rudolph now pitching
13-3  0 --- 10  Smith,C lined a single down the right field line (BX)
13-3  0 1-- 00  Aparicio singled down the left field line and shallow, 
                  Smith,C to second (X)
13-3  0 12- 00  Landis singled down the right field line, Smith,C scored, 
                  Aparicio to third (X)
14-3  0 1-3 01  Thomas homered deep down the left-field line, Aparicio 
                  scored, Landis scored (CX)
                Edwards pinch hitting for Crandall
17-3  0 --- 11  Edwards grounded out to short (BCX)
17-3  1 --- 10  Davis,T grounded out to third (BX)
17-3  2 --- 02  Temple grounded a single up the middle (FFX)
17-3  2 1-- 11  Hinton reached on an infield single to short, Temple to 
                  second (FBX)
17-3  2 12- 12  Herbert popped out to second (CBCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Minnesota batting
                Edwards moved to catcher
17-3  0 --- 31  Runnels walked (BBBCB)
17-3  0 1-- 00  Edwards allowed a passed ball, Runnels to second (B)
17-3  0 -2- 10  Yost lined out to right (B.X)
17-3  1 -2- 22  Killebrew struck out (SCBBS)
17-3  2 -2- 02  Hunt struck out (CFC)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
17-3  0 --- 00  Smith,C grounded out to second (X)
17-3  1 --- 01  Aparicio lined out to center (CX)
17-3  2 --- 22  Landis struck out (CFBBC)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Minnesota batting
                Kemmerer now pitching
17-3  0 --- 22  Kubek lined a single to shallow center (BBFFX)
17-3  0 1-- 22  Rudolph lined a double to right center, Kubek scored 
                  (CBCBX)
17-4  0 -2- 12  Johnson,D grounded out to third (BFCFX)
17-4  1 -2- 21  Orsino grounded a single between first and second, 
                  Rudolph to third (BCBX)
17-4  1 1-3 31  Pearson walked, Orsino to second (BBSBB)
17-4  1 123 10  Runnels grounded out to short, Rudolph scored, Orsino to 
                  third, Pearson to second (BX)
17-5  2 -23 21  Yost flied out to center (BFBX)