8/24/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       1  1  0  0  0  4  6  2  1    15 17  2     9  2
1969 Boston            0  1  0  0  0  0  2  0  8    11 13  1     5  0
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    Boston               AB  R  H BI   AVG
Buford            cf  4  3  3  1  .271    Alou,M            cf  5  1  2  0  .354
 Davis,T          ph  1  0  0  0  .314    Hart              3b  5  1  1  1  .247
 Gaspar           cf  0  0  0  0  .187    Oliva             rf  3  0  0  1  .268
Piniella          lf  6  1  4  3  .277    Yastrzmski        lf  4  1  2  0  .338
Melton            3b  5  1  1  1  .262    Millan            2b  5  2  2  3  .293
Callison          rf  4  2  1  0  .291    White             1b  4  3  2  0  .261
Cepeda            1b  5  2  1  0  .214    McCarver          c   4  1  0  1  .287
Edwards           c   5  1  2  1  .218    Torres            ss  2  0  0  0  .231
Harmon            2b  4  1  0  0  .287     Smith,R          ph  0  0  0  1  .296
Aparicio          ss  4  2  3  2  .303     Mason            ss  0  0  0  0  .287
Horlen            p   4  2  2  7  .191     Conigliaro,T     ph  1  1  1  2  .337
 Buzhardt         p   0  0  0  0  .000    Carroll           p   2  0  1  1  .261
 Brett            p   0  0  0  0  .000     Palmer,L         p   0  0  0  0  .250
                     42 15 17 15           Stephenson       p   0  0  0  0  .500
                                           Rudolph          ph  1  0  1  0  .227
                                           Burbach          p   0  0  0  0  .154
                                           Granger          p   0  0  0  0  .000
                                           Pagliaroni       ph  1  1  1  1  .211
                                                               37 11 13 11
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Horlen           W 8-9           8.0  8  6  5  3  2 114  67  3.73
Buzhardt                         0.1  5  5  5  0  0  16   9  4.42
Brett                            0.2  0  0  0  0  0   9   4 10.08
                                 9.0 13 11 10  3  2 139  80 
 
Boston                           INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Carroll          L 9-7           5.2  8  6  3  3  4 104  67  4.45
Palmer,L                         1.0  6  6  6  2  1  33  18  6.59
Stephenson                       0.1  0  0  0  0  0   2   1  9.56
Burbach                          0.1  1  2  2  2  0  18   9  4.92
Granger                          1.2  2  1  1  1  0  21  13  2.73
                                 9.0 17 15 12  8  5 178 108 
 
ChA: Davis,T batted for Buford in the 8th
     Gaspar inserted at cf in the 8th
Bos: Smith,R batted for Torres in the 7th
     Rudolph batted for Stephenson in the 7th
     Mason inserted at ss in the 8th
     Conigliaro,T batted for Mason in the 9th
     Pagliaroni batted for Granger in the 9th
 
E-Callison, Horlen, Hart. 2B-Buford(12), Alou,M(38), White(16), Rudolph(1), 
Conigliaro,T(6). 3B-Horlen(1). HR-Piniella(9), Melton(13), Horlen(1), 
Millan(3). RBI-Buford(53), Piniella 3(32), Melton(63), Edwards(38), 
Aparicio 2(41), Horlen 7(13), Hart(81), Oliva(64), Millan 3(46), 
McCarver(37), Carroll(11), Smith,R(44), Conigliaro,T 2(18), Pagliaroni(15). 
SB-Piniella(2). CS-Aparicio. K-Buford, Cepeda 2, Edwards, Harmon, Yastrzmski, 
McCarver. BB-Buford, Melton, Callison 2, Cepeda, Edwards, Harmon, Aparicio, 
Yastrzmski, White, McCarver. SH-Horlen. SF-Oliva, Smith,R. HBP-Oliva. 
HB-Horlen. WP-Horlen, Buzhardt. 
GWRBI: Edwards
Temperature: 79, Sky: clear, Wind: out to center at 7 MPH.
8/24/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       1  1  0  0  0  4  6  2  1    15 17  2     9  2
1969 Boston            0  1  0  0  0  0  2  0  8    11 13  1     5  0
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            cf 1>S            W          5>k            Palmer,L     D         
                                                              S.3-H                  
 Davis,T          ph                                                                 
 Gaspar           cf                                                                 
Piniella          lf   S.1-2        note 1       4/L          S.1-2        HR.2-H    
                                    S.2-H                                            
Melton            3b   W.2-3;1-2    SB2          63           13           Stephenson
                                    43                                     7         
Callison          rf   6/L        3>8          6>S          7>W          8>Burbach   
                                                                           W         
Cepeda            1b   k            63           k            54/f.B-1     S.1-2     
Edwards           c    note 2       k            W.1-2        S.1-2        8.2-3     
Harmon            2b   8          4>53           note 3       k            W.1-2     
Aparicio          ss 2>S            43           S.3-H;1-2    W.2-3;1-2    Granger   
                                                                           note 4    
Horlen            p    53/SH.1-2    53           e5/fl        note 5       note 6    
                                                 T.2-H;1-H                           
 Buzhardt         p                                                                  
 Brett            p                                                                  
 
 1: CS3(25).1-2  2: S.3-H;2-3;1-2  3: 36/f.2-3;B-1  4: S.3-H;2-3;1-2 
 5: HR.3-H;2-H;1-H  6: 46/f.3-H;2-3;B-1 
 
 
Boston               -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Alou,M            cf 1>D            643/gdp      6            7            S.1-3     
Hart              3b   43.2-3     3>7          6>63         8>43           S.3-H;1-3 
Oliva             rf   53           4            9            HBP          8/SF.3-H  
Yastrzmski        lf   IW           k            43           S.1-3        S.1-2     
Millan            2b   53         4>7          7>S            643/gdp      HR.2-H;1-H
White             1b 2>W            5            D.1-3      9>S.B-2(e9)    Brett     
                                                                           8         
McCarver          c    k            31           43.3-H;2-3   W            8         
Torres            ss   e1.1-3;B-1 5>63                                               
 Smith,R          ph                             8/SF.3-H                            
 Mason            ss                                                                 
 Conigliaro,T     ph                                          wp.2-3;1-2             
                                                              D.3-H;2-H              
Carroll           p    S.3-H;1-2    43                                               
 Palmer,L         p                                                                  
 Stephenson       p                                                                  
 Rudolph          ph                             D                                   
 Burbach          p                                                                  
 Granger          p                                                                  
 Pagliaroni       ph                                          Buzhardt               
                                                              wp.2-3                 
                                                              S.3-H                  
 
 
Chicago (A)          -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Buford            cf                                                                 
                                                                                     
 Davis,T          ph   9                                                             
 Gaspar           cf                                                                 
Piniella          lf 9>63                                                            
                                                                                     
Melton            3b   HR                                                            
                                                                                     
Callison          rf   63                                                            
                                                                                     
Cepeda            1b   W                                                             
Edwards           c    5/fl                                                          
Harmon            2b                                                                 
Aparicio          ss                                                                 
                                                                                     
Horlen            p                                                                  
                                                                                     
 Buzhardt         p                                                                  
 Brett            p                                                                  
 
 
Boston               -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Alou,M            cf                                                                 
Hart              3b                                                                 
Oliva             rf                                                                 
Yastrzmski        lf                                                                 
Millan            2b                                                                 
White             1b                                                                 
                                                                                     
McCarver          c                                                                  
Torres            ss                                                                 
 Smith,R          ph                                                                 
 Mason            ss                                                                 
 Conigliaro,T     ph                                                                 
                                                                                     
Carroll           p                                                                  
 Palmer,L         p                                                                  
 Stephenson       p                                                                  
 Rudolph          ph                                                                 
 Burbach          p                                                                  
 Granger          p                                                                  
 Pagliaroni       ph                                                                 
                                                                                     
                                                                                     
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  Boston           IN OUT ER                  
Horlen           A1  D8  5 W 8-9            Carroll          A1  C9  3 L 9-7            
Buzhardt         D9  E5  5                  Palmer,L         D1  E2  6                  
Brett            E6  E7  0                  Stephenson       E3  E3  0                  
                                            Burbach          E4  E7  2                  
                                            Granger          E8  F6  1                  
8/24/1969, ChA69-Bos69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       1  1  0  0  0  4  6  2  1    15 17  2     9  2
1969 Boston            0  1  0  0  0  0  2  0  8    11 13  1     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 10  Buford lined a single to left center (BX)
 0-0  0 1-- 21  Piniella lined a single to center, Buford to second 
                  (1BS1B1X)
 0-0  0 12- 30  Melton walked, Buford to third, Piniella to second (BBBB)
 0-0  0 123 00  Callison lined out to short (X)
 0-0  1 123 12  Cepeda struck out (FBFS)
 0-0  2 123 00  Edwards grounded a single between first and second, 
                  Buford scored, Piniella to third, Melton to second (X)
 1-0  2 123 20  Harmon flied out to center (BBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Boston batting
 1-0  0 --- 32  Alou,M lined a double to left center (BBBCCX)
 1-0  0 -2- 01  Hart grounded out to second, Alou,M to third (FbX)
 1-0  1 --3 00  Oliva grounded out to third (X)
 1-0  2 --3 30  Yastrzmski was walked intentionally (IIII)
 1-0  2 1-3 10  Millan grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 1-0  0 --- 12  Aparicio grounded a single up the middle (CBSX)
 1-0  0 1-- 00  Horlen sacrifice bunted to third, Aparicio to second (Xb)
 1-0  1 -2- 32  Buford walked (CFBBFBFB)
 1-0  1 12- 00  Aparicio was caught stealing third, Buford to second (>S)
 1-0  2 -2- 22  Piniella lined a single up the middle, Buford scored 
                  (>S.BFFBX)
 2-0  2 1-- 00  Piniella stole second (>B)
 2-0  2 -2- 10  Melton grounded out to second (>B.X)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Boston batting
 2-0  0 --- 32  White walked (CBCBBFFFB)
 2-0  0 1-- 32  McCarver struck out (BCBFFBS)
 2-0  1 1-- 12  White to third, Torres to first on an error by the 
                  pitcher Horlen (CCBX)
 2-0  1 1-3 11  Carroll lined a single to right, White scored, Torres to 
                  second (SBX)
 2-1  1 12- 20  Alou,M grounded into a double play, Aparicio to Harmon to 
                  Cepeda (BBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 10  Callison flied out to center (BX)
 2-1  1 --- 32  Cepeda grounded out to short (FSBFBBFFX)
 2-1  2 --- 12  Edwards struck out (FBFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Boston batting
 2-1  0 --- 01  Hart lined out to left (FX)
 2-1  1 --- 10  Oliva popped out to second (BX)
 2-1  2 --- 22  Yastrzmski struck out (CFBBS)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 12  Harmon grounded out to third (CBFX)
 2-1  1 --- 00  Aparicio grounded out to second (X)
 2-1  2 --- 12  Horlen grounded out to third (CCBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Boston batting
 2-1  0 --- 00  Millan flied out to left (X)
 2-1  1 --- 01  White popped out to third (CX)
 2-1  2 --- 20  McCarver grounded out to first (BBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 22  Buford struck out (BBCFS)
 2-1  1 --- 00  Piniella lined out to second (X)
 2-1  2 --- 12  Melton grounded out to short (SCBFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Boston batting
 2-1  0 --- 10  Torres grounded out to short (BX)
 2-1  1 --- 01  Carroll grounded out to second (FX)
 2-1  2 --- 02  Alou,M popped out to short (FFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 01  Callison lined a single down the right field line (SX)
 2-1  0 1-- 12  Cepeda struck out (BSFS)
 2-1  1 1-- 31  Edwards walked, Callison to second (BCBBB)
 2-1  1 12- 12  Harmon grounded to first, forcing Edwards at second, 
                  Callison to third, Harmon to first (BSFFFX)
 2-1  2 1-3 02  Aparicio grounded a single between third and short, 
                  Callison scored, Harmon to second (CF1X)
 3-1  2 12- 22  Horlen continues to bat after the third baseman Hart 
                  dropped a foul popup for an error (CFBFBXF)
 3-1  2 12- 32  Horlen tripled deep to right center, Harmon scored, 
                  Aparicio scored (CFBFBXF.B>X)
                Palmer,L now pitching
 5-1  2 --3 12  Buford lined a single to left center, Horlen scored (FBFX)
 6-1  2 1-- 01  Piniella lined a single to left, Buford to second (CX)
 6-1  2 12- 11  Melton grounded out to the mound (BSX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Boston batting
 6-1  0 --- 00  Hart grounded out to short (X)
 6-1  1 --- 12  Oliva flied out to right (BFFX)
 6-1  2 --- 32  Yastrzmski grounded out to second (CBBFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
 6-1  0 --- 32  Callison walked (SBSBBB)
 6-1  0 1-- 10  Cepeda grounded to third, forcing Callison at second, 
                  Cepeda to first (BX)
 6-1  1 1-- 20  Edwards lined a single between first and second, Cepeda 
                  to second (BBX)
 6-1  1 12- 02  Harmon struck out (CFS)
 6-1  2 12- 30  Aparicio walked, Cepeda to third, Edwards to second (BBBB)
 6-1  2 123 20  Horlen homered deep down the left-field line, Cepeda 
                  scored, Edwards scored, Aparicio scored (BBX)
10-1  2 --- 00  Buford doubled deep to center (X)
10-1  2 -2- 01  Piniella homered deep to left, Buford scored (FX)
                Stephenson now pitching
12-1  2 --- 10  Melton flied out to left (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Boston batting
12-1  0 --- 00  Millan lined a single down the right field line (X)
12-1  0 1-- 22  White grounded a double down the third base line, Millan 
                  to third (BFSFBX)
12-1  0 -23 01  McCarver grounded out to second, Millan scored, White to 
                  third (CX)
                Smith,R pinch hitting for Torres
12-2  1 --3 22  Smith,R hit a sacrifice fly to center, White scored 
                  (FBBFX)
                Rudolph pinch hitting for Stephenson
12-3  2 --- 00  Rudolph lined a double to right center (X)
12-3  2 -2- 10  Alou,M flied out to left (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Mason now playing shortstop
                Burbach now pitching
12-3  0 --- 32  Callison walked (BFBBFB)
12-3  0 1-- 01  Cepeda lined a single between third and short, Callison 
                  to second (CX)
12-3  0 12- 11  Edwards flied out to center, Callison to third (FBX)
12-3  1 1-3 32  Harmon walked, Cepeda to second (BBFBSFB)
                Granger now pitching
12-3  1 123 00  Aparicio lined a single to shallow center, Callison 
                  scored, Cepeda to third, Harmon to second (X)
13-3  1 123 00  Horlen grounded to second, forcing Aparicio at second, 
                  Cepeda scored, Harmon to third, Horlen to first (X)
                Davis,T pinch hitting for Buford
14-3  2 1-3 11  Davis,T lined out to right (FBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Boston batting
                Gaspar now playing center field
14-3  0 --- 20  Hart grounded out to second (BBX)
14-3  1 --- 10  Oliva was hit by a pitch (BH)
14-3  1 1-- 00  Yastrzmski lined a single to right center, Oliva to third 
                  (X)
14-3  1 1-3 12  Millan grounded into a double play, Aparicio to Harmon to 
                  Cepeda (CCFBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
14-3  0 --- 12  Piniella grounded out to short (BSSX)
14-3  1 --- 10  Melton homered deep to left center (BX)
15-3  1 --- 11  Callison grounded out to short (CBX)
15-3  2 --- 31  Cepeda walked (BFBBB)
15-3  2 1-- 01  Edwards popped out to third (FX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Boston batting
15-3  0 --- 21  White lined a single to shallow right, White to second on 
                  an error by the right fielder Callison (BFBX)
15-3  0 -2- 31  McCarver walked (CBBBB)
                Conigliaro,T pinch hitting for Mason
15-3  0 12- 10  Horlen threw a wild pitch, White to third, McCarver to 
                  second (BB)
15-3  0 -23 20  Conigliaro,T doubled deep to right center, White scored, 
                  McCarver scored (BB.X)
                Pagliaroni pinch hitting for Granger
                Buzhardt now pitching
15-5  0 -2- 10  Buzhardt threw a wild pitch, Conigliaro,T to third (BB)
15-5  0 --3 21  Pagliaroni lined a single between third and short, 
                  Conigliaro,T scored (BB.SX)
15-6  0 1-- 00  Alou,M grounded a single to right, Pagliaroni to third (X)
15-6  0 1-3 32  Hart lined a single down the right field line, Pagliaroni 
                  scored, Alou,M to third (BBBCFX)
15-7  0 1-3 00  Oliva lined out to center, Alou,M scored (X)
15-8  1 1-- 10  Yastrzmski grounded a single between first and second, 
                  Hart to second (BX)
15-8  1 12- 10  Millan homered deep to left center, Hart scored, 
                  Yastrzmski scored (BX)
                Brett now pitching
15-11 1 --- 20  White flied out to center (BBX)
15-11 2 --- 32  McCarver flied out to center (BCBFBX)