6/4/1969, Hou69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Houston           0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  4  0     6  0
1969 Chicago (N)       0  1  0  3  0  0  0  0  x     4  4  0     5  0
 
Houston              AB  R  H BI   AVG    Chicago (N)          AB  R  H BI   AVG
Tolan             cf  4  0  0  0  .298    Swoboda           rf  3  0  1  0  .228
Morgan            2b  3  0  1  0  .234    Cardenal          cf  3  0  1  0  .262
Pepitone          1b  2  0  1  0  .339    Kessinger         ss  3  1  0  0  .276
 May,L            pr  1  0  0  0  .256    Santo             3b  4  0  0  0  .246
Kirkpatrick       rf  4  0  1  0  .203    Williams          lf  3  2  1  1  .240
Laboy             3b  2  0  0  0  .273    Banks             1b  4  1  1  3  .213
 Ruiz             ph  1  0  0  0  .350    Dalrymple         c   2  0  0  0  .234
McNertney         c   2  0  0  0  .217    Clark             2b  2  0  0  0  .246
 Repoz            ph  1  0  0  0  .192    Giusti            p   2  0  0  0  .000
 Martin           c   1  0  0  0  .275     Tatum,K          p   0  0  0  0 1.000
Harrelson,B       ss  3  0  0  0  .272                         26  4  4  4
Rettenmund        lf  3  1  1  1  .235
Nolan             p   2  0  0  0  .130
 Gabrielson       ph  1  0  0  0  .281
 Cox,C            p   0  0  0  0  .000
                     30  1  4  1
 
Houston                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nolan            L 4-3           6.0  2  4  4  5  1  90  44  3.10
Cox,C                            2.0  2  0  0  0  1  32  22  2.45
                                 8.0  4  4  4  5  2 122  66 
 
Chicago (N)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Giusti           W 2-8           8.0  4  1  1  4  8 130  79  2.81
Tatum,K          S 12            1.0  0  0  0  0  1  14   8  2.45
                                 9.0  4  1  1  4  9 144  87 
 
Hou: May,L ran for Pepitone in the 4th
     May,L moved to 1b in the 4th
     Repoz batted for McNertney in the 7th
     Gabrielson batted for Nolan in the 7th
     Martin inserted at c in the 7th
     Ruiz batted for Laboy in the 9th
 
HR-Rettenmund(1), Williams(10), Banks(22). RBI-Rettenmund(2), Williams(35), 
Banks 3(46). SB-Morgan(14). K-Tolan, Morgan, Harrelson,B, Rettenmund, 
Nolan 2, May,L, Repoz, Ruiz, Banks, Dalrymple. BB-Morgan, Laboy, Harrelson,B, 
May,L, Swoboda, Kessinger, Williams, Dalrymple, Clark. SH-Cardenal, Giusti. 
GWRBI: Williams
Joe Pepitone was injured for this game only
Temperature: 70, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 14 MPH.
6/4/1969, Hou69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Houston           0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  4  0     6  0
1969 Chicago (N)       0  1  0  3  0  0  0  0  x     4  4  0     5  0
 
 
Houston              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tolan             cf 1>43           7          6>k          8>63                     
Morgan            2b   k          4>W            53           S                      
Pepitone          1b   53           SB2                                              
                                    S.2xH(82)                                        
 May,L            pr                             W            k                      
Kirkpatrick       rf 2>8            46/f.B-1     S.1-2        8                      
Laboy             3b   W            6/f          43         9>Tatum,K                
 Ruiz             ph                                          k                      
McNertney         c    7          5>53                                               
 Repoz            ph                           7>k                                   
 Martin           c                                           3/g                    
Harrelson,B       ss   k            3            W            8                      
Rettenmund        lf 3>k            HR           8                                   
Nolan             p    k            k                                                
 Gabrielson       ph                             43                                  
 Cox,C            p                                                                  
 
 
Chicago (N)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Swoboda           rf 1>2/fl         41.2-3     5>W            S                      
Cardenal          cf   4            13           34/SH.1-2    S.1-2                  
Kessinger         ss   8          4>W            5            9                      
Santo             3b 2>53           8            53         8>53                     
Williams          lf   HR           W.1-2      6>43           43                     
Banks             1b   9            HR.2-H;1-H   63           k                      
Dalrymple         c    4/L          W            k                                   
Clark             2b 3>W            63.1-2     7>Cox,C                               
                                                 4                                   
Giusti            p    13/SH.1-2    31           63                                  
 Tatum,K          p                                                                  
 
 
Houston          IN OUT ER                  Chicago (N)      IN OUT ER                  
Nolan            A1  C7  4 L 4-3            Giusti           A1  D4  1 W 2-8            
Cox,C            C8  D6  0                  Tatum,K          D5  D7  0 S 12             
6/4/1969, Hou69-ChN69, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Houston           0  0  0  0  1  0  0  0  0     1  4  0     6  0
1969 Chicago (N)       0  1  0  3  0  0  0  0  x     4  4  0     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Houston batting
 0-0  0 --- 22  Tolan grounded out to second (FbBCBX)
 0-0  1 --- 12  Morgan struck out (BFFS)
 0-0  2 --- 11  Pepitone grounded out to third (FBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 00  Swoboda popped out to the catcher (X)
 0-0  1 --- 32  Cardenal popped out to second (CBBSBX)
 0-0  2 --- 11  Kessinger flied out to center (BFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Houston batting
 0-0  0 --- 22  Kirkpatrick flied out to center (CBBSX)
 0-0  1 --- 32  Laboy walked (BFFBBFB)
 0-0  1 1-- 12  McNertney lined out to left (SCBX)
 0-0  2 1-- 02  Harrelson,B struck out (CS1S)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 11  Santo grounded out to third (FBX)
 0-0  1 --- 31  Williams homered deep to right (BBBCX)
 0-1  1 --- 10  Banks flied out to right (BX)
 0-1  2 --- 12  Dalrymple lined out to second (CSBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Houston batting
 0-1  0 --- 32  Rettenmund struck out (BBCCBS)
 0-1  1 --- 32  Nolan struck out (BBSBFC)
 0-1  2 --- 32  Tolan flied out to left (BBCBFFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
 0-1  0 --- 32  Clark walked (BCBBCB)
 0-1  0 1-- 10  Giusti sacrifice bunted to the mound, Clark to second 
                  (BbXb)
 0-1  1 -2- 11  Swoboda grounded out to second, Clark to third (BCX)
 0-1  2 --3 10  Cardenal grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Houston batting
 0-1  0 --- 30  Morgan walked (BBBB)
 0-1  0 1-- 01  Morgan stole second (C>C)
 0-1  0 -2- 02  Pepitone grounded a single up the middle, Morgan out at 
                  home (C>C.FX)
                Pepitone left the game with an injury
                May,L pinch running for Pepitone
 0-1  1 1-- 21  Kirkpatrick grounded to second, forcing May,L at second, 
                  Kirkpatrick to first (BBFX)
 0-1  2 1-- 00  Laboy grounded to short, forcing Kirkpatrick at second (X)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
                May,L moved to first base
 0-1  0 --- 31  Kessinger walked (BBFBB)
 0-1  0 1-- 20  Santo flied out to center (BB1X)
 0-1  1 1-- 30  Williams walked, Kessinger to second (BBBB)
 0-1  1 12- 32  Banks homered deep to left, Kessinger scored, Williams 
                  scored (BBCBFX)
 0-4  1 --- 30  Dalrymple walked (BBBB)
 0-4  1 1-- 22  Clark grounded out to short, Dalrymple to second (BFSB1X)
 0-4  2 -2- 00  Giusti grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Houston batting
 0-4  0 --- 22  McNertney grounded out to third (SCBBX)
 0-4  1 --- 22  Harrelson,B popped out to first (BFBFX)
 0-4  2 --- 00  Rettenmund homered deep down the left-field line (X)
 1-4  2 --- 32  Nolan struck out (CBBBFS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
 1-4  0 --- 31  Swoboda walked (BBBCB)
 1-4  0 1-- 00  Cardenal sacrifice bunted to first, Swoboda to second (Xb)
 1-4  1 -2- 10  Kessinger popped out to third (BX)
 1-4  2 -2- 10  Santo grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, Houston batting
 1-4  0 --- 02  Tolan struck out (FSS)
 1-4  1 --- 11  Morgan grounded out to third (BCX)
 1-4  2 --- 32  May,L walked (BSBSBFB)
 1-4  2 1-- 22  Kirkpatrick grounded a single up the middle, May,L to 
                  second (BF1BFX)
 1-4  2 12- 10  Laboy grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
 1-4  0 --- 02  Williams grounded out to second (CCX)
 1-4  1 --- 32  Banks grounded out to short (BBSBSFX)
 1-4  2 --- 12  Dalrymple struck out (CSBFS)
 
**************  Top of the 7th inning, Houston batting
                Repoz pinch hitting for McNertney
 1-4  0 --- 12  Repoz struck out (BCSS)
 1-4  1 --- 32  Harrelson,B walked (FCBBBB)
 1-4  1 1-- 00  Rettenmund flied out to center (X)
                Gabrielson pinch hitting for Nolan
 1-4  2 1-- 20  Gabrielson grounded out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
                Martin now playing catcher
                Cox,C now pitching
 1-4  0 --- 32  Clark popped out to second (FBBBFX)
 1-4  1 --- 12  Giusti grounded out to short (BCSX)
 1-4  2 --- 00  Swoboda lined a single to shallow left (X)
 1-4  2 1-- 01  Cardenal lined a single up the middle, Swoboda to second 
                  (CX)
 1-4  2 12- 22  Kessinger flied out to right (BSBFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Houston batting
 1-4  0 --- 12  Tolan grounded out to short (CCBFX)
 1-4  1 --- 01  Morgan grounded a single between third and short (FX)
 1-4  1 1-- 22  May,L struck out (F1BB1SFF1S)
 1-4  2 1-- 01  Kirkpatrick flied out to center (C1X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
 1-4  0 --- 02  Santo grounded out to third (CSX)
 1-4  1 --- 22  Williams grounded out to second (BFBFFX)
 1-4  2 --- 22  Banks struck out (FBFBS)
 
**************  Top of the 9th inning, Houston batting
                Tatum,K now pitching
                Ruiz pinch hitting for Laboy
 1-4  0 --- 32  Ruiz struck out (BBFBFS)
 1-4  1 --- 22  Martin grounded out to first (FBBFX)
 1-4  2 --- 11  Harrelson,B flied out to center (BSX)