9/16/1961, ChN61-SF 61, Candlestick Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Chicago (N) 0 0 1 0 0 0 1 3 0 5 10 1 8 0
1961 San Francisco 0 0 0 2 0 0 0 1 3 6 12 0 12 1
Chicago (N) AB R H BI AVG San Francisco AB R H BI AVG
Ashburn cf 3 1 0 0 .311 Skinner lf 5 0 1 0 .277
Meyer p 0 0 0 0 .500 Hansen ss 5 1 0 0 .244
McDaniel p 0 0 0 0 .200 Mays cf 4 0 0 0 .313
Santo 3b 4 0 3 0 .277 McCovey 1b 4 2 2 0 .267
Bertoia ph 1 0 0 0 .231 O'Connell 2b 3 0 1 0 .272
Francona lf 3 0 2 1 .306 Bouchee ph 1 1 1 0 .185
Hillman p 0 0 0 0 .200 Thomas,L rf 4 1 2 2 .254
Heist cf 1 0 0 0 .270 Spencer 3b 5 1 5 3 .235
Banks ss 4 0 0 0 .266 White c 3 0 0 0 .215
Brandt rf 3 0 0 1 .309 Essegian ph 1 0 0 0 .296
Herrera 1b 4 0 0 0 .294 Averill c 0 0 0 0 .271
Becquer 1b 0 0 0 0 .309 Portocareo p 3 0 0 0 .108
Bolling 2b 3 0 1 0 .233 Fornieles p 0 0 0 0 .400
Causey ph 1 1 1 0 .303 Brewer,J. p 0 0 0 0 .188
Dalrymple c 2 0 0 0 .196 Lopez ph 0 0 0 0 .279
Bond ph 1 0 0 0 .182 Brunet p 0 0 0 0 .200
Williams lf 1 1 1 0 .262 38 6 12 5
Buhl p 2 0 0 0 .180
Chacon ph 1 1 1 0 .370
Burgess c 1 1 1 3 .287
35 5 10 5
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Buhl 6.0 7 2 2 2 5 102 59 4.40
Hillman 1.1 0 1 1 2 0 26 13 2.52
Meyer H 1 0.1 1 0 0 1 1 17 7 4.26
McDaniel BS 2, L 3-3 0.2 4 3 2 0 1 30 18 2.59
8.1 12 6 5 5 7 175 97
San Francisco INN H R ER BB K PCH STR ERA
Portocareo 7.0 7 2 2 4 2 117 72 4.88
Fornieles 0.2 2 2 2 0 2 27 16 4.59
Brewer,J. 0.1 1 1 1 0 0 8 5 6.85
Brunet W 7-3 1.0 0 0 0 0 0 4 3 5.93
9.0 10 5 5 4 4 156 96
ChN: Bond batted for Dalrymple in the 7th
Chacon batted for Buhl in the 7th
Williams inserted at lf in the 7th
Burgess inserted at c in the 7th
Causey batted for Bolling in the 8th
Causey moved to 2b in the 8th
Heist inserted at cf in the 8th
Bertoia batted for Santo in the 9th
Becquer inserted at 1b in the 9th
Bertoia moved to 3b in the 9th
SF : Essegian batted for White in the 8th
Lopez batted for Brewer,J. in the 8th
Averill inserted at c in the 9th
Bouchee batted for O'Connell in the 9th
E-Williams. 2B-Francona(32), Chacon(2), Thomas,L(13). HR-Burgess(9),
Spencer(8). RBI-Francona(94), Brandt(42), Burgess 3(41), Thomas,L 2(64),
Spencer 3(30). K-Brandt, Herrera 2, Bolling, Hansen, Mays 2, McCovey,
Portocareo 2, Essegian. BB-Ashburn 2, Banks, Brandt, Mays, McCovey,
O'Connell, Thomas,L, Lopez. SF-Francona. BALK-Meyer.
GWRBI: Spencer
Temperature: 60, Sky: clear, Wind: left to right at 10 MPH.
9/16/1961, ChN61-SF 61, Candlestick Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Chicago (N) 0 0 1 0 0 0 1 3 0 5 10 1 8 0
1961 San Francisco 0 0 0 2 0 0 0 1 3 6 12 0 12 1
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ashburn cf 1>63 W 5>1/L W 7
Meyer p
McDaniel p
Santo 3b S S.1-2 43 S.2-3;1-2 9>Brunet
Bertoia ph 63
Francona lf S.1-2 53.2-3;1-2 D 8/SF.3-H
Hillman p
Heist cf 9
Banks ss 8.2-3 W 9 9 7
Brandt rf 8 note 1 6>63 8>Fornieles
k
Herrera 1b 2>8 31 k k
Becquer 1b
Bolling 2b 8 4>S k
Causey ph S
Dalrymple c 31 643/gdp
Bond ph 7>43
Williams lf S.1-2
Buhl p 3>63 2/fl
Chacon ph D
Burgess c Brewer,J.
HR.2-H;1-H
1: W.3-H;2-3;1-2
San Francisco -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Skinner lf 1>S 8 5/fl 7>Hillman McDaniel
9 7
Hansen ss 53.1-2 3>k 5>53 4 9>e7.B-1
Mays cf k W 9 5/L k
McCovey 1b S.2-3 k 9 8>W S.1-2
O'Connell 2b W.1-2 23 6>S 8
Bouchee ph S.2-3;1-2
Thomas,L rf 6 4>S 16/b/f.B-1 W.1-2 note 1
Spencer 3b 2>S HR.1-H S.1-2 Meyer S.3-H;2-3
S.2-3;1-2
White c 8 63 63.2-3;1-2
Essegian ph note 2
k
Averill c
Portocareo p k/b k 7
Fornieles p
Brewer,J. p
Lopez ph W
Brunet p
1: D.3-H;2-H;1-3 2: bk.3-H;2-3;1-2
Chicago (N) IN OUT ER San Francisco IN OUT ER
Buhl A1 C9 2 Portocareo A1 D4 2
Hillman D1 D6 1 Fornieles D5 D8 2
Meyer D7 D9 0 H 1 Brewer,J. D9 E1 1
McDaniel E1 E7 2 BS 2, L 3-3 Brunet E2 E4 0 W 7-3
9/16/1961, ChN61-SF 61, Candlestick Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1961 Chicago (N) 0 0 1 0 0 0 1 3 0 5 10 1 8 0
1961 San Francisco 0 0 0 2 0 0 0 1 3 6 12 0 12 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 00 Ashburn grounded out to short (X)
0-0 1 --- 11 Santo lined a single to right center (CBX)
0-0 1 1-- 22 Francona lined a single up the middle, Santo to second
(CFBBX)
0-0 1 12- 02 Banks flied out to center, Santo to third (FFX)
0-0 2 1-3 21 Brandt flied out to center (BFBX)
************** Bottom of the 1st inning, San Francisco batting
0-0 0 --- 10 Skinner lined a single between first and second (BX)
0-0 0 1-- 31 Hansen grounded out to third, Skinner to second (BBFBX)
0-0 1 -2- 32 Mays struck out (BCBBFFS)
0-0 2 -2- 21 McCovey lined a single to left, Skinner to third (CBBX)
0-0 2 1-3 31 O'Connell walked, McCovey to second (B1BFBB)
0-0 2 123 01 Thomas,L popped out to short (FX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 00 Herrera flied out to center (X)
0-0 1 --- 12 Bolling flied out to center (CBFX)
0-0 2 --- 20 Dalrymple grounded out to first (BBX)
************** Bottom of the 2nd inning, San Francisco batting
0-0 0 --- 01 Spencer grounded a single up the middle (CX)
0-0 0 1-- 10 White lined out to center (BbX)
0-0 1 1-- 22 Portocareo struck out on a fouled bunt (FCbBBFb)
0-0 2 1-- 21 Skinner flied out to center (BCBX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 11 Buhl grounded out to short (BSX)
0-0 1 --- 31 Ashburn walked (BBFBB)
0-0 1 1-- 31 Santo reached on an infield single to second, Ashburn to
second (BBBC>X)
0-0 1 12- 10 Francona grounded out to third, Ashburn to third, Santo
to second (BX)
0-0 2 -23 32 Banks walked (BFFBBFB)
0-0 2 123 30 Brandt walked, Ashburn scored, Santo to third, Banks to
second (BBBB)
1-0 2 123 21 Herrera grounded out to first (BBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, San Francisco batting
1-0 0 --- 22 Hansen struck out (FCBBS)
1-0 1 --- 30 Mays walked (BBBB)
1-0 1 1-- 12 McCovey struck out (CBCS)
1-0 2 1-- 22 O'Connell grounded out to the catcher (CSBBFF1FX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
1-0 0 --- 32 Bolling grounded a single up the middle (CFBBBFX)
1-0 0 1-- 00 Dalrymple grounded into a double play, Hansen to
O'Connell to McCovey (X)
1-0 2 --- 02 Buhl popped out to the catcher (CSX)
************** Bottom of the 4th inning, San Francisco batting
1-0 0 --- 00 Thomas,L lined a single to left (X)
1-0 0 1-- 22 Spencer homered deep to left center, Thomas,L scored
(BSCFBX)
1-2 0 --- 22 White grounded out to short (BCBSX)
1-2 1 --- 12 Portocareo struck out (CSBC)
1-2 2 --- 11 Skinner popped out to third (BCX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
1-2 0 --- 00 Ashburn lined out to the mound (X)
1-2 1 --- 22 Santo grounded out to second (BBFCX)
1-2 2 --- 12 Francona lined a double to left center (FBCX)
1-2 2 -2- 12 Banks flied out to right (BCCFX)
************** Bottom of the 5th inning, San Francisco batting
1-2 0 --- 11 Hansen grounded out to third (BSX)
1-2 1 --- 10 Mays flied out to right (BX)
1-2 2 --- 11 McCovey flied out to right (SBX)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
1-2 0 --- 12 Brandt grounded out to short (FFBX)
1-2 1 --- 12 Herrera struck out (CCFFFBS)
1-2 2 --- 12 Bolling struck out (BFCFC)
************** Bottom of the 6th inning, San Francisco batting
1-2 0 --- 21 O'Connell grounded a single up the middle (FBBX)
1-2 0 1-- 00 Thomas,L bunted into an out to the mound, forcing
O'Connell at second, Thomas,L to first (Xb)
1-2 1 1-- 31 Spencer reached on an infield single to short, Thomas,L
to second (CBBBX)
1-2 1 12- 00 White grounded out to short, Thomas,L to third, Spencer
to second (X)
1-2 2 -23 22 Portocareo flied out to left (BSBCX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
Bond pinch hitting for Dalrymple
1-2 0 --- 22 Bond grounded out to second (FFBFBX)
Chacon pinch hitting for Buhl
1-2 1 --- 00 Chacon doubled deep down the right field line (X)
1-2 1 -2- 32 Ashburn walked (CBBBCB)
1-2 1 12- 00 Santo singled down the left field line and shallow,
Chacon to third, Ashburn to second (X)
1-2 1 123 22 Francona hit a sacrifice fly to center, Chacon scored
(FCBBX)
2-2 2 12- 01 Banks flied out to right (C+2X)
************** Bottom of the 7th inning, San Francisco batting
Williams now playing left field
Burgess now playing catcher
Hillman now pitching
2-2 0 --- 21 Skinner flied out to right (FBBX)
2-2 1 --- 02 Hansen popped out to second (SFX)
2-2 2 --- 00 Mays lined out to third (X)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
Fornieles now pitching
2-2 0 --- 32 Brandt struck out (BBBCCC)
2-2 1 --- 32 Herrera struck out (BBBCCFC)
Causey pinch hitting for Bolling
2-2 2 --- 32 Causey reached on an infield single to short (BBCFBX)
2-2 2 1-- 22 Williams grounded a single between third and short,
Causey to second (CCBFFFBX)
Brewer,J. now pitching
2-2 2 12- 10 Burgess homered deep to right, Causey scored, Williams
scored (BX)
5-2 2 --- 22 Ashburn flied out to left (CFBBFX)
************** Bottom of the 8th inning, San Francisco batting
Causey moved to second base
5-2 0 --- 32 McCovey walked (BBCCBFFB)
5-2 0 1-- 31 O'Connell flied out to center (BBFBX)
5-2 1 1-- 31 Thomas,L walked, McCovey to second (BBBCB)
Heist now playing center field
Meyer now pitching
5-2 1 12- 32 Spencer lined a single between third and short, McCovey
to third, Thomas,L to second (BCFBBX)
Essegian pinch hitting for White
5-2 1 123 12 Meyer balked, McCovey scored, Thomas,L to third, Spencer
to second (CBCB)
5-3 1 -23 32 Essegian struck out (CBCB.BC)
Lopez pinch hitting for Brewer,J.
5-3 2 -23 31 Lopez walked (BBBCB)
McDaniel now pitching
5-3 2 123 22 Skinner flied out to left (BCBSX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
Averill now playing catcher
Brunet now pitching
Bertoia pinch hitting for Santo
5-3 0 --- 00 Bertoia grounded out to short (X)
5-3 1 --- 10 Heist lined out to right (BX)
5-3 2 --- 00 Banks flied out to left (X)
************** Bottom of the 9th inning, San Francisco batting
Becquer now playing first base
Bertoia moved to third base
5-3 0 --- 22 Hansen to first on an error by the left fielder Williams
(BBFCX)
5-3 0 1-- 22 Mays struck out (FBFBC)
5-3 1 1-- 00 McCovey lined a single to shallow center, Hansen to
second (X)
Bouchee pinch hitting for O'Connell
5-3 1 12- 21 Bouchee reached on an infield single to first, Hansen to
third, McCovey to second (BFBX)
5-3 1 123 12 Thomas,L lined a double to right center, Hansen scored,
McCovey scored, Bouchee to third (FSBX)
5-5 1 -23 32 Spencer lined a single to left center, Bouchee scored,
Thomas,L to third (BBBCFX)