6/14/1970, WSH70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Washington        0  0  0  0  2  0  0  0  0     2  5  0     8  0
1970 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  2  x     3  8  0     7  0
 
Washington           AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Horton            rf  4  0  2  1  .317    Buford            lf  3  0  1  0  .306
Andrews           2b  3  0  0  1  .254    Aparicio          ss  4  0  1  0  .336
Garr              lf  4  0  0  0  .305    Cepeda            1b  4  2  2  1  .286
Powell            1b  3  0  1  0  .295    Melton            3b  4  1  2  2  .316
Monday            cf  3  0  0  0  .279    Hinton            2b  3  0  1  0  .293
McKinney          3b  4  0  0  0  .248     Pattin           p   0  0  0  0  .077
 Azcue            c   0  0  0  0  .243    Otis              cf  4  0  1  0  .278
Montgomery,B      c   2  0  0  0  .154    Callison          rf  4  0  0  0  .241
 Burroughs        ph  1  0  0  0  .234    Edwards,J         c   3  0  0  0  .284
 York             p   0  0  0  0  .000    Hall,T            p   2  0  0  0  .200
Perez,M           ss  3  1  2  0  .252     Davis,T          ph  1  0  0  0  .250
 Hahn             ph  1  0  0  0  .300     Lindblad,P       p   0  0  0  0  .143
Messersmith       p   3  1  0  0  .048     Doyle            2b  0  0  0  0  .250
 Jones,D          3b  1  0  0  0  .234                         32  3  8  3
                     32  2  5  2
 
Washington                       INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Messersmith                      7.0  6  1  1  2  3  95  59  5.26
York             BS 3, L 3-4     1.0  2  2  2  0  1  14  11  4.30
                                 8.0  8  3  3  2  4 109  70 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hall,T                           7.0  5  2  2  3  8 122  65  2.77
Lindblad,P       W 1-1           1.0  0  0  0  1  1  15   6  3.65
Pattin           S 5             1.0  0  0  0  0  0   7   4  5.84
                                 9.0  5  2  2  4  9 144  75 
 
WSH: Burroughs batted for Montgomery,B in the 8th
     Jones,D inserted at 3b in the 8th
     Azcue inserted at c in the 8th
     Hahn batted for Perez,M in the 9th
CHW: Davis,T batted for Hall,T in the 7th
     Doyle inserted at 2b in the 9th
 
2B-Horton(9), Perez,M(6). HR-Cepeda(11), Melton(17). RBI-Horton(13), 
Andrews(16), Cepeda(51), Melton 2(38). K-Garr, Powell, Monday 2, McKinney 2, 
Montgomery,B, Messersmith, Burroughs, Buford, Hinton, Callison, Hall,T. 
BB-Horton, Andrews, Powell, Monday, Buford, Hinton. HBP-Montgomery,B. 
HB-Hall,T. WP-Messersmith. 
GWRBI: Melton
Temperature: 68, Sky: cloudy, Wind: in from center at 7 MPH.
6/14/1970, WSH70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Washington        0  0  0  0  2  0  0  0  0     2  5  0     8  0
1970 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  2  x     3  8  0     7  0
 
 
Washington           -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Horton            rf 1>53           W            S.2-H;1-3    D            13        
Andrews           2b   7            W.2-3;1-2    63.3-H;1-2   8                      
Garr              lf   9            9            8            k                      
Powell            1b 2>k          4>3/g        6>S          8>Lindblad,P             
                                                              W                      
Monday            cf   k            k            W.1-2        43.1-2                 
McKinney          3b   k            43           k            63                     
 Azcue            c                                                                  
Montgomery,B      c  3>k          5>HBP          8                                   
 Burroughs        ph                                          k                      
 York             p                                                                  
Perez,M           ss   D            S.1-2        3/fl       9>Pattin                 
 Hahn             ph                                          13                     
Messersmith       p    8            note 1     7>k                                   
 Jones,D          3b                                          31                     
 
 1: 36/b/f.1-2;B-1 
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Buford            lf 1>k            S          5>43           W                      
Aparicio          ss   53           S.1-2        63           54/f                   
Cepeda            1b   HR           note 1       7          8>York                   
                                                              S                      
Melton            3b   S            31         6>9            HR.1-H                 
Hinton            2b   8          4>W            S            k                      
 Pattin           p                                                                  
Otis              cf 2>6            S.1-2        wp.1-2       43                     
                                                 63.2-3                              
Callison          rf   8            k            43           43                     
Edwards,J         c    31           6          7>43                                  
Hall,T            p  3>k            9                                                
 Davis,T          ph                             7                                   
 Lindblad,P       p                                                                  
 Doyle            2b                                                                 
 
 1: 46/f.2-3;B-1 
 
 
Washington       IN OUT ER                  Chicago (A)      IN OUT ER                  
Messersmith      A1  D2  1                  Hall,T           A1  D3  2                  
York             D3  D7  2 BS 3, L 3-4      Lindblad,P       D4  D7  0 W 1-1            
                                            Pattin           D8  E1  0 S 5              
6/14/1970, WSH70-CHW70, game 1, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Washington        0  0  0  0  2  0  0  0  0     2  5  0     8  0
1970 Chicago (A)       1  0  0  0  0  0  0  2  x     3  8  0     7  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Washington batting
 0-0  0 --- 10  Horton grounded out to third (BX)
 0-0  1 --- 32  Andrews flied out to left (BBBCCX)
 0-0  2 --- 31  Garr popped out to right (BBSBX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 32  Buford struck out (BBFBCS)
 0-0  1 --- 22  Aparicio grounded out to third (CBSFBX)
 0-0  2 --- 10  Cepeda homered deep down the left-field line (BX)
 0-1  2 --- 11  Melton lined a single up the middle (BCX)
 0-1  2 1-- 12  Hinton flied out to center (CB1SX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Washington batting
 0-1  0 --- 22  Powell struck out (BSFBC)
 0-1  1 --- 12  Monday struck out (CBFS)
 0-1  2 --- 22  McKinney struck out (BCBCS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 21  Otis popped out to short (BBCX)
 0-1  1 --- 10  Callison flied out to center (BX)
 0-1  2 --- 00  Edwards,J grounded out to first (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Washington batting
 0-1  0 --- 22  Montgomery,B struck out (FBBFC)
 0-1  1 --- 32  Perez,M doubled deep to left (CBBCBX)
 0-1  1 -2- 21  Messersmith flied out to center (BFBX)
 0-1  2 -2- 32  Horton walked (BSCBBB)
 0-1  2 12- 30  Andrews walked, Perez,M to third, Horton to second (BBBB)
 0-1  2 123 21  Garr flied out to right (BBCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 02  Hall,T struck out (SCFFFS)
 0-1  1 --- 21  Buford grounded a single up the middle (CBBX)
 0-1  1 1-- 00  Aparicio reached on an infield single to second, Buford 
                  to second (1>X)
 0-1  1 12- 01  Cepeda grounded to second, forcing Aparicio at second, 
                  Buford to third, Cepeda to first (CX)
 0-1  2 1-3 10  Melton grounded out to first (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Washington batting
 0-1  0 --- 00  Powell grounded out to first (X)
 0-1  1 --- 22  Monday struck out (BSCBS)
 0-1  2 --- 21  McKinney grounded out to second (BBCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 0-1  0 --- 30  Hinton walked (BBBB)
 0-1  0 1-- 12  Otis lined a single to center, Hinton to second (B+1FCFX)
 0-1  0 12- 32  Callison struck out (BCBCBS)
 0-1  1 12- 20  Edwards,J popped out to short (BBX)
 0-1  2 12- 12  Hall,T flied out to right (CBSFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Washington batting
 0-1  0 --- 11  Montgomery,B was hit by a pitch (BSH)
 0-1  0 1-- 12  Perez,M grounded a single between third and short, 
                  Montgomery,B to second (CFFBX)
 0-1  0 12- 02  Messersmith bunted into an out to first, forcing 
                  Montgomery,B at third, Perez,M to second, Messersmith 
                  to first (FbFbXb)
 0-1  1 12- 11  Horton lined a single to right center, Perez,M scored, 
                  Messersmith to third (CBX)
 1-1  1 1-3 10  Andrews grounded out to short, Messersmith scored, Horton 
                  to second (BX)
 2-1  2 -2- 11  Garr flied out to center (CBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 10  Buford grounded out to second (BX)
 2-1  1 --- 22  Aparicio grounded out to short (CFBBX)
 2-1  2 --- 00  Cepeda flied out to left (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Washington batting
 2-1  0 --- 31  Powell grounded a single between first and second (BBCBX)
 2-1  0 1-- 30  Monday walked, Powell to second (BbBBB)
 2-1  0 12- 12  McKinney struck out (BCbCC)
 2-1  1 12- 21  Montgomery,B flied out to center (CBBX)
 2-1  2 12- 32  Perez,M popped out to first (BBSCB>X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 11  Melton lined out to right (CBX)
 2-1  1 --- 01  Hinton lined a single between third and short (CX)
 2-1  1 1-- 00  Messersmith threw a wild pitch, Hinton to second (B)
 2-1  1 -2- 10  Otis grounded out to short, Hinton to third (B.X)
 2-1  2 --3 11  Callison grounded out to second (FBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Washington batting
 2-1  0 --- 32  Messersmith struck out (BBSBCS)
 2-1  1 --- 01  Horton lined a double to left center (CX)
 2-1  1 -2- 00  Andrews flied out to center (X)
 2-1  2 -2- 22  Garr struck out (BCFBC)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
 2-1  0 --- 01  Edwards,J grounded out to second (FX)
                Davis,T pinch hitting for Hall,T
 2-1  1 --- 01  Davis,T flied out to left (FX)
 2-1  2 --- 30  Buford walked (BBBB)
 2-1  2 1-- 11  Aparicio grounded to third, forcing Buford at second 
                  (BpSX)
 
**************  Top of the 8th inning, Washington batting
                Lindblad,P now pitching
 2-1  0 --- 31  Powell walked (BBCBB)
 2-1  0 1-- 00  Monday grounded out to second, Powell to second (X)
 2-1  1 -2- 20  McKinney grounded out to short (BBX)
                Burroughs pinch hitting for Montgomery,B
 2-1  2 -2- 32  Burroughs struck out (CBFBBS)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Jones,D now playing third base
                Azcue now playing catcher
                York now pitching
 2-1  0 --- 00  Cepeda lined a single between third and short (X)
 2-1  0 1-- 11  Melton homered deep to left center, Cepeda scored (1CBX)
 2-3  0 --- 22  Hinton struck out (FBBSS)
 2-3  1 --- 02  Otis grounded out to second (CFX)
 2-3  2 --- 01  Callison grounded out to second (FX)
 
**************  Top of the 9th inning, Washington batting
                Doyle now playing second base
                Pattin now pitching
                Hahn pinch hitting for Perez,M
 2-3  0 --- 00  Hahn grounded out to the mound (X)
 2-3  1 --- 21  Jones,D grounded out to first (BFBX)
 2-3  2 --- 10  Horton grounded out to the mound (BX)