8/10/1969, Det69-ChA69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Detroit           0  0  2  0  0  0  6  2  2    12 18  0    10  0
1969 Chicago (A)       0  0  2  0  0  0  0  3  0     5  9  4    10  2
 
Detroit              AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Tovar             cf  5  4  3  0  .330    Davis,T           cf  4  0  1  1  .333
McAuliffe         2b  4  3  3  1  .242    Buford            2b  4  1  2  1  .274
Epstein           1b  6  1  4  3  .342    Callison          rf  5  1  1  0  .289
 Hutton           1b  0  0  0  0  .212    Piniella          lf  4  2  2  1  .279
Freehan           c   6  1  2  3  .303    Cepeda            1b  4  0  0  0  .223
Allison           lf  4  1  1  1  .282    Melton            3b  5  0  1  0  .266
Kaline            rf  5  0  2  0  .302    Aparicio          ss  3  1  1  1  .294
Wert              3b  5  0  1  2  .249    Edwards           c   3  0  0  0  .217
Belanger          ss  5  1  1  0  .305    Torrez            p   2  0  0  0  .133
Lolich            p   2  1  1  0  .105     Pattin           p   0  0  0  0  .000
 Renick           ph  1  0  0  0  .258     Hoerner          p   0  0  0  0  .000
 Roland           p   0  0  0  0  .000     Adlesh           ph  1  0  0  0  .061
 Boozer           p   0  0  0  0  .500     Buzhardt         p   0  0  0  0  .000
 Murphy,D         p   0  0  0  0  .000     Brabender        p   0  0  0  0  .000
                     43 12 18 10           Nen              ph  1  0  1  1  .175
                                           Ramos,P          p   0  0  0  0  .200
                                                               36  5  9  5
 
Detroit                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lolich           W 16-6          6.0  4  2  2  4  8 110  65  2.79
Roland           H 15            1.0  0  0  0  0  0  10   5  1.59
Boozer                           0.2  5  3  3  1  0  31  18  2.86
Murphy,D         S 4             1.1  0  0  0  1  0  19  11  1.98
                                 9.0  9  5  5  6  8 170  99 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Torrez           L 3-1           6.1  7  6  3  4  3 115  64  2.51
Pattin                           0.0  4  2  2  0  0  12   8  4.68
Hoerner                          0.2  0  0  0  0  0   8   6  2.38
Buzhardt                         0.1  3  2  2  1  0  15   9  1.91
Brabender                        0.2  1  0  0  0  0   7   5  4.15
Ramos,P                          1.0  3  2  2  0  0  20  12  5.17
                                 9.0 18 12  9  5  3 177 104 
 
Det: Renick batted for Lolich in the 7th
     Hutton inserted at 1b in the 9th
ChA: Adlesh batted for Hoerner in the 7th
     Nen batted for Brabender in the 8th
 
E-Davis,T 2, Buford, Piniella. 3B-McAuliffe(6). HR-Buford(16), Piniella(8). 
RBI-McAuliffe(44), Epstein 3(79), Freehan 3(64), Allison(74), Wert 2(50), 
Davis,T(21), Buford(49), Piniella(28), Aparicio(34), Nen(4). SB-Tovar(39), 
Buford(15). K-Tovar, Kaline, Wert, Davis,T, Callison, Melton 2, Edwards 2, 
Torrez 2. BB-Tovar, McAuliffe 2, Allison, Lolich, Davis,T, Buford, Piniella, 
Cepeda, Aparicio, Edwards. SH-Murphy,D. WP-Lolich. 
GWRBI: Epstein
Temperature: 84, Sky: partly cloudy, Wind: in from center at 18 MPH.
8/10/1969, Det69-ChA69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Detroit           0  0  2  0  0  0  6  2  2    12 18  0    10  0
1969 Chicago (A)       0  0  2  0  0  0  0  3  0     5  9  4    10  2
 
 
Detroit              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tovar             cf 1>S            64/f.B-1     k            W.1-2      8>Buzhardt  
                                                                           S         
McAuliffe         2b   S.1-2        SB2          W.1-2        W.2-3;1-2    S.1-3     
                                    e8.2-H;B-2                                       
Epstein           1b   note 1       31.2-3       S.2-3;1-2    note 2       note 3    
 Hutton           1b                                                                 
Freehan           c    9            S.3-H        643/gdp      Pattin       63.3-H    
                                                              S.3-H;1-3              
Allison           lf   63           64/f       6>43           S.3-H;1-2    W         
Kaline            rf 2>k          4>9            9            S.2-3;1-2    Brabender 
                                                                           S.2-3;1-2 
Wert              3b   7            k            43           note 4       643/gdp   
Belanger          ss   3            13/b       7>8            Hoerner    9>Ramos,P   
                                                              63.2-3;1-2   S         
Lolich            p  3>S          5>W            e4.B-1                              
 Renick           ph                                          7                      
 Roland           p                                                                  
 Boozer           p                                                                  
 Murphy,D         p                                                        34/SH.1-2 
 
 1: S.2xH(92);1-2  2: S.3-H;2-H;1-3  3: S.3-H;1-3;B-2(e8)  4: S.3-H;2-H;1-2 
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,T           cf 1>W          3>k          5>9            9            note 1    
Buford            2b   wp.1-2       HR           S            8            Murphy,D  
                       W                                                   13        
Callison          rf   53.2-3;1-2   5            k          8>Boozer     9>63        
                                                              S                      
Piniella          lf   3            HR           SB2          S.1-2        7         
                                                 IW                                  
Cepeda            1b   13           7            9            7.2-3        W         
Melton            3b 2>k          4>S          6>k            7            13        
Aparicio          ss   W            7            63           S.3-H;1-2              
Edwards           c    k            46/f.B-1     k            W.2-3;1-2              
Torrez            p    k            k                                                
 Pattin           p                                                                  
 Hoerner          p                            7>Roland                              
 Adlesh           ph                             5/fl                                
 Buzhardt         p                                                                  
 Brabender        p                                                                  
 Nen              ph                                          note 2                 
 Ramos,P          p                                                                  
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: S.3-H;2-3;1-2 
 
 
Detroit              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Tovar             cf   note 1                                                        
                                                                                     
McAuliffe         2b   T.2-H                                                         
                                                                                     
Epstein           1b   6                                                             
 Hutton           1b                                                                 
Freehan           c    43                                                            
                                                                                     
Allison           lf                                                                 
Kaline            rf                                                                 
                                                                                     
Wert              3b                                                                 
Belanger          ss                                                                 
                                                                                     
Lolich            p                                                                  
 Renick           ph                                                                 
 Roland           p                                                                  
 Boozer           p                                                                  
 Murphy,D         p                                                                  
 
 1: S.2-H;B-2(e7) 
 
 
Chicago (A)          -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Davis,T           cf                                                                 
Buford            2b                                                                 
                                                                                     
Callison          rf                                                                 
                                                                                     
Piniella          lf                                                                 
                                                                                     
Cepeda            1b                                                                 
Melton            3b                                                                 
Aparicio          ss                                                                 
Edwards           c                                                                  
Torrez            p                                                                  
 Pattin           p                                                                  
 Hoerner          p                                                                  
 Adlesh           ph                                                                 
 Buzhardt         p                                                                  
 Brabender        p                                                                  
 Nen              ph                                                                 
 Ramos,P          p                                                                  
 
 
Detroit          IN OUT ER                  Chicago (A)      IN OUT ER                  
Lolich           A1  C8  2 W 16-6           Torrez           A1  D3  3 L 3-1            
Roland           C9  D2  0 H 15             Pattin           D4  D7  2                  
Boozer           D3  E1  3                  Hoerner          D8  D9  0                  
Murphy,D         E2  E6  0 S 4              Buzhardt         E1  E5  2                  
                                            Brabender        E6  E7  0                  
                                            Ramos,P          E8  F4  2                  
8/10/1969, Det69-ChA69, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Detroit           0  0  2  0  0  0  6  2  2    12 18  0    10  0
1969 Chicago (A)       0  0  2  0  0  0  0  3  0     5  9  4    10  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 00  Tovar lined a single up the middle (X)
 0-0  0 1-- 02  McAuliffe reached on an infield single to the pitcher, 
                  Tovar to second (F111FX)
 0-0  0 12- 31  Epstein lined a single to right, Tovar out at home, 
                  McAuliffe to second (BBSBX)
 0-0  1 12- 22  Freehan flied out to right (CFBBFX)
 0-0  2 12- 12  Allison grounded out to short (CBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 30  Davis,T walked (BBBB)
 0-0  0 1-- 22  Lolich threw a wild pitch, Davis,T to second (S111BF1BB)
 0-0  0 -2- 32  Buford walked (S111BF1BB.B)
 0-0  0 12- 22  Callison grounded out to third, Davis,T to third, Buford 
                  to second (BbBCS2X)
 0-0  1 -23 12  Piniella popped out to first (CBFX)
 0-0  2 -23 21  Cepeda grounded out to the mound (BBCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 32  Kaline struck out (BCBCBC)
 0-0  1 --- 20  Wert flied out to left (BBX)
 0-0  2 --- 22  Belanger popped out to first (FBFFBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 12  Melton struck out (SBFC)
 0-0  1 --- 32  Aparicio walked (BBBCFB)
 0-0  1 1-- 12  Edwards struck out (CCBS)
 0-0  2 1-- 22  Torrez struck out (FBp1SFFB1S)
 
**************  Top of the 3rd inning, Detroit batting
 0-0  0 --- 31  Lolich lined a single to shallow center (BBBCX)
 0-0  0 1-- 21  Tovar grounded to short, forcing Lolich at second, Tovar 
                  to first (BSBX)
 0-0  1 1-- 10  Tovar stole second (11B1111>B)
 0-0  1 -2- 20  Tovar scored, McAuliffe to second on an error by the 
                  center fielder Davis,T (11B1111>B.X)
 1-0  1 -2- 11  Epstein grounded out to first, McAuliffe to third (BSX)
 1-0  2 --3 32  Freehan lined a single to shallow right, McAuliffe scored 
                  (BCBBSX)
 2-0  2 1-- 01  Allison grounded to short, forcing Freehan at second (S1X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 2-0  0 --- 22  Davis,T struck out (BBSSS)
 2-0  1 --- 00  Buford homered deep to center (X)
 2-1  1 --- 22  Callison popped out to third (BBSFX)
 2-1  2 --- 10  Piniella homered deep to left (BX)
 2-2  2 --- 01  Cepeda flied out to left (SX)
 
**************  Top of the 4th inning, Detroit batting
 2-2  0 --- 10  Kaline flied out to right (BX)
 2-2  1 --- 22  Wert struck out (CFBBS)
 2-2  2 --- 10  Belanger bunted into an out to the mound (BXb)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 2-2  0 --- 32  Melton grounded a single between third and short (BBCSBFX)
 2-2  0 1-- 11  Aparicio popped out to left (CBX)
 2-2  1 1-- 22  Edwards grounded to second, forcing Melton at second, 
                  Edwards to first (BFSBX)
 2-2  2 1-- 12  Torrez struck out (BCSS)
 
**************  Top of the 5th inning, Detroit batting
 2-2  0 --- 32  Lolich walked (BSCBBB)
 2-2  0 1-- 12  Tovar struck out (CSbBFS)
 2-2  1 1-- 31  McAuliffe walked, Lolich to second (1BBBCB)
 2-2  1 12- 00  Epstein lined a single to shallow left, Lolich to third, 
                  McAuliffe to second (X)
 2-2  1 123 01  Freehan grounded into a double play, Aparicio to Buford 
                  to Cepeda (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 2-2  0 --- 11  Davis,T flied out to right (BFX)
 2-2  1 --- 22  Buford grounded a single up the middle (BFBSX)
 2-2  1 1-- 12  Callison struck out (1BSSC)
 2-2  2 1-- 01  Buford stole second (C>B)
 2-2  2 -2- 31  Piniella was walked intentionally (C>B.III)
 2-2  2 12- 12  Cepeda flied out to right (FBCX)
 
**************  Top of the 6th inning, Detroit batting
 2-2  0 --- 11  Allison grounded out to second (BCX)
 2-2  1 --- 00  Kaline lined out to right (X)
 2-2  2 --- 22  Wert grounded out to second (SSBBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 2-2  0 --- 12  Melton struck out (FFBS)
 2-2  1 --- 21  Aparicio grounded out to short (BBCX)
 2-2  2 --- 02  Edwards struck out (SSC)
 
**************  Top of the 7th inning, Detroit batting
 2-2  0 --- 00  Belanger flied out to center (X)
 2-2  1 --- 12  Lolich to first on an error by the second baseman Buford 
                  (BSFX)
 2-2  1 1-- 31  Tovar walked, Lolich to second (BBCBB)
 2-2  1 12- 32  McAuliffe walked, Lolich to third, Tovar to second 
                  (CBBFBFB)
 2-2  1 123 21  Epstein lined a single to right center, Lolich scored, 
                  Tovar scored, McAuliffe to third (CBBX)
                Pattin now pitching
 4-2  1 1-3 00  Freehan singled to right center, McAuliffe scored, 
                  Epstein to third (X)
 5-2  1 1-3 22  Allison grounded a single between third and short, 
                  Epstein scored, Freehan to second (FBB1CX)
 6-2  1 12- 11  Kaline reached on an infield single to second, Freehan to 
                  third, Allison to second (BCX)
 6-2  1 123 11  Wert grounded a single up the middle, Freehan scored, 
                  Allison scored, Kaline to second (BFX)
                Hoerner now pitching
 8-2  1 12- 22  Belanger grounded out to short, Kaline to third, Wert to 
                  second (BBCFFX)
                Renick pinch hitting for Lolich
 8-2  2 -23 01  Renick flied out to left (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
                Roland now pitching
                Adlesh pinch hitting for Hoerner
 8-2  0 --- 00  Adlesh popped out to third (X)
 8-2  1 --- 20  Davis,T flied out to right (BBX)
 8-2  2 --- 32  Buford lined out to center (BBBCFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Detroit batting
                Buzhardt now pitching
 8-2  0 --- 01  Tovar lined a single to shallow left (CX)
 8-2  0 1-- 02  McAuliffe lined a single up the middle, Tovar to third 
                  (CCX)
 8-2  0 1-3 21  Epstein lined a single to shallow center, Tovar scored, 
                  McAuliffe to third, Epstein to second on an error by 
                  the center fielder Davis,T (BBFX)
 9-2  0 -23 00  Freehan grounded out to short, McAuliffe scored (X)
10-2  1 -2- 31  Allison walked (BBFBB)
                Brabender now pitching
10-2  1 12- 20  Kaline lined a single to shallow center, Epstein to 
                  third, Allison to second (BBX)
10-2  1 123 02  Wert grounded into a double play, Aparicio to Buford to 
                  Cepeda (CCFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Boozer now pitching
10-2  0 --- 32  Callison lined a single to shallow left (CCBBBX)
10-2  0 1-- 10  Piniella lined a single to center, Callison to second (BX)
10-2  0 12- 22  Cepeda flied out to left, Callison to third (BCBSFX)
10-2  1 1-3 31  Melton flied out to left (BCBBX)
10-2  2 1-3 02  Aparicio grounded a single up the middle, Callison 
                  scored, Piniella to second (CFX)
10-3  2 12- 31  Edwards walked, Piniella to third, Aparicio to second 
                  (BBBCB)
                Nen pinch hitting for Brabender
10-3  2 123 02  Nen lined a single between first and second, Piniella 
                  scored, Aparicio to third, Edwards to second (CCX)
10-4  2 123 00  Davis,T lined a single to shallow left, Aparicio scored, 
                  Edwards to third, Nen to second (X)
                Murphy,D now pitching
10-5  2 123 11  Buford grounded out to the mound (FBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Detroit batting
                Ramos,P now pitching
10-5  0 --- 21  Belanger lined a single to shallow center (BCBX)
10-5  0 1-- 01  Murphy,D sacrifice bunted to first, Belanger to second 
                  (FbXb)
10-5  1 -2- 00  Tovar lined a single to shallow left, Belanger scored, 
                  Tovar to second on an error by the left fielder 
                  Piniella (X)
11-5  1 -2- 22  McAuliffe tripled deep to right center, Tovar scored 
                  (BFFFFBX)
12-5  1 --3 20  Epstein popped out to short (BBX)
12-5  2 --3 20  Freehan grounded out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Hutton now playing first base
12-5  0 --- 11  Callison grounded out to short (CBX)
12-5  1 --- 12  Piniella flied out to left (CCBFX)
12-5  2 --- 32  Cepeda walked (BBFFBB)
12-5  2 1-- 10  Melton grounded out to the mound (BX)