8/22/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  1  0  0  0  1  0  0  0     2  7  0     8  1
1969 Boston            0  0  0  2  0  0  1  0  x     3  8  1     8  1
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Boston               AB  R  H BI   AVG
Buford            cf  5  0  0  0  .270    Alou,M            cf  4  1  3  0  .354
Piniella          lf  4  0  2  0  .272    Hart              3b  4  0  1  0  .247
Melton            3b  3  0  1  0  .262     Alvis            3b  0  0  0  0  .263
Callison          rf  4  1  2  1  .292    Oliva             rf  4  0  2  1  .267
Cepeda            1b  3  1  0  0  .214    Yastrzmski        lf  0  1  0  0  .337
Edwards           c   4  0  2  0  .216    Millan            2b  4  1  1  1  .294
Harmon            2b  3  0  0  0  .293    White             1b  4  0  1  1  .257
Aparicio          ss  4  0  0  0  .299    McCarver          c   4  0  0  0  .290
Torrez            p   3  0  0  1  .150     Willis           p   0  0  0  0  .000
 Nen              ph  1  0  0  0  .156    Torres            ss  4  0  0  0  .233
                     34  2  7  2          Cardwell          p   3  0  0  0  .070
                                           Pagliaroni       c   0  0  0  0  .211
                                                               31  3  8  3
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Torrez           L 3-2           8.0  8  3  3  4  4 119  68  2.63
                                 8.0  8  3  3  4  4 119  68 
 
Boston                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cardwell         W 7-12          8.0  7  2  1  1  4 109  73  3.97
Willis           S 23            1.0  0  0  0  0  0  10   7  2.79
                                 9.0  7  2  1  1  4 119  80 
 
ChA: Nen batted for Torrez in the 9th
Bos: Alvis inserted at 3b in the 8th
     Pagliaroni inserted at c in the 9th
 
E-Hart. 2B-Piniella(14), Alou,M 2(37), Millan(18). HR-Callison(17). 
RBI-Callison(58), Torrez(3), Oliva(63), Millan(43), White(45). K-Harmon, 
Aparicio, Torrez 2, Hart, Millan, McCarver, Cardwell. BB-Melton, 
Yastrzmski 4. HBP-Cepeda, Harmon. HB-Cardwell 2. 
GWRBI: Oliva
Temperature: 73, Field: wet, Sky: clear, Wind: left to right at 4 MPH.
8/22/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  1  0  0  0  1  0  0  0     2  7  0     8  1
1969 Boston            0  0  0  2  0  0  1  0  x     3  8  1     8  1
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            cf 1>5            63         5>53           2/fl         9         
Piniella          lf   D          3>S            13           13                     
Melton            3b   8.2-3        S.1-2        9          8>W                      
Callison          rf   3/L          8          6>HR           S.1-2                  
Cepeda            1b 2>HBP          463/gdp      63           note 1                 
Edwards           c    S.1-2      4>53           S            9                      
Harmon            2b   k/b          HBP          8            31                     
Aparicio          ss   note 2       9            k          9>Willis                 
                                                              4                      
Torrez            p    note 3       k          7>k                                   
 Nen              ph                                          6/L                    
 
 1: 54/f.2-3;B-1  2: e5.2-3;1-2;B-1  3: 43.3-H;2-3;1-2 
 
 
Boston               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alou,M            cf 1>D            S            63           D                      
Hart              3b   k            4            S            63                     
 Alvis            3b                                                                 
Oliva             rf   3/g.2-3      7            S.1-2        S.2-H;B-2              
Yastrzmski        lf   IW         4>W            W.2-3;1-2    IW                     
Millan            2b   8            D.1-H        k            31                     
White             1b 2>8            S.2-H      6>1/L        8>4/L                    
McCarver          c    k            4/f.B-1      3/L          63                     
 Willis           p                                                                  
Torres            ss   63           note 1       8            43                     
Cardwell          p  3>k          5>53         7>63                                  
 Pagliaroni       c                                                                  
 
 1: 1/ldp.1x1(13) 
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Boston           IN OUT ER                  
Torrez           A1  D8  3 L 3-2            Cardwell         A1  D7  1 W 7-12           
                                            Willis           D8  E1  0 S 23             
8/22/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       0  1  0  0  0  1  0  0  0     2  7  0     8  1
1969 Boston            0  0  0  2  0  0  1  0  x     3  8  1     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 21  Buford popped out to third (BFBX)
 0-0  1 --- 01  Piniella lined a double to right center (CX)
 0-0  1 -2- 00  Melton flied out to center, Piniella to third (X)
 0-0  2 --3 22  Callison lined out to first (BSBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Boston batting
 0-0  0 --- 11  Alou,M doubled deep to left center (CBX)
 0-0  0 -2- 22  Hart struck out (BFFBS)
 0-0  1 -2- 00  Oliva grounded out to first, Alou,M to third (X)
 0-0  2 --3 30  Yastrzmski was walked intentionally (IIII)
 0-0  2 1-3 12  Millan flied out to center (CSFBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 12  Cepeda was hit by a pitch (BFFH)
 0-0  0 1-- 10  Edwards grounded a single between first and second, 
                  Cepeda to second (1BX)
 0-0  0 12- 22  Harmon struck out on a fouled bunt (CBBbFFFb)
 0-0  1 12- 21  Cepeda to third, Edwards to second on an error by the 
                  third baseman Hart, Aparicio to first (FBBX)
 0-0  1 123 00  Torrez grounded out to second, Cepeda scored, Edwards to 
                  third, Aparicio to second (X)
 1-0  2 -23 02  Buford grounded out to short (CFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Boston batting
 1-0  0 --- 00  White flied out to center (X)
 1-0  1 --- 12  McCarver struck out (CBFS)
 1-0  2 --- 11  Torres grounded out to short (BFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 1-0  0 --- 00  Piniella grounded a single up the middle (X)
 1-0  0 1-- 10  Melton grounded a single up the middle, Piniella to 
                  second (B1X)
 1-0  0 12- 02  Callison lined out to center (FCX)
 1-0  1 12- 21  Cepeda grounded into a double play, Millan to Torres to 
                  White (CBBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Boston batting
 1-0  0 --- 02  Cardwell struck out (CFS)
 1-0  1 --- 10  Alou,M lined a single to right center (BX)
 1-0  1 1-- 12  Hart popped out to second (1B1>FF1FX)
 1-0  2 1-- 01  Oliva lined out to left (C1X)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 1-0  0 --- 21  Edwards grounded out to third (CBBX)
 1-0  1 --- 11  Harmon was hit by a pitch (BSH)
 1-0  1 1-- 00  Aparicio flied out to right (X)
 1-0  2 1-- 12  Torrez struck out (Bb1SSS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Boston batting
 1-0  0 --- 30  Yastrzmski walked (BBBB)
 1-0  0 1-- 01  Millan grounded a double down the third base line, 
                  Yastrzmski scored (F>X)
 1-1  0 -2- 32  White grounded a single up the middle, Millan scored 
                  (BBBCSX)
 1-2  0 1-- 32  McCarver grounded to second, forcing White at second, 
                  McCarver to first (1BFBBFX)
 1-2  1 1-- 12  Torres lined into a double play, Torrez to Cepeda, 
                  McCarver out at first (CBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 1-2  0 --- 22  Buford grounded out to third (BFFFBX)
 1-2  1 --- 12  Piniella grounded out to the mound (CBFX)
 1-2  2 --- 10  Melton lined out to right (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Boston batting
 1-2  0 --- 10  Cardwell grounded out to third (BX)
 1-2  1 --- 20  Alou,M grounded out to short (BBX)
 1-2  2 --- 11  Hart lined a single to shallow left (BFX)
 1-2  2 1-- 00  Oliva lined a single to shallow center, Hart to second (X)
 1-2  2 12- 32  Yastrzmski walked, Hart to third, Oliva to second 
                  (BSBBF>B)
 1-2  2 123 12  Millan struck out (CBCS)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 1-2  0 --- 00  Callison homered deep to right center (X)
 2-2  0 --- 20  Cepeda grounded out to short (BBX)
 2-2  1 --- 22  Edwards lined a single to right center (BSSBX)
 2-2  1 1-- 12  Harmon lined out to center (BSFX)
 2-2  2 1-- 02  Aparicio struck out (CFS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Boston batting
 2-2  0 --- 01  White lined out to the mound (FX)
 2-2  1 --- 10  McCarver lined out to first (BX)
 2-2  2 --- 10  Torres flied out to center (BX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 2-2  0 --- 02  Torrez struck out (CCS)
 2-2  1 --- 01  Buford popped out to the catcher (CX)
 2-2  2 --- 00  Piniella grounded out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Boston batting
 2-2  0 --- 22  Cardwell grounded out to short (SSBBX)
 2-2  1 --- 10  Alou,M doubled deep to right center (BX)
 2-2  1 -2- 32  Hart grounded out to short (BBFBFX)
 2-2  2 -2- 10  Oliva grounded a single between first and second, Alou,M 
                  scored, Oliva to second (BX)
 2-3  2 -2- 30  Yastrzmski was walked intentionally (IIII)
 2-3  2 12- 12  Millan grounded out to first (CFBFFFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Alvis now playing third base
 2-3  0 --- 31  Melton walked (BBCBB)
 2-3  0 1-- 12  Callison grounded a single between first and second, 
                  Melton to second (CFBFFX)
 2-3  0 12- 12  Cepeda grounded to third, forcing Callison at second, 
                  Melton to third, Cepeda to first (CCBX)
 2-3  1 1-3 00  Edwards flied out to right (X)
 2-3  2 1-3 22  Harmon grounded out to first (1CBCB1X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Boston batting
 2-3  0 --- 10  White lined out to second (BX)
 2-3  1 --- 20  McCarver grounded out to short (BBX)
 2-3  2 --- 20  Torres grounded out to second (BBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Pagliaroni now playing catcher
                Willis now pitching
 2-3  0 --- 00  Aparicio popped out to second (X)
                Nen pinch hitting for Torrez
 2-3  1 --- 02  Nen lined out to short (CFFX)
 2-3  2 --- 31  Buford lined out to right (BBBCX)