8/31/1966, Det66-ChA66, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1966 Detroit 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 5 3 5 1
1966 Chicago (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 0
Detroit AB R H BI AVG Chicago (A) AB R H BI AVG
Tovar cf 2 1 1 0 .256 Buford 2b 4 0 0 0 .278
Kaline rf 3 1 1 1 .296 Callison rf 3 0 0 0 .238
Allison lf 4 0 0 0 .267 Wagner ph 1 0 0 0 .256
Epstein 1b 3 0 1 1 .246 Cepeda 1b 4 0 1 0 .331
Javier 2b 4 0 0 0 .281 Hart 3b 3 0 0 0 .249
Wert 3b 4 0 0 0 .246 Hinton cf 3 0 0 0 .246
Versalles ss 4 0 1 0 .267 Davis lf 2 0 0 0 .271
Uecker c 3 0 1 0 .221 Aparicio ss 3 0 0 0 .250
Kelley p 3 0 0 0 .040 Barton c 2 0 0 0 .177
30 2 5 2 Demeter ph 1 0 0 0 .195
Edwards c 0 0 0 0 .126
Lonborg p 2 0 0 0 .081
Simpson ph 1 1 1 0 .500
29 1 2 0
Detroit INN H R ER BB K PCH STR ERA
Kelley W 4-3 9.0 2 1 0 0 2 112 69 2.28
9.0 2 1 0 0 2 112 69
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lonborg L 10-11 9.0 5 2 2 3 7 120 73 3.09
9.0 5 2 2 3 7 120 73
ChA: Demeter batted for Barton in the 8th
Edwards inserted at c in the 9th
Simpson batted for Lonborg in the 9th
Wagner batted for Callison in the 9th
E-Epstein, Wert, Uecker, Barton. 2B-Versalles(18), Simpson(1). 3B-Kaline(4).
RBI-Kaline(91), Epstein(42). SB-Tovar(20), Davis(4). CS-Javier 2. K-Allison,
Javier, Wert 2, Uecker, Kelley 2, Hinton, Lonborg. BB-Tovar, Kaline, Epstein.
HBP-Tovar, Davis. HB-Kelley, Lonborg.
GWRBI: Kaline
Leon Wagner was injured for this game and 1 more days
Temperature: 82, Sky: partly cloudy, Wind: in from right at 13 MPH.
8/31/1966, Det66-ChA66, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1966 Detroit 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 5 3 5 1
1966 Chicago (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 0
Detroit -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tovar cf 1>6 4>S/b W.1-2 HBP
Kaline rf 9 note 1 8 W.1-2
T.3-H
Allison lf 53 13 6>7 k
Epstein 1b 2>W S.3-H 8 5/f
Javier 2b 46/f.B-1 46/f.B-1 43 9>k
Wert 3b CS2(24) CS2(24) 7>k 63
k 5>63
Versalles ss 3>7 D 63 53
Uecker c k S.2-3 9
Kelley p k k 8>43
1: SB2.1-3(e2/th)
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford 2b 1>3/g 13 8 6/fl
Callison rf 43 4>31 63
Wagner ph 8.2-3
Cepeda 1b 43 S 7>63 e3.3-H;B-1
Hart 3b 2>9 note 1 63 PO1(23)
Hinton cf 43 5>k 7
Davis lf 63 HBP 8>53
Aparicio ss 3>53 7 7
Barton c e5.B-1 note 2
23
Demeter ph 53
Edwards c
Lonborg p 16/b/f.B-1 6>k(23)
Simpson ph 9>D
1: 6/ldp.1x1(63) 2: SB2.1-3(e2/th)
Detroit IN OUT ER Chicago (A) IN OUT ER
Kelley A1 D3 0 W 4-3 Lonborg A1 D7 2 L 10-11
8/31/1966, Det66-ChA66, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1966 Detroit 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 5 3 5 1
1966 Chicago (A) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 1 2 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Detroit batting
0-0 0 --- 22 Tovar popped out to short (CFBBX)
0-0 1 --- 22 Kaline flied out to right (CBSFBX)
0-0 2 --- 01 Allison grounded out to third (CX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 11 Buford grounded out to first (BFX)
0-0 1 --- 10 Callison grounded out to second (BX)
0-0 2 --- 20 Cepeda grounded out to second (BBX)
************** Top of the 2nd inning, Detroit batting
0-0 0 --- 32 Epstein walked (BBCBFFFB)
0-0 0 1-- 02 Javier grounded to second, forcing Epstein at second,
Javier to first (CSFX)
0-0 1 1-- 11 Javier was caught stealing second (B1C11>C)
0-0 2 --- 12 Wert struck out (B1C11>C.FC)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 11 Hart lined out to right (SBX)
0-0 1 --- 12 Hinton grounded out to second (BSSX)
0-0 2 --- 10 Davis grounded out to short (BX)
************** Top of the 3rd inning, Detroit batting
0-0 0 --- 32 Versalles flied out to left (CBBBCX)
0-0 1 --- 12 Uecker struck out (CSBFS)
0-0 2 --- 02 Kelley struck out (FSS)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 11 Aparicio grounded out to third (BFX)
0-0 1 --- 10 Barton to first on an error by the third baseman Wert (BX)
0-0 1 1-- 11 Lonborg bunted into an out to the mound, forcing Barton
at second, Lonborg to first (BFbXb)
0-0 2 1-- 22 Buford grounded out to the mound (BSCBX)
************** Top of the 4th inning, Detroit batting
0-0 0 --- 00 Tovar bunted for a single (Xb)
0-0 0 1-- 00 Tovar stole second, Tovar to third on an error by the
catcher Barton (>S)
0-0 0 --3 11 Kaline lined a triple down the right field line, Tovar
scored (>S.BX)
1-0 0 --3 00 Allison grounded out to the mound (X)
1-0 1 --3 11 Epstein lined a single to shallow center, Kaline scored
(CBX)
2-0 1 1-- 11 Javier grounded to second, forcing Epstein at second,
Javier to first (CBX)
2-0 2 1-- 00 Javier was caught stealing second (1>B)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 01 Callison grounded out to first (SX)
2-0 1 --- 01 Cepeda grounded a single between first and second (SX)
2-0 1 1-- 00 Hart lined into a double play, Versalles to Epstein,
Cepeda out at first (>X)
************** Top of the 5th inning, Detroit batting
2-0 0 --- 32 Wert grounded out to short (BBBCSX)
2-0 1 --- 10 Versalles grounded a double down the third base line (BX)
2-0 1 -2- 11 Uecker lined a single to shallow right, Versalles to
third (SBX)
2-0 1 1-3 02 Kelley struck out (SCC)
2-0 2 1-3 30 Tovar walked, Uecker to second (BBBB)
2-0 2 123 00 Kaline lined out to center (X)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 22 Hinton struck out (CBCBS)
2-0 1 --- 01 Davis was hit by a pitch (SH)
2-0 1 1-- 32 Aparicio flied out to left (BBBCFX)
2-0 2 1-- 11 Davis stole second, Davis to third on an error by the
catcher Uecker (BC>B)
2-0 2 --3 32 Barton grounded out to the catcher (BC>B.BFX)
************** Top of the 6th inning, Detroit batting
2-0 0 --- 00 Allison flied out to left (X)
2-0 1 --- 00 Epstein flied out to center (X)
2-0 2 --- 12 Javier grounded out to second (CFBX)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 02 Lonborg struck out, Uecker to Epstein (SFS)
2-0 1 --- 22 Buford flied out to center (BCBFX)
2-0 2 --- 21 Callison grounded out to short (BBCX)
************** Top of the 7th inning, Detroit batting
2-0 0 --- 22 Wert struck out (CBBCS)
2-0 1 --- 20 Versalles grounded out to short (BBX)
2-0 2 --- 01 Uecker flied out to right (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 11 Cepeda grounded out to short (BCX)
2-0 1 --- 00 Hart grounded out to short (X)
2-0 2 --- 32 Hinton flied out to left (CBBCFFBX)
************** Top of the 8th inning, Detroit batting
2-0 0 --- 00 Kelley grounded out to second (X)
2-0 1 --- 20 Tovar was hit by a pitch (BBH)
2-0 1 1-- 30 Kaline walked, Tovar to second (BBBB)
2-0 1 12- 32 Allison struck out (SBBSBFS)
2-0 2 12- 22 Epstein grounded to third, forcing Tovar at third (BBC2SX)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
2-0 0 --- 12 Davis grounded out to third (CCBFX)
2-0 1 --- 12 Aparicio lined out to left (CBFX)
Demeter pinch hitting for Barton
2-0 2 --- 21 Demeter grounded out to third (CBBX)
************** Top of the 9th inning, Detroit batting
Edwards now playing catcher
2-0 0 --- 12 Javier struck out (BSSS)
2-0 1 --- 10 Wert grounded out to short (BX)
2-0 2 --- 20 Versalles grounded out to third (BBX)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (A) batting
Simpson pinch hitting for Lonborg
2-0 0 --- 31 Simpson doubled deep to left center (BBBCX)
2-0 0 -2- 10 Buford popped out to short (BX)
Wagner pinch hitting for Callison
2-0 1 -2- 12 Wagner flied out to center, Simpson to third (SSBX)
Wagner left the game with an injury
2-0 2 --3 22 Simpson scored, Cepeda to first on an error by the first
baseman Epstein (SBFBX)
2-1 2 1-- 22 Cepeda was picked off first by Uecker (CBFBB+1)