8/30/1969, ChN69-Atl69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Chicago (N) 0 3 0 0 0 5 0 0 0 8 11 1 4 4
1969 Atlanta 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 8 0
Chicago (N) AB R H BI AVG Atlanta AB R H BI AVG
Swoboda rf 5 0 1 1 .293 Aaron,H rf 5 0 1 0 .283
Cardenal cf 5 1 2 1 .301 Fiore 1b 3 0 0 0 .289
Kessinger ss 5 0 2 0 .270 Carty lf 4 1 2 1 .320
Santo 3b 4 0 0 0 .270 Torre c 3 0 1 0 .217
Williams lf 4 1 1 0 .288 Reichardt cf 3 0 2 0 .304
Banks 1b 4 2 2 1 .244 Johnson,Da 2b 4 1 1 0 .250
Robertson,R p 0 0 0 0 .333 Joseph 3b 4 0 2 1 .343
Dalrymple c 0 0 0 0 .258 Pena ss 4 0 1 0 .238
Hiatt c 3 2 1 0 .236 Blass p 2 0 0 0 .115
Lee p 0 0 0 0 .000 Stange p 0 0 0 0 .000
Grabarkewitz 2b 4 2 2 5 .094 Gaston ph 1 0 0 0 .263
Wegener p 3 0 0 0 .237 Moose p 0 0 0 0 .250
Francona,T 1b 1 0 0 0 .342 Burda ph 1 0 1 0 .262
38 8 11 8 34 2 11 2
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wegener W 11-8 6.0 9 2 2 3 5 120 66 4.81
Robertson,R H 4 1.0 0 0 0 0 2 13 8 4.80
Lee 2.0 2 0 0 0 0 12 8 6.07
9.0 11 2 2 3 7 145 82
Atlanta INN H R ER BB K PCH STR ERA
Blass L 7-11 5.2 11 8 8 1 4 92 64 4.90
Stange 0.1 0 0 0 0 0 3 2 4.37
Moose 3.0 0 0 0 0 2 30 19 0.94
9.0 11 8 8 1 6 125 85
ChN: Francona,T inserted at 1b in the 7th
Dalrymple inserted at c in the 8th
Atl: Gaston batted for Stange in the 6th
Burda batted for Moose in the 9th
E-Swoboda. 2B-Williams(22), Banks(19), Johnson,Da(22). 3B-Grabarkewitz(1).
HR-Cardenal(11), Grabarkewitz(1), Carty(16). RBI-Swoboda(61), Cardenal(49),
Banks(114), Grabarkewitz 5(6), Carty(49), Joseph(40). SB-Cardenal(42).
K-Swoboda, Kessinger, Santo, Banks, Hiatt 2, Carty, Torre 2, Joseph, Pena,
Blass 2. BB-Hiatt, Fiore, Torre, Reichardt.
GWRBI: Grabarkewitz
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: left to right at 15 MPH.
8/30/1969, ChN69-Atl69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Chicago (N) 0 3 0 0 0 5 0 0 0 8 11 1 4 4
1969 Atlanta 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 8 0
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Swoboda rf 1>k S.3-H 5>43 63 9>8
Cardenal cf S 2/fl 43 HR 6/L
Kessinger ss k 3>S S Stange 7
8
Santo 3b SB2 43.1-2 k 7>Moose
8 63
Williams lf 2>43 7 6>D 43
Banks 1b S 53 D.2-H k
Robertson,R p
Dalrymple c
Hiatt c W.1-2 4>k S.2-3 8>k
Lee p
Grabarkewitz 2b T.2-H;1-H 9 HR.3-H;1-H 63
Wegener p 53 9 3/L
Francona,T 1b 43
Atlanta -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aaron,H rf 1>9 S.1-2 13 63 543/gdp
Fiore 1b 8 W.2-3;1-2 63 7>note 1
53
Carty lf HR 43 5>S k
Torre c W 3>S k k
Reichardt cf 4 W.1-2 S.1-2 8>Lee
S
Johnson,Da 2b 2>D note 2 143/gdp 643/gdp
Joseph 3b S.2-H S.1-3 6>k 43
Pena ss 9 k S.B-2(e9) 9>7
Blass p k 4>k
Stange p
Gaston ph 9
Moose p
Burda ph S
1: Robertson,R 2: 8/ldp.2x2(84)
Chicago (N) IN OUT ER Atlanta IN OUT ER
Wegener A1 D1 2 W 11-8 Blass A1 D2 8 L 7-11
Robertson,R D2 D4 0 H 4 Stange D3 D3 0
Lee D5 E1 0 Moose D4 E3 0
8/30/1969, ChN69-Atl69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Chicago (N) 0 3 0 0 0 5 0 0 0 8 11 1 4 4
1969 Atlanta 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 11 0 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 12 Swoboda struck out (FCBS)
0-0 1 --- 01 Cardenal lined a single to right center (CX)
0-0 1 1-- 02 Kessinger struck out (1CC1S)
0-0 2 1-- 00 Cardenal stole second (>B)
0-0 2 -2- 20 Santo flied out to center (>B.BX)
************** Bottom of the 1st inning, Atlanta batting
0-0 0 --- 21 Aaron,H popped out to right (BFBX)
0-0 1 --- 10 Fiore flied out to center (BX)
0-0 2 --- 12 Carty homered deep to left (FBCX)
0-1 2 --- 31 Torre walked (SBBBB)
0-1 2 1-- 32 Reichardt popped out to second (BBBCF>X)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
0-1 0 --- 21 Williams grounded out to second (BBFX)
0-1 1 --- 22 Banks lined a single to right center (CCFBBFFX)
0-1 1 1-- 31 Hiatt walked, Banks to second (CBBBB)
0-1 1 12- 12 Grabarkewitz tripled deep to right center, Banks scored,
Hiatt scored (SCBFX)
2-1 1 --3 20 Wegener grounded out to third (BBX)
2-1 2 --3 11 Swoboda grounded a single up the middle, Grabarkewitz
scored (BSX)
3-1 2 1-- 02 Cardenal popped out to the catcher (CS1X)
************** Bottom of the 2nd inning, Atlanta batting
3-1 0 --- 31 Johnson,Da grounded a double down the third base line
(BSBBX)
3-1 0 -2- 32 Joseph lined a single down the right field line,
Johnson,Da scored (BBCSBX)
3-2 0 1-- 22 Pena flied out to right (SBBSX)
3-2 1 1-- 12 Blass struck out (CbBbSbS)
3-2 2 1-- 12 Aaron,H lined a single to shallow left, Joseph to second
(CSB1X)
3-2 2 12- 32 Fiore walked, Joseph to third, Aaron,H to second (CBCBB>B)
3-2 2 123 31 Carty grounded out to second (BBBCX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
3-2 0 --- 00 Kessinger lined a single to shallow left (X)
3-2 0 1-- 12 Santo grounded out to second, Kessinger to second (11SCBX)
3-2 1 -2- 00 Williams flied out to left (X)
3-2 2 -2- 10 Banks grounded out to third (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Atlanta batting
3-2 0 --- 21 Torre reached on an infield single to short (CBBX)
3-2 0 1-- 32 Reichardt walked, Torre to second (BFBBFB)
3-2 0 12- 00 Johnson,Da lined into a double play, Cardenal to
Grabarkewitz, Torre out at second (>X)
3-2 2 1-- 12 Joseph grounded a single between first and second,
Reichardt to third (CSBX)
3-2 2 1-3 22 Pena struck out (BFFFBS)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
3-2 0 --- 12 Hiatt struck out (CFBS)
3-2 1 --- 01 Grabarkewitz flied out to right (CX)
3-2 2 --- 00 Wegener flied out to right (X)
************** Bottom of the 4th inning, Atlanta batting
3-2 0 --- 12 Blass struck out (FBFS)
3-2 1 --- 00 Aaron,H grounded out to the mound (X)
3-2 2 --- 01 Fiore grounded out to short (CX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
3-2 0 --- 32 Swoboda grounded out to second (CBBCBFX)
3-2 1 --- 02 Cardenal grounded out to second (CSX)
3-2 2 --- 21 Kessinger lined a single to left (BBCX)
3-2 2 1-- 12 Santo struck out (CC1FBS)
************** Bottom of the 5th inning, Atlanta batting
3-2 0 --- 32 Carty reached on an infield single to second (BFBBFFX)
3-2 0 1-- 32 Torre struck out (1SSFBBBS)
3-2 1 1-- 31 Reichardt reached on an infield single to short, Carty to
second (BBB+1CX)
3-2 1 12- 10 Johnson,Da grounded into a double play, Wegener to
Grabarkewitz to Banks (BX)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
3-2 0 --- 00 Williams grounded a double down the first base line (X)
3-2 0 -2- 10 Banks grounded a double down the third base line,
Williams scored (BX)
4-2 0 -2- 21 Hiatt grounded a single between third and short, Banks to
third (BBCX)
4-2 0 1-3 12 Grabarkewitz homered deep down the left-field line, Banks
scored, Hiatt scored (CFBX)
7-2 0 --- 00 Wegener lined out to first (X)
7-2 1 --- 00 Swoboda grounded out to short (X)
7-2 2 --- 01 Cardenal homered deep to left center (CX)
Stange now pitching
8-2 2 --- 11 Kessinger flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 6th inning, Atlanta batting
8-2 0 --- 12 Joseph struck out (BCFS)
8-2 1 --- 11 Pena lined a single to shallow right, Pena to second on
an error by the right fielder Swoboda (BSX)
Gaston pinch hitting for Stange
8-2 1 -2- 32 Gaston flied out to right (BBSSBX)
8-2 2 -2- 10 Aaron,H grounded out to short (BX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
Moose now pitching
8-2 0 --- 10 Santo grounded out to short (BX)
8-2 1 --- 20 Williams grounded out to second (BBX)
8-2 2 --- 12 Banks struck out (CCBFS)
************** Bottom of the 7th inning, Atlanta batting
Francona,T now playing first base
Robertson,R now pitching
8-2 0 --- 20 Fiore grounded out to third (BBX)
8-2 1 --- 12 Carty struck out (CCFBS)
8-2 2 --- 22 Torre struck out (BFFBS)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
8-2 0 --- 22 Hiatt struck out (BSBSS)
8-2 1 --- 12 Grabarkewitz grounded out to short (CSBX)
8-2 2 --- 00 Francona,T grounded out to second (X)
************** Bottom of the 8th inning, Atlanta batting
Dalrymple now playing catcher
Lee now pitching
8-2 0 --- 10 Reichardt grounded a single up the middle (BX)
8-2 0 1-- 00 Johnson,Da grounded into a double play, Kessinger to
Grabarkewitz to Francona,T (X)
8-2 2 --- 11 Joseph grounded out to second (BSX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
8-2 0 --- 12 Swoboda popped out to center (BCSX)
8-2 1 --- 11 Cardenal lined out to short (CBX)
8-2 2 --- 20 Kessinger flied out to left (BBX)
************** Bottom of the 9th inning, Atlanta batting
8-2 0 --- 00 Pena flied out to left (X)
Burda pinch hitting for Moose
8-2 1 --- 21 Burda lined a single to left (CBBX)
8-2 1 1-- 00 Aaron,H grounded into a double play, Santo to
Grabarkewitz to Francona,T (X)