8/5/1970, MIL70-CHW70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  6  1     9  1
1970 Chicago (A)       2  0  1  0  3  0  2  2  x    10 10  0     7  1
 
Milwaukee            AB  R  H BI   AVG    Chicago (A)          AB  R  H BI   AVG
Snyder            cf  4  0  0  0  .176    Aparicio          ss  4  2  2  0  .341
Stewart           3b  4  0  1  0  .195    Buford            2b  4  1  0  0  .280
Lee,L             rf  3  0  1  0  .192     Doyle            2b  0  0  0  0  .171
Walton            lf  3  0  0  0  .234    Melton            3b  3  4  2  3  .275
Blefary           1b  4  0  0  0  .169    Callison          rf  3  1  0  0  .254
Hernandez,E       ss  3  0  1  0  .244    Cepeda            1b  2  1  1  1  .297
Cullen            2b  4  0  2  0  .218     Davis,T          ph  1  0  0  0  .269
Bates             c   3  0  0  0  .045    Otis              cf  4  1  3  4  .280
Griffin,T         p   2  0  0  0  .067    Edwards,J         c   3  0  0  0  .222
 Champion         p   0  0  0  0  .056    Piniella          lf  4  0  1  1  .363
 Joseph           ph  1  0  1  0  .500     Geronimo         lf  0  0  0  0  .191
 Brandon          p   0  0  0  0  .143    Lonborg           p   4  0  1  0  .244
 Marshall,M       p   0  0  0  0  .250                         32 10 10  9
 Vukovich         ph  1  0  0  0  .200
                     32  0  6  0
 
Milwaukee                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Griffin,T        L 3-16          4.0  6  6  4  4  2  79  43  7.48
Champion                         2.0  0  0  0  1  0  25  18  3.89
Brandon                          1.0  2  2  2  1  0  20  10  3.60
Marshall,M                       1.0  2  2  2  0  0  19  12  7.25
                                 8.0 10 10  8  6  2 143  83 
 
Chicago (A)                      INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lonborg          W 10-8          9.0  6  0  0  3  4 117  73  4.30
                                 9.0  6  0  0  3  4 117  73 
 
MIL: Joseph batted for Champion in the 7th
     Vukovich batted for Marshall,M in the 9th
CHW: Geronimo inserted at lf in the 8th
     Davis,T batted for Cepeda in the 8th
     Doyle inserted at 2b in the 9th
     Davis,T moved to 1b in the 9th
 
E-Lee,L. 2B-Lee,L(6), Cullen(13), Aparicio(27), Otis(13). 3B-Otis(2). 
HR-Melton(25). RBI-Melton 3(72), Cepeda(73), Otis 4(51), Piniella(29). 
SB-Stewart(3). K-Hernandez,E, Cullen, Bates, Griffin,T, Piniella, Lonborg. 
BB-Lee,L, Walton, Hernandez,E, Buford, Melton, Callison 2, Cepeda, Edwards,J. 
SF-Cepeda. HBP-Bates, Aparicio, Melton. HB-Griffin,T, Champion, Lonborg. 
WP-Griffin,T, Marshall,M, Lonborg. 
GWRBI: Melton
Temperature: 68, Field: wet, Sky: threatening, Wind: right to left at 19 MPH.
8/5/1970, MIL70-CHW70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  6  1     9  1
1970 Chicago (A)       2  0  1  0  3  0  2  2  x    10 10  0     7  1
 
 
Milwaukee            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Snyder            cf 1>3/L        3>53           7            9                      
Stewart           3b   8            S            31         8>7                      
Lee,L             rf   D            9          6>W            7                      
Walton            lf   8            SB2          36/f.B-1     W                      
                                    8                                                
Blefary           1b 2>63         4>7            43.1-2       4/L                    
Hernandez,E       ss   S            9            wp.2-3     9>W                      
                                                 k                                   
Cullen            2b   S.1-2        D          7>8            k                      
Bates             c    note 1       53           k            9                      
Griffin,T         p    53/gdp     5>k                                                
 Champion         p                                                                  
 Joseph           ph                             S                                   
 Brandon          p                                                                  
 Marshall,M       p                                                                  
 Vukovich         ph                                          63                     
 
 1: HBP.2-3;1-2 
 
 
Chicago (A)          -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio          ss 1>D            PO1(13)      8            HBP        8>Marshall,M
                                    63                                     S         
Buford            2b   43.2-3     3>9          5>W            54/f.B-1     7         
 Doyle            2b                                                                 
Melton            3b   S.3-H        W            HBP.1-2      54/f         wp.1-2    
                                                                           HR.2-H    
Callison          rf   W.1-2        9            wp.2-3;1-2 7>Brandon      8         
                                                 W            6                      
Cepeda            1b   7            S.1-2        note 1       W                      
 Davis,T          ph                                                       43        
Otis              cf   S.2-H;1-2    D.2-H;1-3    Champion     T.1-H                  
                                                 53.3-H;2-3                          
Edwards,J         c    3/L          5/fl         W            8                      
Piniella          lf 2>k          4>8            643/gdp      S.3-H                  
 Geronimo         lf                                                                 
Lonborg           p    S            k          6>53           64/f                   
 
 1: e9/SF.3-H;2-H;1-3;B-2 
 
 
Milwaukee        IN OUT ER                  Chicago (A)      IN OUT ER                  
Griffin,T        A1  C5  4 L 3-16           Lonborg          A1  D9  0 W 10-8           
Champion         C6  D3  0                                                              
Brandon          D4  D9  2                                                              
Marshall,M       E1  E5  2                                                              
8/5/1970, MIL70-CHW70, Comiskey Park 
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1970 Milwaukee         0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  6  1     9  1
1970 Chicago (A)       2  0  1  0  3  0  2  2  x    10 10  0     7  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Milwaukee batting
 0-0  0 --- 01  Snyder lined out to first (CX)
 0-0  1 --- 00  Stewart popped out to center (X)
 0-0  2 --- 11  Lee,L grounded a double down the third base line (BCX)
 0-0  2 -2- 22  Walton flied out to center (BCBFFFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
 0-0  0 --- 21  Aparicio grounded a double down the third base line (SBBX)
 0-0  0 -2- 01  Buford grounded out to second, Aparicio to third (CX)
 0-0  1 --3 10  Melton grounded a single up the middle, Aparicio scored 
                  (BX)
 0-1  1 1-- 31  Callison walked, Melton to second (BBBCB)
 0-1  1 12- 00  Cepeda flied out to left (X)
 0-1  2 12- 12  Otis grounded a single between third and short, Melton 
                  scored, Callison to second (SBSFX)
 0-2  2 12- 12  Edwards,J lined out to first (CBFFFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Milwaukee batting
 0-2  0 --- 10  Blefary grounded out to short (BX)
 0-2  1 --- 00  Hernandez,E lined a single to shallow left (X)
 0-2  1 1-- 21  Cullen lined a single to shallow left, Hernandez,E to 
                  second (BSBX)
 0-2  1 12- 22  Bates was hit by a pitch, Hernandez,E to third, Cullen to 
                  second (BCBCH)
 0-2  1 123 11  Griffin,T grounded into a double play, Melton to Cepeda 
                  (CBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
 0-2  0 --- 32  Piniella struck out (SBCBBS)
 0-2  1 --- 00  Lonborg lined a single to left center (X)
 0-2  1 1-- 00  Lonborg was picked off first by Griffin,T (1)
 0-2  2 --- 01  Aparicio grounded out to short (1.CX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Milwaukee batting
 0-2  0 --- 10  Snyder grounded out to third (BX)
 0-2  1 --- 02  Stewart grounded a single between third and short (CFX)
 0-2  1 1-- 00  Lee,L flied out to right (X)
 0-2  2 1-- 00  Stewart stole second (>C)
 0-2  2 -2- 22  Walton flied out to center (>C.BCBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
 0-2  0 --- 22  Buford flied out to right (CBSBX)
 0-2  1 --- 30  Melton walked (BBBB)
 0-2  1 1-- 02  Callison flied out to right (CF1X)
 0-2  2 1-- 21  Cepeda lined a single to shallow right, Melton to second 
                  (BB1SX)
 0-2  2 12- 00  Otis lined a double down the left field line, Melton 
                  scored, Cepeda to third (X)
 0-3  2 -23 32  Edwards,J popped out to third (FBBBSX)
 
**************  Top of the 4th inning, Milwaukee batting
 0-3  0 --- 00  Blefary flied out to left (X)
 0-3  1 --- 01  Hernandez,E flied out to right (FX)
 0-3  2 --- 11  Cullen lined a double to left center (SBX)
 0-3  2 -2- 21  Bates grounded out to third (BSBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 11  Piniella flied out to center (CBX)
 0-3  1 --- 22  Lonborg struck out (BBCSS)
 0-3  2 --- 01  Aparicio flied out to center (CX)
 
**************  Top of the 5th inning, Milwaukee batting
 0-3  0 --- 12  Griffin,T struck out (SSBS)
 0-3  1 --- 02  Snyder flied out to left (FFX)
 0-3  2 --- 00  Stewart grounded out to first (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
 0-3  0 --- 30  Buford walked (BBBB)
 0-3  0 1-- 11  Melton was hit by a pitch, Buford to second (BF1H)
 0-3  0 12- 20  Griffin,T threw a wild pitch, Buford to third, Melton to 
                  second (BBB)
 0-3  0 -23 30  Callison walked (BBB.B)
 0-3  0 123 00  Buford scored, Melton scored, Callison to third, Cepeda 
                  to second on an error by the right fielder Lee,L (X)
                Champion now pitching
 0-5  0 -23 12  Otis grounded out to third, Callison scored, Cepeda to 
                  third (CFBX)
 0-6  1 --3 32  Edwards,J walked (BBFFFBFB)
 0-6  1 1-3 00  Piniella grounded into a double play, Hernandez,E to 
                  Cullen to Blefary (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Milwaukee batting
 0-6  0 --- 32  Lee,L walked (BFFBFBB)
 0-6  0 1-- 22  Walton grounded to first, forcing Lee,L at second, Walton 
                  to first (CBCBX)
 0-6  1 1-- 00  Blefary grounded out to second, Walton to second (X)
 0-6  2 -2- 10  Lonborg threw a wild pitch, Walton to third (BB)
 0-6  2 --3 32  Hernandez,E struck out (BB.BCSS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
 0-6  0 --- 12  Lonborg grounded out to third (FCFFBFX)
 0-6  1 --- 00  Aparicio was hit by a pitch (H)
 0-6  1 1-- 01  Buford grounded to third, forcing Aparicio at second, 
                  Buford to first (CX)
 0-6  2 1-- 01  Melton grounded to third, forcing Buford at second (CX)
 
**************  Top of the 7th inning, Milwaukee batting
 0-6  0 --- 11  Cullen flied out to center (CBX)
 0-6  1 --- 22  Bates struck out (BBFSS)
                Joseph pinch hitting for Champion
 0-6  2 --- 11  Joseph lined a single to shallow center (SBX)
 0-6  2 1-- 01  Snyder flied out to right (CX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
                Brandon now pitching
 0-6  0 --- 10  Callison popped out to short (BX)
 0-6  1 --- 32  Cepeda walked (SSBBBB)
 0-6  1 1-- 11  Otis tripled deep to right center, Cepeda scored (BCX)
                Started raining
 0-7  1 --3 21  Edwards,J popped out to center (CBBX)
 0-7  2 --3 11  Piniella reached on an infield single to short, Otis 
                  scored (CBX)
 0-8  2 1-- 10  Lonborg grounded to short, forcing Piniella at second (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Milwaukee batting
                Geronimo now playing left field
 0-8  0 --- 00  Stewart flied out to left (X)
 0-8  1 --- 00  Lee,L flied out to left (X)
 0-8  2 --- 32  Walton walked (BBCSBB)
 0-8  2 1-- 20  Blefary lined out to second (BBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
                Marshall,M now pitching
 0-8  0 --- 32  Aparicio grounded a single between third and short 
                  (CBBBFX)
 0-8  0 1-- 12  Buford flied out to left (CBSX)
 0-8  1 1-- 00  Marshall,M threw a wild pitch, Aparicio to second (B)
 0-8  1 -2- 11  Melton homered deep to left, Aparicio scored (B.SX)
 0-10 1 --- 22  Callison flied out to center (BBCSX)
                Davis,T pinch hitting for Cepeda
 0-10 2 --- 00  Davis,T grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Milwaukee batting
                Doyle now playing second base
                Davis,T moved to first base
 0-10 0 --- 30  Hernandez,E walked (BBBB)
 0-10 0 1-- 22  Cullen struck out (BCBCFFS)
 0-10 1 1-- 00  Bates flied out to right (X)
                Stopped raining
                Vukovich pinch hitting for Marshall,M
 0-10 2 1-- 22  Vukovich grounded out to short (FBBSX)