9/7/1969, ChA69-Cal69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       3  1  2  0  2  1  0  0  0     9 15  2     7  2
1969 California        1  0  0  1  0  4  0  0  0     6 11  1     9  2
 
Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG    California           AB  R  H BI   AVG
Aparicio          ss  4  2  2  0  .302    Brock             lf  4  1  2  2  .306
Buford            2b  5  0  1  0  .272    Beckert           2b  5  0  1  0  .273
Piniella          lf  4  1  2  2  .299    Murcer            rf  4  0  2  1  .282
Cepeda            1b  5  1  0  0  .214    Scott             1b  4  1  2  0  .235
Callison          rf  4  3  3  3  .279    Wynn              cf  4  2  1  0  .274
Melton            3b  5  1  3  2  .269    Charles           3b  5  0  1  0  .274
Gaspar            cf  4  1  2  1  .194    Casanova          c   2  0  0  0  .213
 Otis             cf  0  0  0  0  .077     Spencer          ph  1  1  1  1  .250
Adlesh            c   4  0  2  1  .130     Fernandez        c   0  0  0  0  .214
 Edwards          c   0  0  0  0  .218    Leon              ss  2  0  0  1  .249
Lonborg           p   3  0  0  0  .080     Foy              ph  2  1  1  1  .286
 Buzhardt         p   0  0  0  0  .000    Rooker            p   0  0  0  0  .237
 Lindblad         p   0  0  0  0  .000     Waslewski,G      p   2  0  0  0  .067
 Pattin           p   1  0  0  0  .000     Billingham       p   0  0  0  0  .083
 Brabender        p   0  0  0  0  .000     Hernandez        p   0  0  0  0  .000
                     39  9 15  9           McCraw           ph  1  0  0  0  .194
                                           Richert          p   0  0  0  0  .000
                                           Kendall          ph  1  0  0  0  .000
                                           Frisella         p   0  0  0  0  .000
                                                               37  6 11  6
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lonborg          W 6-14          5.0  7  5  4  3  7  95  57  5.39
Buzhardt         H 4             0.1  1  1  1  0  0   1   1  4.33
Lindblad         H 11            0.1  1  0  0  0  0  10   7  4.50
Pattin           H 14            2.0  2  0  0  1  2  41  23  4.87
Brabender        S 23            1.1  0  0  0  1  0  19  10  4.34
                                 9.0 11  6  5  5  9 166  98 
 
California                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Rooker           L 15-6          2.2  6  6  6  0  3  59  39  3.84
Waslewski,G                      2.0  3  2  2  0  1  23  15  3.33
Billingham                       0.2  2  1  1  2  0  22  10  3.86
Hernandez                        0.2  1  0  0  0  0   8   7  4.38
Richert                          2.0  2  0  0  0  1  24  15  3.26
Frisella                         1.0  1  0  0  1  0  20   9  4.83
                                 9.0 15  9  9  3  5 156  95 
 
ChA: Edwards inserted at c in the 8th
     Otis inserted at cf in the 9th
Cal: Spencer batted for Casanova in the 6th
     Foy batted for Leon in the 6th
     McCraw batted for Hernandez in the 6th
     Fernandez inserted at c in the 7th
     Foy moved to ss in the 7th
     Kendall batted for Richert in the 8th
 
E-Buford, Cepeda, Wynn. 2B-Aparicio(25), Brock(46). 3B-Brock(15). 
HR-Callison(19), Melton(16), Gaspar(2). RBI-Piniella 2(43), Callison 3(64), 
Melton 2(70), Gaspar(26), Adlesh(4), Brock 2(55), Murcer(103), Leon(21), 
Spencer(5), Foy(32). K-Piniella, Adlesh, Lonborg 2, Pattin, Murcer, Scott, 
Wynn 2, Charles 2, Casanova, Waslewski,G 2. BB-Aparicio, Callison, Gaspar, 
Brock, Murcer, Scott, Wynn, Fernandez. SF-Piniella. WP-Lonborg 2, 
Waslewski,G. 
GWRBI: Piniella
Temperature: 70, Sky: clear, Wind: none.
9/7/1969, ChA69-Cal69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       3  1  2  0  2  1  0  0  0     9 15  2     7  2
1969 California        1  0  0  1  0  4  0  0  0     6 11  1     9  2
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio          ss 1>D            e8.B-1       543/gdp      W            S         
Buford            2b   43.2-3       43         5>8            Hernandez    543/gdp   
                                                              S.1-3                  
Piniella          lf   S.3-H      3>k            S            9/SF.3-H   9>Frisella  
                                                                           8         
Cepeda            1b   54/f.B-1     63           wp.1-2       53           3/fl      
                                                 43.2-3                              
Callison          rf   HR.1-H       S            S.3-H      7>Richert      W         
                                                              8                      
Melton            3b   43           HR.1-H       Billingham   63           S.1-2     
                                                 S.1-2                               
Gaspar            cf 2>HR           note 1       W.2-3;1-2    S            4         
                                    8                                                
 Otis             cf                                                                 
Adlesh            c    k          4>S            note 2       13                     
 Edwards          c                                                                  
Lonborg           p    k            k          6>3/fl                                
 Buzhardt         p                                                                  
 Lindblad         p                                                                  
 Pattin           p                                         8>k                      
 Brabender        p                                                                  
 
 1: Waslewski,G  2: S.3-H;2xH(72);1-2 
 
 
California           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brock             lf 1>D            W          5>53           T.3-H;1-H    8         
Beckert           2b   9            S.1-2        7            Pattin       e4.B-1    
                                                              63                     
Murcer            rf   wp.2-3       W.2-3;1-2    k          7>S            Brabender 
                       S.3-H                                               43        
Scott             1b   k            323/gdp    6>S            S.1-2      9>W         
Wynn              cf   k          4>S            W.1-2        k            543/gdp   
Charles           3b 2>k            e3.1-2;B-1   S.2-3;1-2    k            8         
Casanova          c    6/L          wp.2-3;1-2                                       
                                    k                                                
 Spencer          ph                             note 1                              
 Fernandez        c                                           W.2-3;1-2              
Leon              ss   9            63.3-H                                           
 Foy              ph                             Buzhardt     54/f                   
                                                 note 2                              
Rooker            p                                                                  
 Waslewski,G      p  3>k            k                                                
 Billingham       p                                                                  
 Hernandez        p                                                                  
 McCraw           ph                             Lindblad                            
                                                 7.2-3                               
 Richert          p                                                                  
 Kendall          ph                                        8>63                     
 Frisella         p                                                                  
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: S.3-H;2xH(72);1-2 
 
 
Chicago (A)      IN OUT ER                  California       IN OUT ER                  
Lonborg          A1  C7  4 W 6-14           Rooker           A1  B6  6 L 15-6           
Buzhardt         C8  C8  1 H 4              Waslewski,G      B7  C5  2                  
Lindblad         C9  D1  0 H 11             Billingham       C6  D1  1                  
Pattin           D2  E2  0 H 14             Hernandez        D2  D4  0                  
Brabender        E3  E6  0 S 23             Richert          D5  E2  0                  
                                            Frisella         E3  E7  0                  
9/7/1969, ChA69-Cal69, Anaheim Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Chicago (A)       3  1  2  0  2  1  0  0  0     9 15  2     7  2
1969 California        1  0  0  1  0  4  0  0  0     6 11  1     9  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 22  Aparicio lined a double down the left field line (CCBBX)
 0-0  0 -2- 11  Buford grounded out to second, Aparicio to third (BFX)
 0-0  1 --3 12  Piniella reached on an infield single to short, Aparicio 
                  scored (FCFBX)
 1-0  1 1-- 10  Cepeda grounded to third, forcing Piniella at second, 
                  Cepeda to first (1BX)
 1-0  2 1-- 31  Callison homered deep to center, Cepeda scored (C1BBBX)
 3-0  2 --- 12  Melton grounded out to second (CBFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, California batting
 3-0  0 --- 22  Brock grounded a double down the third base line (BSBCX)
 3-0  0 -2- 20  Beckert flied out to right (BBX)
 3-0  1 -2- 01  Lonborg threw a wild pitch, Brock to third (CB)
 3-0  1 --3 11  Murcer lined a single to shallow center, Brock scored 
                  (CB.X)
 3-1  1 1-- 02  Scott struck out (CSS)
 3-1  2 1-- 32  Wynn struck out (1BCBFB>S)
 
**************  Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 3-1  0 --- 21  Gaspar homered deep to left (BBCX)
 4-1  0 --- 32  Adlesh struck out (BFCBBFFFC)
 4-1  1 --- 12  Lonborg struck out (CSBS)
 4-1  2 --- 10  Aparicio to first on an error by the center fielder Wynn 
                  (BX)
 4-1  2 1-- 21  Buford grounded out to second (BSBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, California batting
 4-1  0 --- 12  Charles struck out (BCSS)
 4-1  1 --- 00  Casanova lined out to short (X)
 4-1  2 --- 00  Leon flied out to right (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 4-1  0 --- 12  Piniella struck out (BFFS)
 4-1  1 --- 12  Cepeda grounded out to short (BFCX)
 4-1  2 --- 01  Callison grounded a single between first and second (CX)
 4-1  2 1-- 01  Melton homered deep to left, Callison scored (CX)
                Waslewski,G now pitching
 6-1  2 --- 20  Gaspar flied out to center (BBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, California batting
 6-1  0 --- 22  Waslewski,G struck out (CBBSS)
 6-1  1 --- 31  Brock walked (BBBCB)
 6-1  1 1-- 22  Beckert lined a single between first and second, Brock to 
                  second (CBFBX)
 6-1  1 12- 32  Murcer walked, Brock to third, Beckert to second (BSBFBB)
 6-1  1 123 01  Scott grounded into a double play, Cepeda to Adlesh to 
                  Cepeda (CX)
 
**************  Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
 6-1  0 --- 00  Adlesh grounded a single up the middle (X)
 6-1  0 1-- 02  Lonborg struck out (SbCS)
 6-1  1 1-- 21  Aparicio grounded into a double play, Charles to Beckert 
                  to Scott (FBBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, California batting
 6-1  0 --- 01  Wynn lined a single to shallow left (CX)
 6-1  0 1-- 32  Wynn to second, Charles to first on an error by the first 
                  baseman Cepeda (CBBFBX)
 6-1  0 12- 01  Lonborg threw a wild pitch, Wynn to third, Charles to 
                  second (SB)
 6-1  0 -23 12  Casanova struck out (SB.CC)
 6-1  1 -23 12  Leon grounded out to short, Wynn scored (CFBFFX)
 6-2  2 -2- 22  Waslewski,G struck out (BCBCC)
 
**************  Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
 6-2  0 --- 00  Buford lined out to center (X)
 6-2  1 --- 22  Piniella lined a single to right center (BFBCX)
 6-2  1 1-- 01  Waslewski,G threw a wild pitch, Piniella to second (CB)
 6-2  1 -2- 11  Cepeda grounded out to second, Piniella to third (CB.X)
 6-2  2 --3 11  Callison lined a single to shallow center, Piniella 
                  scored (SBX)
                Billingham now pitching
 7-2  2 1-- 11  Melton lined a single to shallow left, Callison to second 
                  (CBX)
 7-2  2 12- 31  Gaspar walked, Callison to third, Melton to second (BFBBB)
 7-2  2 123 22  Adlesh lined a single to left, Callison scored, Melton 
                  out at home, Gaspar to second (BFBCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, California batting
 8-2  0 --- 00  Brock grounded out to third (X)
 8-2  1 --- 02  Beckert popped out to left (FFX)
 8-2  2 --- 22  Murcer struck out (BBFSS)
 
**************  Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
 8-2  0 --- 12  Lonborg popped out to first (SBCX)
 8-2  1 --- 31  Aparicio walked (CBBBB)
                Hernandez now pitching
 8-2  1 1-- 00  Buford lined a single to right, Aparicio to third (X)
 8-2  1 1-3 02  Piniella lined out to right, Aparicio scored (CCX)
 9-2  2 1-- 12  Cepeda grounded out to third (FFBX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, California batting
 9-2  0 --- 10  Scott reached on an infield single to the pitcher (BX)
 9-2  0 1-- 32  Wynn walked, Scott to second (SBCBBB)
 9-2  0 12- 11  Charles lined a single to center, Scott to third, Wynn to 
                  second (CBX)
                Spencer pinch hitting for Casanova
 9-2  0 123 20  Spencer grounded a single between first and second, Scott 
                  scored, Wynn to third, Charles to second (BBX)
                Foy pinch hitting for Leon
                Buzhardt now pitching
 9-3  0 123 00  Foy lined a single to shallow left, Wynn scored, Charles 
                  out at home, Spencer to second (X)
                McCraw pinch hitting for Hernandez
                Lindblad now pitching
 9-4  1 12- 12  McCraw flied out to left, Spencer to third (CFFBX)
 9-4  2 1-3 22  Brock lined a triple to right center, Spencer scored, Foy 
                  scored (BBCCX)
                Pattin now pitching
 9-6  2 --3 00  Beckert grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
                Fernandez now playing catcher
                Richert now pitching
                Foy moved to shortstop
 9-6  0 --- 00  Callison flied out to center (X)
 9-6  1 --- 10  Melton grounded out to short (BX)
 9-6  2 --- 22  Gaspar lined a single down the right field line (FBBSFX)
 9-6  2 1-- 12  Adlesh grounded out to the mound (BCSX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, California batting
 9-6  0 --- 32  Murcer reached on an infield single to third (BBBCFX)
 9-6  0 1-- 20  Scott lined a single to right, Murcer to second (BBX)
 9-6  0 12- 02  Wynn struck out (FSS)
 9-6  1 12- 12  Charles struck out (CFBS)
 9-6  2 12- 31  Fernandez walked, Murcer to third, Scott to second (BBCBB)
 9-6  2 123 21  Foy grounded to third, forcing Fernandez at second (BCBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
 9-6  0 --- 12  Pattin struck out (BSFS)
 9-6  1 --- 31  Aparicio grounded a single up the middle (BBCBX)
 9-6  1 1-- 10  Buford grounded into a double play, Charles to Beckert to 
                  Scott (1BX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, California batting
                Edwards now playing catcher
                Kendall pinch hitting for Richert
 9-6  0 --- 21  Kendall grounded out to short (CBBX)
 9-6  1 --- 22  Brock flied out to center (BBCFX)
 9-6  2 --- 22  Beckert to first on an error by the second baseman Buford 
                  (BFFBFX)
                Brabender now pitching
 9-6  2 1-- 02  Murcer grounded out to second (CFFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
                Frisella now pitching
 9-6  0 --- 11  Piniella flied out to center (CBX)
 9-6  1 --- 10  Cepeda popped out to first (BX)
 9-6  2 --- 30  Callison walked (BBBB)
 9-6  2 1-- 31  Melton reached on an infield single to second, Callison 
                  to second (1SBBBX)
 9-6  2 12- 22  Gaspar popped out to second (BFCFBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, California batting
                Otis now playing center field
 9-6  0 --- 31  Scott walked (CBBBB)
 9-6  0 1-- 21  Wynn grounded into a double play, Melton to Buford to 
                  Cepeda (BFBX)
 9-6  2 --- 32  Charles popped out to center (BBSFBX)