8/30/1970, CHC70-SDP70, San Diego Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (N) 2 0 3 2 0 0 2 0 0 9 10 1 6 2
1970 San Diego 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 8 2 5 2
Chicago (N) AB R H BI AVG San Diego AB R H BI AVG
Grabarkewitz 2b 5 1 1 0 .288 Gamble rf 3 0 0 0 .274
Cardenal cf 3 2 1 0 .287 Javier 2b 4 0 0 0 .215
May,D rf 3 0 1 2 .343 Lum cf 4 0 0 0 .235
Swoboda pr 1 1 0 0 .278 Simmons c 4 1 2 0 .266
Williams,Bi lf 3 3 2 4 .294 Billings 3b 4 2 2 2 .251
Santo 3b 4 0 2 1 .243 Beauchamp 1b 2 0 1 0 .098
Kessinger ss 5 0 1 1 .285 Valdespino ph 2 0 0 0 .259
Francona,T 1b 3 0 0 1 .308 Baker,FJr lf 4 0 1 0 .149
Hiatt c 3 1 0 0 .266 Campbell,D ss 4 0 1 0 .180
Wegener p 4 1 2 0 .133 Stone,S p 1 0 0 0 .029
34 9 10 9 Garber p 0 0 0 0 .167
Spriggs ph 1 0 0 0 .000
Johnson,Je p 0 0 0 0 .250
Burda,B ph 1 0 1 0 .232
Gutierrez pr 0 0 0 0 .212
Folkers p 0 0 0 0 .000
34 3 8 2
Chicago (N) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Wegener W 6-2 9.0 8 3 3 1 3 115 69 4.90
9.0 8 3 3 1 3 115 69
San Diego INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stone,S L 2-17 2.1 6 5 5 2 4 72 43 7.45
Garber 2.2 3 2 2 1 1 37 24 6.12
Johnson,Je 2.0 0 2 0 3 2 33 18 4.85
Folkers 2.0 1 0 0 1 2 27 18 13.14
9.0 10 9 7 7 9 169 103
CHC: Swoboda ran for May,D in the 4th
Swoboda moved to rf in the 4th
SDP: Spriggs batted for Garber in the 5th
Valdespino batted for Beauchamp in the 7th
Burda,B batted for Johnson,Je in the 7th
Gutierrez ran for Burda,B in the 7th
Valdespino moved to 1b in the 8th
E-Santo, Javier, Simmons. 2B-Santo(23). HR-Williams,Bi(28), Billings(8).
RBI-May,D 2(43), Williams,Bi 4(99), Santo(70), Kessinger(49), Francona,T(5),
Billings 2(43). SB-Cardenal(11). K-Grabarkewitz 4, Cardenal, May,D,
Williams,Bi, Hiatt, Wegener, Javier, Campbell,D, Stone,S. BB-Cardenal 2,
Williams,Bi 2, Santo, Hiatt, Swoboda, Gamble. SF-Francona,T. WP-Folkers.
BALK-Stone,S.
GWRBI: May,D
Dave May was injured for this game and 3 more days
Bob Burda was injured for this game only
Temperature: 65, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 10 MPH.
8/30/1970, CHC70-SDP70, San Diego Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (N) 2 0 3 2 0 0 2 0 0 9 10 1 6 2
1970 San Diego 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 8 2 5 2
Chicago (N) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Grabarkewitz 2b 1>k 3>S k k k
Cardenal cf S W.1-2 3 k wp.1-2
W
May,D rf note 1 k S.2-H;1-3
63.3-H
Swoboda pr 7>W 463/gdp
Williams,Bi lf W HR.2-H;1-H S.3-H;1-3 e4/fl 9>k
W.1-2
Santo 3b D.1-H S 4/L W.2-3;1-2 63
Kessinger ss bk.2-3 S.1-3 5>43 note 2 43
53
Francona,T 1b 2>63 Garber 63 8/SF.3-H
643/gdp
Hiatt c k 4>W 8 53
Wegener p k S/b.1-2 6>Johnson,Je 8>Folkers
6/L S
1: SB2.1-3(e2/th) 2: 1/g.3-H;2-3;1-2
San Diego -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gamble rf 1>W 3>7 4 9
Javier 2b 7 8 13 8>k
Lum cf 7 43 6>7 4
Simmons c 8 4>S 8 S
Billings 3b 2>S HR.1-H 8 43
Beauchamp 1b S.1-3 43
Valdespino ph 7>7 9>7
Baker,FJr lf note 1 S e5.B-2 3/g
Campbell,D ss S 643/gdp 8 k
Stone,S p k
Garber p
Spriggs ph 5>7
Johnson,Je p
Burda,B ph S.2-3
Gutierrez pr
Folkers p
1: 463/gdp.3-H
Chicago (N) IN OUT ER San Diego IN OUT ER
Wegener A1 D8 3 W 6-2 Stone,S A1 B6 5 L 2-17
Garber B7 C8 2
Johnson,Je C9 D8 0
Folkers D9 E6 0
8/30/1970, CHC70-SDP70, San Diego Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (N) 2 0 3 2 0 0 2 0 0 9 10 1 6 2
1970 San Diego 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 8 2 5 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (N) batting
0-0 0 --- 12 Grabarkewitz struck out (CBCC)
0-0 1 --- 31 Cardenal grounded a single up the middle (FBBBX)
0-0 1 1-- 00 Cardenal stole second, Cardenal to third on an error by
the catcher Simmons (>B)
0-0 1 --3 10 May,D grounded out to short, Cardenal scored (>B.X)
1-0 2 --- 32 Williams,Bi walked (FFBBBB)
1-0 2 1-- 22 Santo lined a double to right center, Williams,Bi scored
(1BBFCX)
2-0 2 -2- 21 Stone,S balked, Santo to third (BBCbB)
2-0 2 --3 31 Kessinger grounded out to third (BBCbB.X)
************** Bottom of the 1st inning, San Diego batting
2-0 0 --- 31 Gamble walked (BCBBB)
2-0 0 1-- 11 Javier flied out to left (CBX)
2-0 1 1-- 20 Lum flied out to left (BBX)
2-0 2 1-- 11 Simmons flied out to center (CBX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (N) batting
2-0 0 --- 02 Francona,T grounded out to short (SSX)
2-0 1 --- 22 Hiatt struck out (BFCBS)
2-0 2 --- 22 Wegener struck out (CBBFFC)
************** Bottom of the 2nd inning, San Diego batting
2-0 0 --- 00 Billings lined a single down the left field line (X)
2-0 0 1-- 12 Beauchamp lined a single to left center, Billings to
third (CBFX)
2-0 0 1-3 00 Baker,FJr grounded into a double play, Grabarkewitz to
Kessinger to Francona,T, Billings scored (X)
2-1 2 --- 22 Campbell,D grounded a single between third and short
(BBFSX)
2-1 2 1-- 12 Stone,S struck out (CSBS)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (N) batting
2-1 0 --- 21 Grabarkewitz grounded a single up the middle (BSBX)
2-1 0 1-- 32 Cardenal walked, Grabarkewitz to second (CFBF1FBBB)
2-1 0 12- 22 May,D struck out (BCFBFFFC)
2-1 1 12- 02 Williams,Bi homered deep to right, Grabarkewitz scored,
Cardenal scored (CFX)
5-1 1 --- 00 Santo lined a single to right (X)
5-1 1 1-- 32 Kessinger lined a single to right center, Santo to third
(1>FBB1B1FFX)
Garber now pitching
5-1 1 1-3 21 Francona,T grounded into a double play, Campbell,D to
Javier to Beauchamp (BBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, San Diego batting
5-1 0 --- 11 Gamble flied out to left (FBX)
5-1 1 --- 22 Javier flied out to center (CBCBX)
5-1 2 --- 31 Lum grounded out to second (BBBCX)
************** Top of the 4th inning, Chicago (N) batting
5-1 0 --- 32 Hiatt walked (FBBSBB)
5-1 0 1-- 00 Wegener bunted for a single, Hiatt to second (Xb)
5-1 0 12- 32 Grabarkewitz struck out (BCSFBFBS)
5-1 1 12- 00 Cardenal popped out to first (X)
5-1 2 12- 00 May,D lined a single to right, Hiatt scored, Wegener to
third (X)
May,D left the game with an injury
Swoboda pinch running for May,D
6-1 2 1-3 12 Williams,Bi lined a single to right center, Wegener
scored, Swoboda to third (FFBX)
7-1 2 1-3 32 Santo lined out to second (BBBCS>X)
************** Bottom of the 4th inning, San Diego batting
Swoboda moved to right field
7-1 0 --- 00 Simmons lined a single to left (X)
7-1 0 1-- 21 Billings homered deep down the left-field line, Simmons
scored (FBBX)
7-3 0 --- 00 Beauchamp grounded out to second (X)
7-3 1 --- 32 Baker,FJr lined a single between first and second (BCBSBX)
7-3 1 1-- 11 Campbell,D grounded into a double play, Kessinger to
Grabarkewitz to Francona,T (BSX)
************** Top of the 5th inning, Chicago (N) batting
7-3 0 --- 01 Kessinger grounded out to second (CX)
7-3 1 --- 01 Francona,T grounded out to short (FX)
7-3 2 --- 01 Hiatt flied out to center (CX)
************** Bottom of the 5th inning, San Diego batting
Spriggs pinch hitting for Garber
7-3 0 --- 21 Spriggs flied out to left (CBBX)
7-3 1 --- 00 Gamble popped out to second (X)
7-3 2 --- 31 Javier grounded out to the mound (BBFBX)
************** Top of the 6th inning, Chicago (N) batting
Johnson,Je now pitching
7-3 0 --- 01 Wegener lined out to short (CX)
7-3 1 --- 22 Grabarkewitz struck out (BBCSS)
7-3 2 --- 02 Cardenal struck out (SCC)
************** Bottom of the 6th inning, San Diego batting
7-3 0 --- 01 Lum lined out to left (CX)
7-3 1 --- 00 Simmons flied out to center (X)
7-3 2 --- 22 Billings flied out to center (SBFBX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (N) batting
7-3 0 --- 31 Swoboda walked (BBBCB)
7-3 0 1-- 10 Williams,Bi continues to bat after the second baseman
Javier dropped a foul popup for an error (BXF)
7-3 0 1-- 32 Williams,Bi walked, Swoboda to second (BXF.FBBB)
7-3 0 12- 32 Santo walked, Swoboda to third, Williams,Bi to second
(BBSbBCB)
7-3 0 123 00 Kessinger grounded out to the mound, Swoboda scored,
Williams,Bi to third, Santo to second (X)
8-3 1 -23 11 Francona,T hit a sacrifice fly to center, Williams,Bi
scored (BCX)
9-3 2 -2- 00 Hiatt grounded out to third (X)
************** Bottom of the 7th inning, San Diego batting
Valdespino pinch hitting for Beauchamp
9-3 0 --- 11 Valdespino flied out to left (BFX)
9-3 1 --- 21 Baker,FJr to second on an error by the third baseman
Santo (CBBX)
9-3 1 -2- 11 Campbell,D flied out to center (BFX)
Burda,B pinch hitting for Johnson,Je
9-3 2 -2- 21 Burda,B reached on an infield single to third, Baker,FJr
to third (CBBX)
Burda,B left the game with an injury
Gutierrez pinch running for Burda,B
9-3 2 1-3 00 Gamble flied out to right (X)
************** Top of the 8th inning, Chicago (N) batting
Folkers now pitching
Valdespino moved to first base
9-3 0 --- 02 Wegener reached on an infield single to third (CFX)
9-3 0 1-- 12 Grabarkewitz struck out (1SBSS)
9-3 1 1-- 11 Folkers threw a wild pitch, Wegener to second (CBB)
9-3 1 -2- 32 Cardenal walked (CBB.BFB)
9-3 1 12- 10 Swoboda grounded into a double play, Javier to Campbell,D
to Valdespino (B1X)
************** Bottom of the 8th inning, San Diego batting
9-3 0 --- 32 Javier struck out (BSBBCC)
9-3 1 --- 00 Lum popped out to second (X)
9-3 2 --- 31 Simmons lined a single to right center (BBBCX)
9-3 2 1-- 11 Billings grounded out to second (BCX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (N) batting
9-3 0 --- 12 Williams,Bi struck out (CCBS)
9-3 1 --- 12 Santo grounded out to short (FBCFX)
9-3 2 --- 11 Kessinger grounded out to second (BFX)
************** Bottom of the 9th inning, San Diego batting
9-3 0 --- 01 Valdespino flied out to left (FX)
9-3 1 --- 02 Baker,FJr grounded out to first (SFX)
9-3 2 --- 22 Campbell,D struck out (BCFBS)