4/13/1969, ChA69-Sea69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  0  0  0  1  0  0  0  0     1 14  0    11  1
1969 Seattle           1  0  0  0  0  0  0  0  1     2  8  0     7  1
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Seattle              AB  R  H BI   AVG
Buford            2b  5  0  1  0  .158    Simpson           cf  4  1  2  1  .217
Aparicio          ss  5  0  2  0  .211    Johnson           rf  4  0  1  0  .300
Callison          rf  5  1  2  0  .250    Fuller            ss  4  0  1  0  .150
Cepeda            1b  4  0  1  0  .111    Boyer             3b  3  0  0  0  .111
Melton            3b  4  0  2  1  .350    Cullen            2b  4  0  1  0  .150
Wagner            lf  4  0  0  0  .200     Walton           pr  0  1  0  0  .000
 Brabender        p   0  0  0  0  .000    Cowan,B           1b  3  0  2  0  .750
 Pattin           p   0  0  0  0  .000    May               c   4  0  1  1  .278
Hinton            cf  4  0  2  0  .353    Davis             lf  2  0  0  0  .308
Edwards           c   4  0  3  0  .417     Baker,F          ph  1  0  0  0  .500
Hall,T            p   2  0  1  0  .500    Monbquette        p   2  0  0  0  .000
 Piniella         lf  1  0  0  0  .167     Valdespino,S     ph  1  0  0  0  .000
                     38  1 14  1           Aker,J           p   0  0  0  0 1.000
                                                               32  2  8  2
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hall,T                           6.0  4  1  1  0  5  80  54  1.50
Brabender        L 0-1           2.1  3  1  1  2  3  56  35  2.08
Pattin                           0.0  1  0  0  0  0   1   1  0.00
                                 8.1  8  2  2  2  8 137  90 
 
Seattle                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Monbquette                       8.0 13  1  1  0  3 118  84  1.13
Aker,J           W 2-0           1.0  1  0  0  0  0   5   4  0.00
                                 9.0 14  1  1  0  3 123  88 
 
ChA: Piniella inserted at lf in the 7th
Sea: Baker,F batted for Davis in the 7th
     Baker,F moved to lf in the 8th
     Valdespino,S batted for Monbquette in the 8th
     Walton ran for Cullen in the 9th
 
2B-Callison(1), Johnson(2), May(1). HR-Simpson(2). RBI-Melton(2), Simpson(4), 
May(1). CS-Aparicio. K-Wagner 2, Hinton, Simpson 2, Fuller, Cullen, May, 
Monbquette 2, Valdespino,S. BB-Boyer, Cowan,B. SH-Hall,T. 
GWRBI: May
Tom Hall was injured for this game and 5 more days
Temperature: 70, Sky: clear, Wind: in from right at 22 MPH.
4/13/1969, ChA69-Sea69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  0  0  0  1  0  0  0  0     1 14  0    11  1
1969 Seattle           1  0  0  0  0  0  0  0  1     2  8  0     7  1
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            2b 1>S            8            53           9          9>Aker,J    
                                                                           9         
Aparicio          ss   643/gdp    3>S          5>63           13           S         
Callison          rf   S            5            D          7>63           CS2(26)   
                                                                           43        
Cepeda            1b   S.1-2        43.1-2       53           6                      
Melton            3b   53           43           S.2-H;B-2    S                      
Wagner            lf 2>k          4>2/fl         k(23)        8                      
 Brabender        p                                                                  
 Pattin           p                                                                  
Hinton            cf   63           S          6>S          8>k                      
Edwards           c    S            S.1-2        S.1-2        53                     
Hall,T            p    S.1-2        note 1       note 2                              
 Piniella         lf                                          3                      
 
 1: 16/b/f.1-2;B-1  2: 3/SH.2-3;1-2 
 
 
Seattle              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Simpson           cf 1>HR           S            k            k                      
Johnson           rf   63           54/f         5/L          D                      
Fuller            ss   k          4>9          7>S            53                     
Boyer             3b   43           53           Brabender  9>W                      
                                                 9                                   
Cullen            2b 2>k            163          S.1-3        54/f.B-1               
 Walton           pr                                                                 
Cowan,B           1b   8          5>S            W.1-2        S.1-2                  
May               c    8            463/gdp      k            Pattin                 
                                                              D.2-H;1-3              
Davis             lf 3>8            63                                               
 Baker,F          ph                             43                                  
Monbquette        p    k          6>k                                                
 Valdespino,S     ph                           8>k                                   
 Aker,J           p                                                                  
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Seattle          IN OUT ER                  
Hall,T           A1  C3  1                  Monbquette       A1  D9  1                  
Brabender        C4  D6  1 L 0-1            Aker,J           E1  E3  0 W 2-0            
Pattin           D7  D7  0                                                              
4/13/1969, ChA69-Sea69, Sicks Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  0  0  0  1  0  0  0  0     1 14  0    11  1
1969 Seattle           1  0  0  0  0  0  0  0  1     2  8  0     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 10  Buford grounded a single to right (BX)
 0-0  0 1-- 02  Aparicio grounded into a double play, Fuller to Cullen to 
                  Cowan,B (C>FX)
 0-0  2 --- 00  Callison grounded a single up the middle (X)
 0-0  2 1-- 01  Cepeda lined a single to shallow center, Callison to 
                  second (FX)
 0-0  2 12- 11  Melton grounded out to third (CBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Seattle batting
 0-0  0 --- 32  Simpson homered deep to left center (CBCBFBX)
 0-1  0 --- 10  Johnson grounded out to short (BX)
 0-1  1 --- 12  Fuller struck out (CBCS)
 0-1  2 --- 11  Boyer grounded out to second (BCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 12  Wagner struck out (BCCS)
 0-1  1 --- 32  Hinton grounded out to short (BBSBCX)
 0-1  2 --- 00  Edwards lined a single up the middle (X)
 0-1  2 1-- 02  Hall,T reached on an infield single to first, Edwards to 
                  second (CFX)
 0-1  2 12- 12  Buford lined out to center (BCCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Seattle batting
 0-1  0 --- 12  Cullen struck out (CBSS)
 0-1  1 --- 12  Cowan,B flied out to center (FBSFX)
 0-1  2 --- 00  May flied out to center (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 21  Aparicio grounded a single between third and short (BBFX)
 0-1  0 1-- 12  Callison popped out to third (BC1CX)
 0-1  1 1-- 12  Cepeda grounded out to second, Aparicio to second 
                  (>FFFBpFF1X)
 0-1  2 -2- 10  Melton grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Seattle batting
 0-1  0 --- 22  Davis flied out to center (SSBBX)
 0-1  1 --- 12  Monbquette struck out (BCFS)
 0-1  2 --- 21  Simpson grounded a single up the middle (BBCX)
 0-1  2 1-- 31  Johnson grounded to third, forcing Simpson at second 
                  (BBBCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 10  Wagner popped out to the catcher (BX)
 0-1  1 --- 00  Hinton lined a single to left (X)
 0-1  1 1-- 00  Edwards lined a single to shallow center, Hinton to 
                  second (X)
 0-1  1 12- 00  Hall,T bunted into an out to the mound, forcing Hinton at 
                  third, Edwards to second, Hall,T to first (Xb)
 0-1  2 12- 22  Buford grounded out to third (FBFBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Seattle batting
 0-1  0 --- 11  Fuller flied out to right (CBX)
 0-1  1 --- 12  Boyer grounded out to third (SFBX)
 0-1  2 --- 11  Cullen grounded out to the mound (BFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 12  Aparicio grounded out to short (CFFBX)
 0-1  1 --- 00  Callison lined a double down the first base line (X)
 0-1  1 -2- 20  Cepeda grounded out to third (BBX)
 0-1  2 -2- 10  Melton grounded a single between first and second, 
                  Callison scored, Melton to second (BX)
 1-1  2 -2- 02  Wagner struck out, May to Cowan,B (FFS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Seattle batting
 1-1  0 --- 01  Cowan,B grounded a single between first and second (SX)
 1-1  0 1-- 12  May grounded into a double play, Buford to Aparicio to 
                  Cepeda (BCSX)
 1-1  2 --- 21  Davis grounded out to short (SBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 01  Hinton lined a single to shallow left (FX)
 1-1  0 1-- 01  Edwards grounded a single between third and short, Hinton 
                  to second (Fb1X)
 1-1  0 12- 22  Hall,T sacrifice bunted to first, Hinton to third, 
                  Edwards to second (BbBbSbSbXb)
 1-1  1 -23 00  Buford lined out to right (X)
 1-1  2 -23 21  Aparicio grounded out to the mound (CBBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Seattle batting
 1-1  0 --- 22  Monbquette struck out (BCBSS)
 1-1  1 --- 12  Simpson struck out (CSFBS)
 1-1  2 --- 01  Johnson lined out to third (SX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 1-1  0 --- 21  Callison grounded out to short (CBBX)
 1-1  1 --- 22  Cepeda popped out to short (FBBFFFFX)
 1-1  2 --- 22  Melton grounded a single between first and second 
                  (BBFCFFX)
 1-1  2 1-- 12  Wagner flied out to center (BCCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Seattle batting
 1-1  0 --- 12  Fuller grounded a single between first and second (SBSX)
                Hall,T left the game with an injury
                Piniella now playing left field
                Brabender now pitching
 1-1  0 1-- 22  Boyer flied out to right (BCCFFBFX)
 1-1  1 1-- 32  Cullen lined a single to right center, Fuller to third 
                  (BCFFFBBX)
 1-1  1 1-3 31  Cowan,B walked, Cullen to second (BFBBB)
 1-1  1 123 12  May struck out (CSBS)
                Baker,F pinch hitting for Davis
 1-1  2 123 12  Baker,F grounded out to second (BCFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Baker,F moved to left field
 1-1  0 --- 12  Hinton struck out (BFFS)
 1-1  1 --- 22  Edwards grounded out to third (FBBFX)
 1-1  2 --- 10  Piniella popped out to first (BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Seattle batting
                Valdespino,S pinch hitting for Monbquette
 1-1  0 --- 02  Valdespino,S struck out (CFS)
 1-1  1 --- 22  Simpson struck out (CBBSFFS)
 1-1  2 --- 10  Johnson lined a double to right center (BX)
 1-1  2 -2- 01  Fuller grounded out to third (FX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Aker,J now pitching
 1-1  0 --- 00  Buford lined out to right (X)
 1-1  1 --- 00  Aparicio reached on an infield single to short (X)
 1-1  1 1-- 10  Aparicio was caught stealing second (B>S)
 1-1  2 --- 11  Callison grounded out to second (B>S.X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Seattle batting
 1-1  0 --- 32  Boyer walked (BBBCFB)
 1-1  0 1-- 12  Cullen grounded to third, forcing Boyer at second, Cullen 
                  to first (Bb1FbSX)
                Walton pinch running for Cullen
 1-1  1 1-- 20  Cowan,B lined a single to shallow right, Walton to second 
                  (BBX)
                Pattin now pitching
 1-1  1 12- 00  May lined a double , Walton scored, Cowan,B to third (X)