5/31/1969, ChA69-Was69, RFK Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  4  0  0  0  1  0  0  0     5  9  0     8  0
1969 Washington        0  1  0  0  2  1  0  0  0     4  8  0     5  0
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Washington           AB  R  H BI   AVG
Buford            2b  5  0  0  1  .262    Bradford          rf  4  1  3  2  .294
Piniella          lf  5  0  1  0  .287    Watkins,D         lf  2  0  0  0  .161
Cepeda            1b  5  0  1  0  .194     Horton           ph  1  0  0  0  .235
Davis,T           cf  2  1  0  0  .283    Powell            1b  4  0  1  0  .265
 Gaspar           ph  1  0  0  0  .212    Andrews           2b  3  1  1  1  .256
 Brabender        p   0  0  0  0  .000    Kelly,V           3b  4  1  2  0  .221
Callison          rf  4  0  0  0  .275    Qualls            cf  4  0  1  0  .184
Melton            3b  3  1  1  0  .243    Ryan,M            c   2  0  0  1  .234
Aparicio          ss  4  2  2  2  .253    Garrido           ss  2  1  0  0  .206
Edwards           c   3  1  1  1  .277     Sembera          p   0  0  0  0  .500
Horlen            p   3  0  3  1  .267     Monday           ph  1  0  0  0  .083
 Harmon           ph  1  0  0  0  .297    Kekich            p   1  0  0  0  .105
 Brett            p   0  0  0  0  .000     Hernandez        ss  2  0  0  0  .144
 Pattin           p   0  0  0  0  .000                         30  4  8  4
 Otis             cf  0  0  0  0  .000
                     36  5  9  5
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Horlen           W 2-4           7.0  7  4  4  1  2  98  60  3.59
Brett                            0.0  1  0  0  0  0   3   2 13.03
Pattin           H 4             1.0  0  0  0  0  0  10   6  4.50
Brabender        S 7             1.0  0  0  0  0  0   8   4  3.38
                                 9.0  8  4  4  1  2 119  72 
 
Washington                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kekich           L 1-8           6.2  8  5  5  3  4 109  68  5.81
Sembera                          2.1  1  0  0  1  0  33  19  2.87
                                 9.0  9  5  5  4  4 142  87 
 
ChA: Harmon batted for Horlen in the 8th
     Gaspar batted for Davis,T in the 9th
     Otis inserted at cf in the 9th
Was: Hernandez inserted at ss in the 7th
     Horton batted for Watkins,D in the 7th
     Horton moved to lf in the 8th
     Monday batted for Sembera in the 9th
 
2B-Melton(7), Edwards(5), Powell(4), Kelly,V 2(7). 3B-Aparicio(1). 
HR-Bradford(10), Andrews(6). RBI-Buford(17), Aparicio 2(9), Edwards(20), 
Horlen(2), Bradford 2(26), Andrews(23), Ryan,M(20). SB-Davis,T(2), Qualls(3), 
Ryan,M(1). CS-Bradford. K-Piniella 2, Cepeda 2, Watkins,D, Hernandez. 
BB-Davis,T 2, Melton, Edwards, Garrido. SH-Watkins,D, Andrews, Kekich. 
SF-Ryan,M. HBP-Ryan,M. HB-Horlen. 
GWRBI: Aparicio
Temperature: 78, Sky: partly cloudy, Wind: left to right at 21 MPH.
5/31/1969, ChA69-Was69, RFK Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  4  0  0  0  1  0  0  0     5  9  0     8  0
1969 Washington        0  1  0  0  2  1  0  0  0     4  8  0     5  0
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            2b 1>6            note 1       note 2       54/f       9>7         
Piniella          lf   k            S.1-3        64/f       7>k            7         
Cepeda            1b   k            9          5>43           k            S         
Davis,T           cf 2>W          3>4            8            W                      
 Gaspar           ph                                                       63        
 Brabender        p                                                                  
Callison          rf   8            43           43           Sembera                
                                                              SB2                    
                                                              53                     
Melton            3b   D.1-3        43         6>31         8>W                      
Aparicio          ss   S.3-H;2-H  4>8            T            1/b                    
Edwards           c    D.1-3        W            63.3-H       9                      
Horlen            p    S.3-H;2-3    S/b.1-2      S                                   
 Harmon           ph                                          4/f                    
 Brett            p                                                                  
 Pattin           p                                                                  
 Otis             cf                                                                 
 
 1: 46/f.3-H;1x2;B-1  2: 54/f.2-3;B-1 
 
 
Washington           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bradford          rf 1>S            3/g          HR.2-H       S                      
Watkins,D         lf   23/SH.1-2    k            63                                  
 Horton           ph                                          9                      
Powell            1b   8.2-3      4>4/L        6>63           CS2(26)                
                                                            8>Brett                  
                                                              D                      
Andrews           2b   53           5/L          HR           Pattin                 
                                                              3/SH.2-3               
Kelly,V           3b 2>D            D            43           63                     
Qualls            cf   23.2-3       31           S            9                      
Ryan,M            c    7/SF.3-H   5>13           HBP.1-2    9>Brabender              
                                                              7                      
Garrido           ss   8            W            SB3;SB2                             
                                                 43                                  
 Sembera          p                                                                  
 Monday           ph                                          8                      
Kekich            p  3>53           54/SH.1-2                                        
 Hernandez        ss                           7>k            7                      
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Washington       IN OUT ER                  
Horlen           A1  D2  4 W 2-4            Kekich           A1  D4  5 L 1-8            
Brett            D3  D3  0                  Sembera          D5  E4  0                  
Pattin           D4  D6  0 H 4                                                          
Brabender        D7  D9  0 S 7                                                          
5/31/1969, ChA69-Was69, RFK Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  4  0  0  0  1  0  0  0     5  9  0     8  0
1969 Washington        0  1  0  0  2  1  0  0  0     4  8  0     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 00  Buford popped out to short (X)
 0-0  1 --- 12  Piniella struck out (CBSS)
 0-0  2 --- 02  Cepeda struck out (SCS)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Washington batting
 0-0  0 --- 32  Bradford lined a single to right (BFSBBX)
 0-0  0 1-- 01  Watkins,D sacrifice bunted to the catcher, Bradford to 
                  second (FbXb)
 0-0  1 -2- 32  Powell flied out to center, Bradford to third (BFBFBX)
 0-0  2 --3 10  Andrews grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 31  Davis,T walked (CBBBB)
 0-0  0 1-- 01  Callison flied out to center (CX)
 0-0  1 1-- 00  Melton lined a double down the right field line, Davis,T 
                  to third (X)
 0-0  1 -23 01  Aparicio lined a single to right center, Davis,T scored, 
                  Melton scored (CX)
 2-0  1 1-- 22  Edwards doubled deep to left, Aparicio to third (BS>F1BX)
 2-0  1 -23 00  Horlen reached on an infield single to short, Aparicio 
                  scored, Edwards to third (X)
 3-0  1 1-3 12  Buford grounded to second, forcing Horlen at second, 
                  Edwards scored, Horlen out at second, Buford to first 
                  (CBSX)
 4-0  2 1-- 00  Piniella grounded a single up the middle, Buford to third 
                  (X)
 4-0  2 1-3 00  Cepeda flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Washington batting
 4-0  0 --- 22  Kelly,V doubled deep to left center (BBCFFX)
 4-0  0 -2- 12  Qualls grounded out to the catcher, Kelly,V to third 
                  (FFBX)
 4-0  1 --3 12  Ryan,M hit a sacrifice fly to left, Kelly,V scored (CCBX)
 4-1  2 --- 22  Garrido flied out to center (SBFBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 4-1  0 --- 00  Davis,T popped out to second (X)
 4-1  1 --- 22  Callison grounded out to second (FCBBX)
 4-1  2 --- 11  Melton grounded out to second (BCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Washington batting
 4-1  0 --- 00  Kekich grounded out to third (X)
 4-1  1 --- 11  Bradford grounded out to first (FBX)
 4-1  2 --- 32  Watkins,D struck out (BBBCCS)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 4-1  0 --- 21  Aparicio lined out to center (BBCX)
 4-1  1 --- 31  Edwards walked (BCBBB)
 4-1  1 1-- 00  Horlen bunted for a single, Edwards to second (Xb)
 4-1  1 12- 00  Buford grounded to third, forcing Horlen at second, 
                  Edwards to third, Buford to first (X)
 4-1  2 1-3 21  Piniella grounded to short, forcing Buford at second 
                  (CBBpX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Washington batting
 4-1  0 --- 22  Powell lined out to second (CBCBX)
 4-1  1 --- 11  Andrews lined out to third (SBX)
 4-1  2 --- 00  Kelly,V lined a double to left center (X)
 4-1  2 -2- 00  Qualls grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 4-1  0 --- 20  Cepeda grounded out to second (BBX)
 4-1  1 --- 22  Davis,T flied out to center (BCFFBFX)
 4-1  2 --- 22  Callison grounded out to second (FFBBFFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Washington batting
 4-1  0 --- 00  Ryan,M grounded out to the mound (X)
 4-1  1 --- 30  Garrido walked (BBBB)
 4-1  1 1-- 00  Kekich sacrifice bunted to third, Garrido to second (Xb)
 4-1  2 -2- 21  Bradford homered deep down the left-field line, Garrido 
                  scored (BBCX)
 4-3  2 --- 32  Watkins,D grounded out to short (FBFBBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 4-3  0 --- 21  Melton grounded out to first (BCBX)
 4-3  1 --- 12  Aparicio tripled deep to right center (CBCX)
 4-3  1 --3 31  Edwards grounded out to short, Aparicio scored (BBBCX)
 5-3  2 --- 00  Horlen lined a single between first and second (X)
 5-3  2 1-- 22  Buford grounded to third, forcing Horlen at second 
                  (CBFFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Washington batting
 5-3  0 --- 10  Powell grounded out to short (BX)
 5-3  1 --- 20  Andrews homered deep down the left-field line (BBX)
 5-4  1 --- 00  Kelly,V grounded out to second (X)
 5-4  2 --- 22  Qualls reached on an infield single to short (BBCFFX)
 5-4  2 1-- 00  Ryan,M was hit by a pitch, Qualls to second (H)
 5-4  2 12- 00  Qualls stole third, Ryan,M stole second (>C)
 5-4  2 -23 01  Garrido grounded out to second (>C.X)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 5-4  0 --- 12  Piniella struck out (SBFS)
 5-4  1 --- 32  Cepeda struck out (CBSFBBFS)
 5-4  2 --- 32  Davis,T walked (BCFBBB)
                Hernandez now playing shortstop
                Sembera now pitching
 5-4  2 1-- 11  Davis,T stole second (C1B>B)
 5-4  2 -2- 22  Callison grounded out to third (C1B>B.FFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Washington batting
 5-4  0 --- 12  Hernandez struck out (BSCS)
 5-4  1 --- 00  Bradford grounded a single up the middle (X)
                Horton pinch hitting for Watkins,D
 5-4  1 1-- 22  Horton flied out to right (CBBFFX)
 5-4  2 1-- 00  Bradford was caught stealing second (>C)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Horton moved to left field
 5-4  0 --- 30  Melton walked (BBBB)
 5-4  0 1-- 20  Aparicio popped out on a bunt to the mound (1BBXb)
 5-4  1 1-- 11  Edwards flied out to right (BSX)
                Harmon pinch hitting for Horlen
 5-4  2 1-- 01  Harmon grounded to second, forcing Melton at second (SX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Washington batting
                Brett now pitching
 5-4  0 --- 11  Powell lined a double to right center (CBX)
                Pattin now pitching
 5-4  0 -2- 10  Andrews sacrifice bunted to first, Powell to third (BbXb)
 5-4  1 --3 32  Kelly,V grounded out to short (BSBFBX)
 5-4  2 --3 01  Qualls flied out to right (SX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
 5-4  0 --- 11  Buford flied out to left (BCX)
 5-4  1 --- 22  Piniella flied out to left (BCSBFX)
 5-4  2 --- 22  Cepeda lined a single between first and second (BBSSX)
                Gaspar pinch hitting for Davis,T
 5-4  2 1-- 00  Gaspar grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Washington batting
                Otis now playing center field
                Brabender now pitching
 5-4  0 --- 00  Ryan,M popped out to left (X)
                Monday pinch hitting for Sembera
 5-4  1 --- 31  Monday lined out to center (FBBBX)
 5-4  2 --- 10  Hernandez flied out to left (BX)