4/12/1970, MIL70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         2  0  0  0  0  3  0  0  0     5  7  1     6  1
1970 Chicago (A)       0  0  4  0  1  0  1  0  x     6 12  3     6  1
 
Milwaukee            AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Rivers            cf  5  0  1  0  .333    Buford            2b  4  1  2  1  .333
Maddox            3b  5  1  0  0  .050    Aparicio          ss  4  1  1  0  .318
Mayberry          1b  3  2  1  2  .167    Cepeda            1b  3  1  1  2  .381
Luzinski          lf  4  0  1  0  .263    Otis              cf  4  2  2  0  .200
Lee,L             rf  2  1  1  0  .300    Hinton            rf  2  0  2  1  .467
 Walton           ph  1  0  0  0  .000     Callison         rf  0  0  0  0  .000
Pena,R            2b  4  1  1  1  .300    Davis,T           lf  4  0  1  2  .300
May,J             c   3  0  0  1  .278    Edwards,J         c   4  0  0  0  .235
Duffy,F           ss  4  0  1  1  .067    Harmon            3b  4  0  0  0  .091
Griffin,T         p   1  0  0  0  .000    Brabender         p   3  1  3  0 1.000
 Herbel,R         p   2  0  1  0  .500     Hoerner          p   1  0  0  0  .000
 Aker             p   0  0  0  0  .000                         33  6 12  6
 Gagliano         ph  0  0  0  0  .333
 Cullen           pr  0  0  0  0  .333
                     34  5  7  5
 
Milwaukee                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Griffin,T                        2.2  5  4  2  1  3  44  31  6.75
Herbel,R                         2.2  6  1  1  0  1  40  32 10.38
Aker             L 1-1           2.2  1  1  1  0  2  37  23  1.80
                                 8.0 12  6  4  1  6 121  86 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brabender                        6.1  6  5  4  2  7 112  67  5.63
Hoerner          W 2-0           2.2  1  0  0  1  4  34  22  0.00
                                 9.0  7  5  4  3 11 146  89 
 
MIL: Walton batted for Lee,L in the 8th
     Walton moved to rf in the 8th
     Gagliano batted for Aker in the 9th
     Cullen ran for Gagliano in the 9th
CHW: Callison inserted at rf in the 8th
 
E-Mayberry, Buford 2, Cepeda. 2B-Luzinski(2), Brabender(1). HR-Mayberry(1), 
Cepeda(2). RBI-Mayberry 2(5), Pena,R(2), May,J(3), Duffy,F(1), Buford(3), 
Cepeda 2(8), Hinton(1), Davis,T 2(4). SB-Mayberry(1), Pena,R(2), Otis 2(2), 
Hinton(1). CS-Brabender. K-Rivers, Luzinski 3, May,J 2, Duffy,F 2, Griffin,T, 
Herbel,R, Walton, Buford, Aparicio, Cepeda, Davis,T, Harmon, Hoerner. 
BB-Mayberry, Lee,L, Gagliano, Hinton. SF-May,J, Cepeda, Hinton. 
GWRBI: Hinton
Temperature: 52, Sky: cloudy, Wind: left to right at 20 MPH.
4/12/1970, MIL70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         2  0  0  0  0  3  0  0  0     5  7  1     6  1
1970 Chicago (A)       0  0  4  0  1  0  1  0  x     6 12  3     6  1
 
 
Milwaukee            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rivers            cf 1>8            S            36/f.B-1   7>3/g          k         
Maddox            3b   e3.B-1       63/gdp       43           e4.B-1       64/f      
Mayberry          1b   HR.1-H     4>e4.B-1     6>W            Hoerner                
                                                              46/f.B-1               
Luzinski          lf   k            SB2          k            D.1xH(842)             
                                    k                                                
Lee,L             rf   53           W            S.1-2                               
 Walton           ph                                        8>k                      
Pena,R            2b 2>8            2/fl         S.2-H;1-3    7                      
May,J             c    31           k            9/SF.3-H     k                      
Duffy,F           ss   k          5>63           SB2        9>k                      
                                                 S.2-H                               
Griffin,T         p  3>k                                                             
 Herbel,R         p                 S            k                                   
 Aker             p                                                                  
 Gagliano         ph                                          W                      
 Cullen           pr                                                                 
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            2b 1>k            S.2-H        CS2(26)      Aker                   
                                                 S            7                      
Aparicio          ss   9            S.1-3        43           k                      
Cepeda            1b   k            8/SF.3-H   5>HR         7>3/g                    
Otis              cf 2>9            e3.1-2;B-1   S            S                      
Hinton            rf   S            W.2-3;1-2    S.1-3        SB2                    
                                                              SB3                    
                                                              9/SF.3-H               
 Callison         rf                                                                 
Davis,T           lf   SB2          note 1       2/fl         63                     
                       k                                                             
Edwards,J         c    43           Herbel,R     463/gdp    8>8                      
                                    9                                                
Harmon            3b 3>43         4>9          6>k            8                      
Brabender         p    D            S            S                                   
 Hoerner          p                                           k                      
 
 1: S.3-H;2-H;1-3 
 
 
Milwaukee        IN OUT ER                  Chicago (A)      IN OUT ER                  
Griffin,T        A1  B6  2                  Brabender        A1  D2  4                  
Herbel,R         B7  C9  1                  Hoerner          D3  E2  0 W 2-0            
Aker             D1  D9  1 L 1-1                                                        
4/12/1970, MIL70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         2  0  0  0  0  3  0  0  0     5  7  1     6  1
1970 Chicago (A)       0  0  4  0  1  0  1  0  x     6 12  3     6  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Milwaukee batting
 0-0  0 --- 32  Rivers flied out to center (BBSFBX)
 0-0  1 --- 21  Maddox to first on an error by the first baseman Cepeda 
                  (CBBX)
 0-0  1 1-- 00  Mayberry homered deep down the right field line, Maddox 
                  scored (X)
 2-0  1 --- 32  Luzinski struck out (BFBBSS)
 2-0  2 --- 31  Lee,L grounded out to third (BBCBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 2-0  0 --- 12  Buford struck out (FBFS)
 2-0  1 --- 11  Aparicio flied out to right (BSX)
 2-0  2 --- 02  Cepeda struck out (SCFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Milwaukee batting
 2-0  0 --- 32  Pena,R flied out to center (BBBCFX)
 2-0  1 --- 32  May,J grounded out to first (FCFBBFBX)
 2-0  2 --- 02  Duffy,F struck out (FFS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 2-0  0 --- 10  Otis flied out to right (BX)
 2-0  1 --- 00  Hinton lined a single to shallow left (X)
 2-0  1 1-- 01  Hinton stole second (>F>S)
 2-0  1 -2- 22  Davis,T struck out (>F>S.BBFC)
 2-0  2 -2- 00  Edwards,J grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Milwaukee batting
 2-0  0 --- 12  Griffin,T struck out (BCSC)
 2-0  1 --- 01  Rivers lined a single between first and second (CX)
 2-0  1 1-- 10  Maddox grounded into a double play, Aparicio to Cepeda 
                  (BX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 2-0  0 --- 11  Harmon grounded out to second (BSX)
 2-0  1 --- 12  Brabender lined a double down the first base line (CCBFX)
 2-0  1 -2- 01  Buford lined a single up the middle, Brabender scored (CX)
 2-1  1 1-- 12  Aparicio grounded a single up the middle, Buford to third 
                  (B1FF11X)
 2-1  1 1-3 00  Cepeda hit a sacrifice fly to center, Buford scored (X)
 2-2  2 1-- 10  Aparicio to second, Otis to first on an error by the 
                  first baseman Mayberry (BX)
 2-2  2 12- 31  Hinton walked, Aparicio to third, Otis to second (BFBBB)
 2-2  2 123 00  Davis,T singled to left center, Aparicio scored, Otis 
                  scored, Hinton to third (X)
                Herbel,R now pitching
 2-4  2 1-3 11  Edwards,J flied out to right (1BCX)
 
**************  Top of the 4th inning, Milwaukee batting
 2-4  0 --- 01  Mayberry to first on an error by the second baseman 
                  Buford (CX)
 2-4  0 1-- 01  Mayberry stole second (C>C)
 2-4  0 -2- 12  Luzinski struck out (C>C.BC)
 2-4  1 -2- 31  Lee,L walked (BSBBB)
 2-4  1 12- 22  Pena,R popped out to the catcher (BBCCX)
 2-4  2 12- 02  May,J struck out (SCS)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 2-4  0 --- 01  Harmon flied out to right (CX)
 2-4  1 --- 02  Brabender grounded a single up the middle (CSX)
 2-4  1 1-- 11  Brabender was caught stealing second (BF1>C)
 2-4  2 --- 22  Buford lined a single down the right field line (BF1>C.BX)
 2-4  2 1-- 12  Aparicio grounded out to second (BFCX)
 
**************  Top of the 5th inning, Milwaukee batting
 2-4  0 --- 01  Duffy,F grounded out to short (FX)
 2-4  1 --- 22  Herbel,R lined a single to shallow left (BBSCFX)
 2-4  1 1-- 10  Rivers grounded to first, forcing Herbel,R at second, 
                  Rivers to first (BX)
 2-4  2 1-- 00  Maddox grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 2-4  0 --- 22  Cepeda homered deep to right (CFFBBX)
 2-5  0 --- 12  Otis grounded a single up the middle (CBFX)
 2-5  0 1-- 11  Hinton grounded a single between third and short, Otis to 
                  third (1Sb1BpX)
 2-5  0 1-3 01  Davis,T popped out to the catcher (CX)
 2-5  1 1-3 01  Edwards,J grounded into a double play, Pena,R to Duffy,F 
                  to Mayberry (SX)
 
**************  Top of the 6th inning, Milwaukee batting
 2-5  0 --- 31  Mayberry walked (BCBBB)
 2-5  0 1-- 32  Luzinski struck out (BCBB1SC)
 2-5  1 1-- 11  Lee,L lined a single to shallow right, Mayberry to second 
                  (FB1X)
 2-5  1 12- 00  Pena,R lined a single down the right field line, Mayberry 
                  scored, Lee,L to third (>X)
 3-5  1 1-3 20  May,J hit a sacrifice fly to right, Lee,L scored (BBX)
 4-5  2 1-- 11  Pena,R stole second (B1C>B)
 4-5  2 -2- 21  Duffy,F lined a single to shallow left, Pena,R scored 
                  (B1C>B.X)
 5-5  2 1-- 22  Herbel,R struck out (BCSBC)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 5-5  0 --- 02  Harmon struck out (CSS)
 5-5  1 --- 02  Brabender lined a single to shallow left (CCX)
                Aker now pitching
 5-5  1 1-- 02  Buford flied out to left (SFX)
 5-5  2 1-- 22  Aparicio struck out (1BFF1BS)
 
**************  Top of the 7th inning, Milwaukee batting
 5-5  0 --- 22  Rivers grounded out to first (CBFBX)
 5-5  1 --- 02  Maddox to first on an error by the second baseman Buford 
                  (SSX)
                Hoerner now pitching
 5-5  1 1-- 10  Mayberry grounded to second, forcing Maddox at second, 
                  Mayberry to first (BX)
 5-5  2 1-- 12  Luzinski lined a double to right center, Mayberry out at 
                  home (CBFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
 5-5  0 --- 31  Cepeda grounded out to first (CBBBX)
 5-5  1 --- 01  Otis lined a single up the middle (CX)
 5-5  1 1-- 01  Otis stole second (11C>B)
 5-5  1 -2- 11  Otis stole third (11C>B.>B)
 5-5  1 --3 32  Hinton hit a sacrifice fly to right, Otis scored 
                  (11C>B.>B.BCFX)
 5-6  2 --- 21  Davis,T grounded out to short (BBSX)
 
**************  Top of the 8th inning, Milwaukee batting
                Callison now playing right field
                Walton pinch hitting for Lee,L
 5-6  0 --- 12  Walton struck out (CCBFS)
 5-6  1 --- 20  Pena,R flied out to left (BBX)
 5-6  2 --- 02  May,J struck out (FFFC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Walton moved to right field
 5-6  0 --- 21  Edwards,J flied out to center (BFBX)
 5-6  1 --- 11  Harmon flied out to center (SBX)
 5-6  2 --- 12  Hoerner struck out (BCFC)
 
**************  Top of the 9th inning, Milwaukee batting
 5-6  0 --- 02  Duffy,F struck out (FSS)
                Gagliano pinch hitting for Aker
 5-6  1 --- 32  Gagliano walked (BFFBBB)
                Cullen pinch running for Gagliano
 5-6  1 1-- 32  Rivers struck out (BBBCSC)
 5-6  2 1-- 00  Maddox grounded to short, forcing Cullen at second (X)