5/31/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Atlanta 1 0 0 0 1 2 0 1 5 10 12 1 8 0
1969 Chicago (N) 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 5 3 6 4
Atlanta AB R H BI AVG Chicago (N) AB R H BI AVG
Aaron,H rf 3 3 2 1 .264 Swoboda rf 2 0 1 0 .240
Fiore 1b 3 1 1 0 .252 Cardenal cf 4 0 1 0 .259
Carty lf 4 0 0 1 .330 Kessinger ss 4 0 0 0 .281
Torre c 4 1 1 1 .204 Santo 3b 3 1 0 0 .246
Reichardt cf 4 3 4 1 .299 Williams lf 4 1 1 0 .239
Johnson,Da ss 4 1 0 0 .242 Banks 1b 4 1 1 2 .209
Joseph 3b 3 0 0 0 .350 Ribant p 0 0 0 0 .000
Kolb 2b 1 1 1 2 .269 Dalrymple c 3 0 0 0 .244
Rojas 2b 3 0 1 0 .357 Francona,T ph 1 0 0 0 .314
Spangler ph 1 0 1 1 .321 Clark 2b 2 0 0 0 .246
Cox 3b 1 0 1 2 .243 Moses ph 1 0 0 0 .344
Niekro,P p 5 0 0 0 .185 Savage 2b 1 0 0 0 .281
36 10 12 9 Niekro,J p 2 0 0 0 .120
May,D ph 1 0 1 0 .172
Lee p 0 0 0 0 .000
Johnson,BW 1b 1 0 0 0 .526
33 3 5 2
Atlanta INN H R ER BB K PCH STR ERA
Niekro,P W 8-3 9.0 5 3 2 3 5 132 78 1.83
9.0 5 3 2 3 5 132 78
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Niekro,J L 3-4 7.0 8 4 3 3 2 101 68 5.00
Lee 1.0 2 3 2 1 0 28 18 4.60
Ribant 1.0 2 3 3 1 1 26 13 7.06
9.0 12 10 8 5 3 155 99
Atl: Spangler batted for Rojas in the 8th
Kolb inserted at 2b in the 8th
Cox inserted at 3b in the 8th
ChN: Moses batted for Clark in the 7th
May,D batted for Niekro,J in the 7th
Savage inserted at 2b in the 8th
Johnson,BW inserted at 1b in the 9th
Francona,T batted for Dalrymple in the 9th
E-Johnson,Da, Kessinger, Santo, Savage. 2B-Aaron,H(7), Cox(1), Cardenal(6).
3B-Reichardt(3). HR-Aaron,H(15), Banks(21). RBI-Aaron,H(32), Carty(25),
Torre(23), Reichardt(20), Spangler(5), Kolb 2(6), Cox 2(6), Banks 2(43).
SB-Reichardt(4), May,D(1). K-Carty 2, Joseph, Kessinger, Dalrymple, Clark,
Niekro,J, Francona,T. BB-Aaron,H, Fiore 2, Johnson,Da, Joseph, Swoboda 2,
Santo. SF-Carty, Torre. HBP-Aaron,H, Reichardt. PB-Torre, Dalrymple 2.
HB-Lee, Ribant.
Temperature: 79, Sky: clear, Wind: in from right at 23 MPH.
5/31/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Atlanta 1 0 0 0 1 2 0 1 5 10 12 1 8 0
1969 Chicago (N) 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 5 3 6 4
Atlanta -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aaron,H rf 1>W 3>D HR 5/fl 9>HBP
Fiore 1b 63.1-2 note 1 W 7>S W.1-2
Carty lf pb.2-3 k 643/gdp note 2 Ribant
9/SF.3-H k
Torre c 4 4>7 6>S 5/L pb.2-3;1-2
note 3
Reichardt cf 2>S S T.1-H 8>Lee HBP
S
Johnson,Da ss 54/f.B-1 9 e5.3-H;B-1 e4.1-2;B-1 SB2
W
Joseph 3b W.1-2 e6.1-2;B-1 k note 4
Kolb 2b note 5
Rojas 2b 53.2-3;1-2 7 S.1-3
Spangler ph S.3-H
Cox 3b D.2-H;1-H
Niekro,P p 8 5>43 note 6 64/f 53
1: 9/dp.2x3(95) 2: 9/ldp.1x1(93) 3: 9/SF.3-H;2-3 4: 643/gdp.2-3
5: S.3-H;2-H;1-2 6: 32/b.3xH;1-2;B-1
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Swoboda rf 1>W S W 8
Cardenal cf 7 9 D.1-3 SB2
43
Kessinger ss 64/f.B-1 3/L note 1 8>k
Santo 3b 8 4>W 3/fl e6.B-2
Williams lf 2>7 S.1-3 6>13 43.2-3
Banks 1b HR 63.3-H;1-2 8 3/g
Ribant p
Dalrymple c 7 8.2-3 k
Francona,T ph 9>k
Clark 2b 43 pb.3-H
k
Moses ph 7>4/L
Savage 2b 4/L
Niekro,J p 3>43 5>k
May,D ph S
Lee p
Johnson,BW 1b 63
1: 52.3xH;2-3;B-1
Atlanta IN OUT ER Chicago (N) IN OUT ER
Niekro,P A1 D9 2 W 8-3 Niekro,J A1 D4 3 L 3-4
Lee D5 E2 2
Ribant E3 E9 3
5/31/1969, Atl69-ChN69, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Atlanta 1 0 0 0 1 2 0 1 5 10 12 1 8 0
1969 Chicago (N) 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 5 3 6 4
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Atlanta batting
0-0 0 --- 32 Aaron,H walked (BBFBFB)
0-0 0 1-- 12 Fiore grounded out to short, Aaron,H to second (CFB1FX)
0-0 1 -2- 00 Dalrymple allowed a passed ball, Aaron,H to third (B)
0-0 1 --3 20 Carty hit a sacrifice fly to right, Aaron,H scored (B.BX)
1-0 2 --- 02 Torre popped out to second (CFX)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
1-0 0 --- 31 Swoboda walked (BBFBB)
1-0 0 1-- 02 Cardenal flied out to left (C1CX)
1-0 1 1-- 01 Kessinger grounded to short, forcing Swoboda at second,
Kessinger to first (C1X)
1-0 2 1-- 32 Santo flied out to center (CBBSB>X)
************** Top of the 2nd inning, Atlanta batting
1-0 0 --- 21 Reichardt lined a single down the right field line (CBBX)
1-0 0 1-- 00 Johnson,Da grounded to third, forcing Reichardt at
second, Johnson,Da to first (X)
1-0 1 1-- 32 Joseph walked, Johnson,Da to second (BSBSB>FB)
1-0 1 12- 12 Rojas grounded out to third, Johnson,Da to third, Joseph
to second (CFBFX)
1-0 2 -23 11 Niekro,P flied out to center (SBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
1-0 0 --- 12 Williams flied out to left (BCCFX)
1-0 1 --- 10 Banks homered deep down the left-field line (BX)
1-1 1 --- 20 Dalrymple flied out to left (BBX)
1-1 2 --- 32 Clark grounded out to second (BFBBCX)
************** Top of the 3rd inning, Atlanta batting
1-1 0 --- 00 Aaron,H grounded a double down the third base line (X)
1-1 0 -2- 10 Fiore flied out into a double play, Swoboda to Santo,
Aaron,H out at third (BX)
1-1 2 --- 02 Carty struck out (CFS)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
1-1 0 --- 21 Niekro,J grounded out to second (BBCX)
1-1 1 --- 00 Swoboda reached on an infield single to short (X)
1-1 1 1-- 00 Cardenal lined out to right (1X)
1-1 2 1-- 21 Kessinger lined out to first (CBBpX)
************** Top of the 4th inning, Atlanta batting
1-1 0 --- 11 Torre flied out to left (BFX)
1-1 1 --- 02 Reichardt grounded a single between third and short (CCX)
1-1 1 1-- 00 Johnson,Da flied out to right (X)
1-1 2 1-- 00 Reichardt to second, Joseph to first on an error by the
shortstop Kessinger (X)
1-1 2 12- 01 Rojas flied out to left (FX)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
1-1 0 --- 30 Santo walked (BBBB)
1-1 0 1-- 32 Williams lined a single to left center, Santo to third
(BSBFBX)
1-1 0 1-3 11 Banks grounded out to short, Santo scored, Williams to
second (BC>X)
1-2 1 -2- 01 Dalrymple flied out to center, Williams to third (CX)
1-2 2 --3 00 Torre allowed a passed ball, Williams scored (B)
1-3 2 --- 22 Clark struck out (B.SSFBFS)
************** Top of the 5th inning, Atlanta batting
1-3 0 --- 22 Niekro,P grounded out to second (CBSBX)
1-3 1 --- 22 Aaron,H homered deep to left (FCBFBFX)
2-3 1 --- 32 Fiore walked (SBSBBFB)
2-3 1 1-- 01 Carty grounded into a double play, Kessinger to Clark to
Banks (>FX)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
2-3 0 --- 12 Niekro,J struck out (FSBS)
2-3 1 --- 31 Swoboda walked (BBBCB)
2-3 1 1-- 22 Cardenal lined a double to left center, Swoboda to third
(BFBF1X)
2-3 1 -23 10 Kessinger grounded to third, Swoboda out at home,
Cardenal to third, Kessinger to first (BX)
2-3 2 1-3 10 Santo popped out to first (BX)
************** Top of the 6th inning, Atlanta batting
2-3 0 --- 12 Torre lined a single between first and second (BFFX)
2-3 0 1-- 10 Reichardt tripled deep to right center, Torre scored (BX)
3-3 0 --3 22 Reichardt scored, Johnson,Da to first on an error by the
third baseman Santo (BCFFBX)
4-3 0 1-- 12 Joseph struck out (FFBS)
4-3 1 1-- 00 Rojas lined a single to left center, Johnson,Da to third
(X)
4-3 1 1-3 10 Niekro,P bunted into an out to first, Johnson,Da out at
home, Rojas to second, Niekro,P to first (BXb)
4-3 2 12- 00 Aaron,H popped out to third (X)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
4-3 0 --- 00 Williams grounded out to the mound (X)
4-3 1 --- 00 Banks popped out to center (X)
4-3 2 --- 12 Dalrymple struck out (BCSS)
************** Top of the 7th inning, Atlanta batting
4-3 0 --- 00 Fiore grounded a single between first and second (X)
4-3 0 1-- 01 Carty lined into a double play, Swoboda to Banks, Fiore
out at first (1C>X)
4-3 2 --- 21 Torre lined out to third (FBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
Moses pinch hitting for Clark
4-3 0 --- 10 Moses lined out to second (BX)
May,D pinch hitting for Niekro,J
4-3 1 --- 32 May,D grounded a single between third and short (BBCBFFX)
4-3 1 1-- 01 Swoboda flied out to center (SX)
4-3 2 1-- 01 May,D stole second (F>B)
4-3 2 -2- 21 Cardenal grounded out to second (F>B.BX)
************** Top of the 8th inning, Atlanta batting
Savage now playing second base
Lee now pitching
4-3 0 --- 12 Reichardt reached on an infield single to second (CBFFX)
4-3 0 1-- 02 Reichardt to second, Johnson,Da to first on an error by
the second baseman Savage (CFbX)
4-3 0 12- 22 Joseph grounded into a double play, Kessinger to Savage
to Banks, Reichardt to third (FbCFBBX)
Spangler pinch hitting for Rojas
4-3 2 --3 11 Spangler grounded a single between third and short,
Reichardt scored (BFX)
5-3 2 1-- 11 Niekro,P grounded to short, forcing Spangler at second
(CBX)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
Kolb now playing second base
Cox now playing third base
5-3 0 --- 32 Kessinger struck out (CBFBBFS)
5-3 1 --- 02 Santo to second on an error by the shortstop Johnson,Da
(CFX)
5-3 1 -2- 10 Williams grounded out to second, Santo to third (BX)
5-3 2 --3 21 Banks grounded out to first (BBFX)
************** Top of the 9th inning, Atlanta batting
5-3 0 --- 02 Aaron,H was hit by a pitch (CFFH)
5-3 0 1-- 30 Fiore walked, Aaron,H to second (BB1BB)
Johnson,BW now playing first base
Ribant now pitching
5-3 0 12- 22 Carty struck out (B>FFBS)
5-3 1 12- 00 Dalrymple allowed a passed ball, Aaron,H to third, Fiore
to second (B)
5-3 1 -23 20 Torre hit a sacrifice fly to right, Aaron,H scored, Fiore
to third (B.BX)
6-3 2 --3 02 Reichardt was hit by a pitch (CCH)
6-3 2 1-3 20 Reichardt stole second (BB>B)
6-3 2 -23 30 Johnson,Da walked (BB>B.B)
6-3 2 123 32 Kolb grounded a single between third and short, Fiore
scored, Reichardt scored, Johnson,Da to second
(BCBFFB>X)
8-3 2 12- 11 Cox grounded a double down the third base line,
Johnson,Da scored, Kolb scored (CBX)
10-3 2 -2- 00 Niekro,P grounded out to third (X)
************** Bottom of the 9th inning, Chicago (N) batting
Francona,T pinch hitting for Dalrymple
10-3 0 --- 12 Francona,T struck out (BCFS)
10-3 1 --- 11 Savage lined out to second (SBX)
10-3 2 --- 22 Johnson,BW grounded out to short (FFBFBX)