5/30/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Atlanta           0  0  0  2  0  1  0  0  1     4  9  0     7  1
1969 Chicago (N)       1  1  0  0  3  0  1  1  x     7 11  2     6  0
 
Atlanta              AB  R  H BI   AVG    Chicago (N)          AB  R  H BI   AVG
Aaron,H           rf  5  1  2  1  .257    Swoboda           rf  4  2  1  1  .236
Fiore             lf  4  0  1  0  .250    Cardenal          cf  4  2  2  0  .259
Spangler          cf  4  0  0  0  .309    Kessinger         ss  3  0  2  2  .287
Torre             1b  4  0  0  0  .203    Santo             3b  4  0  2  1  .250
Johnson,Da        2b  4  1  0  0  .248    Williams          lf  4  0  0  0  .239
Etheridge         3b  4  1  1  0  .147    Banks             1b  4  2  2  2  .208
Kolb              c   4  1  2  0  .240    Dalrymple         c   3  0  0  0  .250
 Bell             p   0  0  0  0 1.000    Clark             2b  4  1  1  0  .250
Pena              ss  4  0  2  3  .257    Jackson,L         p   4  0  1  0  .259
Blass             p   2  0  0  0  .118     Ribant           p   0  0  0  0  .000
 Moose            p   1  0  1  0  .333                         34  7 11  6
 Duncan           c   1  0  0  0  .222
                     37  4  9  4
 
Atlanta                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Blass            L 2-3           4.1  6  5  5  3  3  73  47  4.61
Moose                            2.2  3  1  1  0  3  37  26  2.02
Bell                             1.0  2  1  1  0  1  12   8  7.71
                                 8.0 11  7  7  3  7 122  81 
 
Chicago (N)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jackson,L        W 3-4           8.2  9  4  3  1  5 138  95  3.73
Ribant                           0.1  0  0  0  0  0   4   2  6.10
                                 9.0  9  4  3  1  5 142  97 
 
Atl: Duncan inserted at c in the 8th
 
E-Cardenal, Kessinger. 3B-Kolb(1), Cardenal(3), Clark(1). HR-Aaron,H(14), 
Banks 2(20). RBI-Aaron,H(31), Pena 3(16), Swoboda(13), Kessinger 2(23), 
Santo(25), Banks 2(41). SB-Fiore(2), Swoboda(2). K-Aaron,H, Etheridge 3, 
Blass, Swoboda 2, Cardenal, Dalrymple 2, Clark, Jackson,L. BB-Fiore, Swoboda, 
Kessinger, Dalrymple. WP-Blass 2, Bell. 
GWRBI: Swoboda
Temperature: 70, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 10 MPH.
5/30/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Atlanta           0  0  0  2  0  1  0  0  1     4  9  0     7  1
1969 Chicago (N)       1  1  0  0  3  0  1  1  x     7 11  2     6  0
 
 
Atlanta              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aaron,H           rf 1>8            S            8            k            HR        
Fiore             lf   W            S.1-3      5>7          7>7            Ribant    
                                                                           5         
Spangler          cf   54/f.B-1     SB2          8            8                      
                                    6                                                
Torre             1b   7          4>9            6            7                      
Johnson,Da        2b 2>63           e6.B-1     6>43         8>5/L                    
Etheridge         3b   k            S.1-2        k            k                      
Kolb              c    13           S.2-3;1-2    T            63                     
 Bell             p                                                                  
Pena              ss 3>2/fl         note 1       S.3-H      9>63                     
Blass             p    8            k                                                
 Moose            p                              S.1-2                               
 Duncan           c                                           43                     
 
 1: S.3-H;2-H;1-3(e8/th);B-2 
 
 
Chicago (N)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Swoboda           rf 1>W            3/g          S.3-H        k            wp.1-2    
                                                                           k         
Cardenal          cf   k          3>63           S.1-3        T                      
Kessinger         ss   SB2          43           wp.3-H;1-2   S.3-H                  
                       wp.2-3                    S.2-H                               
                       W                                                             
Santo             3b   S.3-H;1-3    13           Moose        S.1-2                  
                                                 8                                   
Williams          lf   643/gdp    4>43           143          53                     
Banks             1b 2>HR           8          6>63         8>Bell                   
                                                              HR                     
Dalrymple         c    W            k            k            63                     
Clark             2b   k          5>T            31           9                      
Jackson,L         p    7            53         7>k            S                      
 Ribant           p                                                                  
 
 
Atlanta          IN OUT ER                  Chicago (N)      IN OUT ER                  
Blass            A1  C3  5 L 2-3            Jackson,L        A1  E1  3 W 3-4            
Moose            C4  D5  1                  Ribant           E2  E2  0                  
Bell             D6  E1  1                                                              
5/30/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Atlanta           0  0  0  2  0  1  0  0  1     4  9  0     7  1
1969 Chicago (N)       1  1  0  0  3  0  1  1  x     7 11  2     6  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Atlanta batting
 0-0  0 --- 00  Aaron,H flied out to center (X)
 0-0  1 --- 31  Fiore walked (CBBBB)
 0-0  1 1-- 12  Spangler grounded to third, forcing Fiore at second, 
                  Spangler to first (FFBX)
 0-0  2 1-- 22  Torre flied out to left (BFCBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 32  Swoboda walked (CSBBBB)
 0-0  0 1-- 12  Cardenal struck out (1BpFbFC)
 0-0  1 1-- 11  Swoboda stole second (BC>S)
 0-0  1 -2- 12  Blass threw a wild pitch, Swoboda to third (BC>S.B)
 0-0  1 --3 32  Kessinger walked (BC>S.B.BB)
 0-0  1 1-3 02  Santo singled to right center, Swoboda scored, Kessinger 
                  to third (S1CX)
 0-1  1 1-3 11  Williams grounded into a double play, Pena to Johnson,Da 
                  to Torre (BSX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Atlanta batting
 0-1  0 --- 10  Johnson,Da grounded out to short (BX)
 0-1  1 --- 02  Etheridge struck out (CSFS)
 0-1  2 --- 00  Kolb grounded out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
 0-1  0 --- 00  Banks homered deep to left (X)
 0-2  0 --- 32  Dalrymple walked (CBBFBB)
 0-2  0 1-- 12  Clark struck out (B1FSC)
 0-2  1 1-- 32  Jackson,L flied out to left (BBBCSbX)
 0-2  2 1-- 01  Swoboda grounded out to first (CX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Atlanta batting
 0-2  0 --- 12  Pena popped out to the catcher (FFBX)
 0-2  1 --- 22  Blass flied out to center (CBFBX)
 0-2  2 --- 10  Aaron,H lined a single to shallow left (BX)
 0-2  2 1-- 11  Fiore lined a single down the right field line, Aaron,H 
                  to third (CB1X)
 0-2  2 1-3 00  Fiore stole second (>C)
 0-2  2 -23 01  Spangler popped out to short (>C.X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
 0-2  0 --- 01  Cardenal grounded out to short (CX)
 0-2  1 --- 12  Kessinger grounded out to second (BFFX)
 0-2  2 --- 00  Santo grounded out to the mound (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Atlanta batting
 0-2  0 --- 00  Torre flied out to right (X)
 0-2  1 --- 22  Johnson,Da to first on an error by the shortstop 
                  Kessinger (BCCFBX)
 0-2  1 1-- 12  Etheridge lined a single to shallow left, Johnson,Da to 
                  second (1FSB1X)
 0-2  1 12- 11  Kolb grounded a single between first and second, 
                  Johnson,Da to third, Etheridge to second (BFX)
 0-2  1 123 12  Pena lined a single to shallow center, Johnson,Da scored, 
                  Etheridge scored, Kolb to third on an error by the 
                  center fielder Cardenal, Pena to second (FCFBX)
 2-2  1 -23 02  Blass struck out (FFFFS)
 2-2  2 -23 21  Aaron,H flied out to center (BBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
 2-2  0 --- 02  Williams grounded out to second (CFX)
 2-2  1 --- 01  Banks lined out to center (CX)
 2-2  2 --- 22  Dalrymple struck out (SFBBS)
 
**************  Top of the 5th inning, Atlanta batting
 2-2  0 --- 22  Fiore flied out to left (FBFBX)
 2-2  1 --- 10  Spangler lined out to center (BX)
 2-2  2 --- 12  Torre popped out to short (CBSFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
 2-2  0 --- 01  Clark lined a triple to right center (CX)
 2-2  0 --3 10  Jackson,L grounded out to third (BX)
 2-2  1 --3 11  Swoboda lined a single to left, Clark scored (CBX)
 2-3  1 1-- 01  Cardenal grounded a single up the middle, Swoboda to 
                  third (C1X)
 2-3  1 1-3 21  Blass threw a wild pitch, Swoboda scored, Cardenal to 
                  second (111BBFB)
 2-4  1 -2- 32  Kessinger lined a single to shallow left, Cardenal scored 
                  (111BBFB.CX)
                Moose now pitching
 2-5  1 1-- 00  Santo flied out to center (X)
 2-5  2 1-- 01  Williams grounded out to the mound (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Atlanta batting
 2-5  0 --- 01  Johnson,Da grounded out to second (CX)
 2-5  1 --- 12  Etheridge struck out (CBSS)
 2-5  2 --- 11  Kolb lined a triple down the right field line (CBX)
 2-5  2 --3 12  Pena reached on an infield single to third, Kolb scored 
                  (BSCX)
 3-5  2 1-- 22  Moose grounded a single between third and short, Pena to 
                  second (CCBBX)
 3-5  2 12- 12  Aaron,H struck out (CFBS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
 3-5  0 --- 21  Banks grounded out to short (CBBX)
 3-5  1 --- 02  Dalrymple struck out (CCS)
 3-5  2 --- 21  Clark grounded out to first (CBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Atlanta batting
 3-5  0 --- 12  Fiore flied out to left (FSFBX)
 3-5  1 --- 32  Spangler flied out to center (CBFFBFBX)
 3-5  2 --- 11  Torre flied out to left (BFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
 3-5  0 --- 22  Jackson,L struck out (BSBCFS)
 3-5  1 --- 12  Swoboda struck out (CBFS)
 3-5  2 --- 00  Cardenal tripled deep to right center (X)
 3-5  2 --3 10  Kessinger grounded a single between first and second, 
                  Cardenal scored (BX)
 3-6  2 1-- 11  Santo lined a single to shallow center, Kessinger to 
                  second (SBX)
 3-6  2 12- 22  Williams grounded out to third (FBBSFFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Atlanta batting
 3-6  0 --- 11  Johnson,Da lined out to third (CBX)
 3-6  1 --- 22  Etheridge struck out (CCBBS)
 3-6  2 --- 12  Kolb grounded out to short (SBCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
                Duncan now playing catcher
                Bell now pitching
 3-6  0 --- 10  Banks homered deep down the left-field line (BX)
 3-7  0 --- 00  Dalrymple grounded out to short (X)
 3-7  1 --- 10  Clark popped out to right (BX)
 3-7  2 --- 01  Jackson,L lined a single to left (SX)
 3-7  2 1-- 00  Bell threw a wild pitch, Jackson,L to second (B)
 3-7  2 -2- 22  Swoboda struck out (B.SBFS)
 
**************  Top of the 9th inning, Atlanta batting
 3-7  0 --- 10  Pena grounded out to short (BX)
 3-7  1 --- 20  Duncan grounded out to second (BBX)
 3-7  2 --- 12  Aaron,H homered deep to left (SBSFX)
                Ribant now pitching
 4-7  2 --- 21  Fiore popped out to third (BBCX)