5/31/1970, SDP70-CHC70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 San Diego         0  0  0  0  0  0  2  1  2     5 11  1     9  0
1970 Chicago (N)       0  0  0  4  1  1  0  4  x    10 11  0     6  1
 
San Diego            AB  R  H BI   AVG    Chicago (N)          AB  R  H BI   AVG
Campbell,D        2b  5  2  2  0  .193    Grabarkewitz      2b  5  0  0  1  .267
Lum               cf  4  0  1  3  .262    Cardenal          cf  4  2  3  1  .285
Voss              rf  5  0  4  1  .311     McRae            cf  1  0  1  1  .400
Spiezio           3b  4  1  2  1  .300    May,D             rf  5  0  3  1  .283
Billings          lf  5  0  0  0  .235    Williams,Bi       lf  4  1  0  0  .303
Barton            c   4  0  1  0  .300    Kessinger         ss  3  1  1  0  .313
Cowan             1b  3  0  0  0  .200    Salmon            3b  2  3  1  1  .355
Gutierrez         ss  4  1  1  0  .237    Hiatt             1b  3  2  1  3  .311
Moeller           p   3  0  0  0  .133     Lamont           c   0  0  0  0  .250
 Gamble           ph  0  1  0  0  .264    Moses             c   4  1  1  2  .284
                     37  5 11  5           Francona,T       1b  0  0  0  0  .727
                                          Corbin            p   2  0  0  0  .067
                                           Gelnar           p   0  0  0  0  .000
                                           Tatum,K          p   2  0  0  0  .200
                                           Colborn          p   0  0  0  0  .000
                                                               35 10 11 10
 
San Diego                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Moeller          L 1-5           8.0 11 10  7  3  5 138  87  5.62
                                 8.0 11 10  7  3  5 138  87 
 
Chicago (N)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Corbin           W 4-3           6.0  5  0  0  2  4  98  63  3.93
Gelnar           H 2             0.2  2  2  2  1  1  17  10  4.24
Tatum,K                          1.1  3  3  3  1  1  29  18  8.83
Colborn                          1.0  1  0  0  0  0  12   9  5.02
                                 9.0 11  5  5  4  6 156 100 
 
SDP: Gamble batted for Moeller in the 9th
CHC: McRae inserted at cf in the 8th
     Lamont inserted at c in the 9th
     Francona,T inserted at 1b in the 9th
 
E-Spiezio. 2B-Campbell,D(7), Voss(4), Gutierrez(4), Cardenal(11), Moses(8). 
3B-Kessinger(5). HR-Spiezio(12), Cardenal(2), Salmon(2), Hiatt(1). 
RBI-Lum 3(22), Voss(14), Spiezio(29), Grabarkewitz(29), Cardenal(14), 
May,D(11), Salmon(6), Hiatt 3(9), Moses 2(16), McRae(3). SB-Voss(1). K-Lum, 
Voss, Barton, Moeller 3, Grabarkewitz, Moses 2, Corbin, Tatum,K. BB-Lum, 
Spiezio, Cowan, Gamble, Williams,Bi, Kessinger, Salmon. SH-Hiatt. HBP-Salmon. 
HB-Moeller. BALK-Gelnar. 
GWRBI: Cardenal
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: out to center at 17 MPH.
5/31/1970, SDP70-CHC70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 San Diego         0  0  0  0  0  0  2  1  2     5 11  1     9  0
1970 Chicago (N)       0  0  0  4  1  1  0  4  x    10 11  0     6  1
 
 
San Diego            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Campbell,D        2b 1>8            7            53           S.1-2        D.1-3     
Lum               cf   W            63           k            bk.2-3;1-2   Colborn   
                                                              S.3-H;2-H    43.3-H;2-3
Voss              rf   D.1-3      4>S          6>S            Tatum,K      S.3-H     
                                                              k                      
Spiezio           3b   6/L          SB2          S.1-2      8>HR           14/f.B-1  
                                    W                                                
Billings          lf   7            note 1       note 2       7            64/f      
Barton            c  2>63           k            7            S                      
Cowan             1b   43           9          7>Gelnar       63.1-2                 
                                                 W                                   
Gutierrez         ss   7          5>D            64/f.B-1     9                      
Moeller           p  3>k(23)        k            k                                   
 Gamble           ph                                        9>W                      
 
 1: 16/b/f.1-2;B-1  2: 643/gdp.2-3 
 
 
Chicago (N)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Grabarkewitz      2b 1>31           43           8            k            note 1    
Cardenal          cf   53         4>HR           D            S                      
 McRae            cf                                                       S.3-H     
May,D             rf   53           9            S.2-H        S.1-3        S.1-2     
Williams,Bi       lf 2>3/g          W            3/g          64/f         53        
Kessinger         ss   T            63.1-2     6>43         8>W                      
Salmon            3b   13           HBP          HR           W.1-2                  
Hiatt             1b   13           HR.2-H;1-H   43           note 2                 
 Lamont           c                                                                  
Moses             c  3>k            63           k            note 3                 
 Francona,T       1b                                                                 
Corbin            p    43         5>k                                                
 Gelnar           p                                                                  
 Tatum,K          p                            7>k            8                      
 Colborn          p                                                                  
 
 1: 3/g.3-H;2-3  2: e5/SH.2-3;1-2;B-1  3: D.3-H;2-H;1-3 
 
 
San Diego        IN OUT ER                  Chicago (N)      IN OUT ER                  
Moeller          A1  E4  7 L 1-5            Corbin           A1  C6  0 W 4-3            
                                            Gelnar           C7  D2  2 H 2              
                                            Tatum,K          D3  E1  3                  
                                            Colborn          E2  E5  0                  
5/31/1970, SDP70-CHC70, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 San Diego         0  0  0  0  0  0  2  1  2     5 11  1     9  0
1970 Chicago (N)       0  0  0  4  1  1  0  4  x    10 11  0     6  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, San Diego batting
 0-0  0 --- 11  Campbell,D flied out to center (BFX)
 0-0  1 --- 32  Lum walked (CFBFBBFB)
 0-0  1 1-- 21  Voss lined a double to left center, Lum to third (BFBX)
 0-0  1 -23 11  Spiezio lined out to short (FBX)
 0-0  2 -23 32  Billings flied out to left (FBBSBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 12  Grabarkewitz grounded out to first (BSCX)
 0-0  1 --- 11  Cardenal grounded out to third (BCX)
 0-0  2 --- 00  May,D grounded out to third (X)
 
**************  Top of the 2nd inning, San Diego batting
 0-0  0 --- 02  Barton grounded out to short (CCX)
 0-0  1 --- 32  Cowan grounded out to second (CFBBFBFFX)
 0-0  2 --- 32  Gutierrez flied out to left (CBCBBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 00  Williams,Bi grounded out to first (X)
 0-0  1 --- 10  Kessinger lined a triple to right center (BX)
 0-0  1 --3 02  Salmon grounded out to the mound (SFX)
 0-0  2 --3 01  Hiatt grounded out to the mound (FX)
 
**************  Top of the 3rd inning, San Diego batting
 0-0  0 --- 12  Moeller struck out, Moses to Hiatt (BCSS)
 0-0  1 --- 00  Campbell,D flied out to left (X)
 0-0  2 --- 32  Lum grounded out to short (CCFFBBFBFFFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 22  Moses struck out (CBCBFFS)
 0-0  1 --- 22  Corbin grounded out to second (BBCCX)
 0-0  2 --- 02  Grabarkewitz grounded out to second (CSX)
 
**************  Top of the 4th inning, San Diego batting
 0-0  0 --- 11  Voss reached on an infield single to third (CBX)
 0-0  0 1-- 00  Voss stole second (>C)
 0-0  0 -2- 32  Spiezio walked (>C.BBFBB)
 0-0  0 12- 00  Billings bunted into an out to the mound, forcing Voss at 
                  third, Spiezio to second, Billings to first (Xb)
 0-0  1 12- 22  Barton struck out (BBCCS)
 0-0  2 12- 11  Cowan flied out to right (BFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (N) batting
 0-0  0 --- 11  Cardenal homered deep to left (FBX)
 0-1  0 --- 22  May,D lined out to right (CFBBX)
 0-1  1 --- 30  Williams,Bi walked (BBBB)
 0-1  1 1-- 00  Kessinger grounded out to short, Williams,Bi to second 
                  (>X)
 0-1  2 -2- 01  Salmon was hit by a pitch (FH)
 0-1  2 12- 11  Hiatt homered deep to left, Williams,Bi scored, Salmon 
                  scored (BCX)
 0-4  2 --- 22  Moses grounded out to short (SBSBFX)
 
**************  Top of the 5th inning, San Diego batting
 0-4  0 --- 00  Gutierrez lined a double to left center (X)
 0-4  0 -2- 12  Moeller struck out (FSBFFS)
 0-4  1 -2- 01  Campbell,D grounded out to third (CX)
 0-4  2 -2- 02  Lum struck out (CFS)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (N) batting
 0-4  0 --- 12  Corbin struck out (CCBC)
 0-4  1 --- 00  Grabarkewitz flied out to center (X)
 0-4  2 --- 32  Cardenal lined a double to left center (BSCFBBX)
 0-4  2 -2- 10  May,D lined a single between first and second, Cardenal 
                  scored (BX)
 0-5  2 1-- 00  Williams,Bi grounded out to first (1X)
 
**************  Top of the 6th inning, San Diego batting
 0-5  0 --- 10  Voss lined a single to shallow right (BX)
 0-5  0 1-- 20  Spiezio lined a single up the middle, Voss to second (BBX)
 0-5  0 12- 20  Billings grounded into a double play, Kessinger to 
                  Grabarkewitz to Hiatt, Voss to third (BBX)
 0-5  2 --3 00  Barton flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (N) batting
 0-5  0 --- 21  Kessinger grounded out to second (CBBX)
 0-5  1 --- 02  Salmon homered deep to left (CSX)
 0-6  1 --- 22  Hiatt grounded out to second (BFBFFFX)
 0-6  2 --- 02  Moses struck out (CSC)
 
**************  Top of the 7th inning, San Diego batting
                Gelnar now pitching
 0-6  0 --- 32  Cowan walked (BBBCFB)
 0-6  0 1-- 00  Gutierrez grounded to short, forcing Cowan at second, 
                  Gutierrez to first (X)
 0-6  1 1-- 12  Moeller struck out (CbCBS)
 0-6  2 1-- 00  Campbell,D reached on an infield single to second, 
                  Gutierrez to second (X)
 0-6  2 12- 00  Gelnar balked, Gutierrez to third, Campbell,D to second
 0-6  2 -23 22  Lum grounded a single up the middle, Gutierrez scored, 
                  Campbell,D scored (BSFBX)
                Tatum,K now pitching
 2-6  2 1-- 22  Voss struck out (FCBBS)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (N) batting
 2-6  0 --- 22  Tatum,K struck out (BFBSFS)
 2-6  1 --- 22  Grabarkewitz struck out (CBBFC)
 2-6  2 --- 22  Cardenal reached on an infield single to first (BBCFX)
 2-6  2 1-- 10  May,D grounded a single between first and second, 
                  Cardenal to third (BX)
 2-6  2 1-3 10  Williams,Bi grounded to short, forcing May,D at second 
                  (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, San Diego batting
                McRae now playing center field
 2-6  0 --- 10  Spiezio homered deep to left (BX)
 3-6  0 --- 00  Billings flied out to left (X)
 3-6  1 --- 12  Barton lined a single to left (BCFFX)
 3-6  1 1-- 12  Cowan grounded out to short, Barton to second (CBFFX)
 3-6  2 -2- 11  Gutierrez flied out to right (CBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (N) batting
 3-6  0 --- 31  Kessinger walked (CBBBB)
 3-6  0 1-- 32  Salmon walked, Kessinger to second (BCBCBF1FB)
 3-6  0 12- 20  Kessinger to third, Salmon to second, Hiatt to first on 
                  an error by the third baseman Spiezio (BBXb)
 3-6  0 123 10  Moses lined a double to left center, Kessinger scored, 
                  Salmon scored, Hiatt to third (BX)
 3-8  0 -23 00  Tatum,K flied out to center (X)
 3-8  1 -23 21  Grabarkewitz grounded out to first, Hiatt scored, Moses 
                  to third (BCBX)
 3-9  2 --3 01  McRae lined a single to shallow center, Moses scored (FX)
 3-10 2 1-- 21  May,D grounded a single between first and second, McRae 
                  to second (BCBX)
 3-10 2 12- 10  Williams,Bi grounded out to third (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, San Diego batting
                Lamont now playing catcher
                Francona,T now playing first base
                Gamble pinch hitting for Moeller
 3-10 0 --- 31  Gamble walked (BBBCB)
 3-10 0 1-- 11  Campbell,D lined a double down the right field line, 
                  Gamble to third (BFX)
                Colborn now pitching
 3-10 0 -23 00  Lum grounded out to second, Gamble scored, Campbell,D to 
                  third (X)
 4-10 1 --3 11  Voss lined a single to shallow left, Campbell,D scored 
                  (BCX)
 5-10 1 1-- 02  Spiezio grounded to the mound, forcing Voss at second, 
                  Spiezio to first (CSFX)
 5-10 2 1-- 21  Billings grounded to short, forcing Spiezio at second 
                  (CBBX)