9/9/1970, CAA70-CHW70, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 California 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 7 3 7 1
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 0 0 1 0 x 4 7 1 7 0
California AB R H BI AVG Chicago (A) AB R H BI AVG
Wynn lf 4 0 3 0 .300 Aparicio ss 3 1 1 0 .338
Beckert 2b 4 0 1 0 .315 Buford lf 3 1 0 0 .285
Scott 1b 4 1 0 0 .277 Brabender p 0 0 0 0 .286
Murcer cf 3 1 2 1 .350 Lindblad,P p 0 0 0 0 .083
Brock rf 4 0 1 1 .274 Hoerner p 0 0 0 0 .000
Richert p 0 0 0 0 .000 Cepeda 1b 4 1 2 1 .308
Mitterwald c 4 0 0 0 .227 Melton 3b 4 1 2 3 .258
Foy 3b 4 0 0 0 .208 Callison rf 3 0 1 0 .257
Leon ss 4 0 0 0 .241 Otis cf 4 0 1 0 .283
Billingham p 2 0 0 0 .083 Doyle 2b 3 0 0 0 .182
Fernandez ph 1 0 0 0 .226 Popovich ph 1 0 0 0 .275
Frisella p 0 0 0 0 .000 Ferguson c 3 0 0 0 .202
Kingman rf 1 0 0 0 .220 Hall,T p 2 0 0 0 .245
35 2 7 2 Geronimo lf 0 0 0 0 .227
30 4 7 4
California INN H R ER BB K PCH STR ERA
Billingham L 5-2 6.0 4 3 3 4 1 101 54 4.69
Frisella 1.0 1 1 1 0 1 17 9 4.88
Richert 1.0 2 0 0 0 1 15 10 3.38
8.0 7 4 4 4 3 133 73
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hall,T W 19-6 7.0 5 2 1 0 13 109 70 2.52
Brabender H 8 0.1 2 0 0 1 0 15 7 3.64
Lindblad,P H 12 0.2 0 0 0 0 2 8 6 2.66
Hoerner S 16 1.0 0 0 0 0 0 9 5 2.90
9.0 7 2 1 1 15 141 88
CAA: Fernandez batted for Billingham in the 7th
Kingman inserted at rf in the 8th
CHW: Geronimo inserted at lf in the 8th
Popovich batted for Doyle in the 8th
Popovich moved to 2b in the 9th
E-Brock, Foy, Billingham, Aparicio. 2B-Wynn(36). HR-Murcer(24), Cepeda(24),
Melton(30). RBI-Murcer(103), Brock(56), Cepeda(105), Melton 3(92).
SB-Wynn(15). CS-Otis. K-Wynn, Beckert, Scott, Murcer, Brock 2, Mitterwald 3,
Foy 3, Leon, Billingham 2, Buford, Ferguson, Hall,T. BB-Murcer, Buford,
Callison, Ferguson, Hall,T. SH-Aparicio.
GWRBI: Melton
Temperature: 65, Sky: cloudy, Wind: left to right at 11 MPH.
9/9/1970, CAA70-CHW70, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 California 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 7 3 7 1
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 0 0 1 0 x 4 7 1 7 0
California -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wynn lf 1>S k D 8>Brabender
S
Beckert 2b 8 4>8 k SB2
S.2-3
Scott 1b 46/f.B-1 e6.B-1 6>k 6
Murcer cf k S.1-2 HR W.1-2
Brock rf 2>k S.2-H;1-3 13 Lindblad,P
k
Richert p
Mitterwald c 7 k k k
Foy 3b k k 7>k 9>Hoerner
7
Leon ss 3>k 5>7 53 63
Billingham p k k
Fernandez ph 43
Frisella p
Kingman rf 9
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio ss 1>7 3>S 3/SH.1-2 7>Frisella
8
Buford lf 43 W.1-2 13 k
Brabender p
Lindblad,P p
Hoerner p
Cepeda 1b S 3 9 HR
Melton 3b note 1 HR.2-H;1-H 5>63 7
Callison rf 13 W 53 8>Richert
S
Otis cf 2>63 note 2 43 S.1-3
Doyle 2b 5/fl 3/L 6>e5.B-1
Popovich ph CS2(24)
3/g
Ferguson c W 64/f 463/gdp k
Hall,T p k 4>W 7
Geronimo lf
1: S.1-3;B-2(e9) 2: 3e1.1-2;B-1
California IN OUT ER Chicago (A) IN OUT ER
Billingham A1 C9 3 L 5-2 Hall,T A1 C9 1 W 19-6
Frisella D1 D4 1 Brabender D1 D4 0 H 8
Richert D5 D8 0 Lindblad,P D5 D6 0 H 12
Hoerner D7 D9 0 S 16
9/9/1970, CAA70-CHW70, game 1, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 California 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 7 3 7 1
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 0 0 1 0 x 4 7 1 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, California batting
0-0 0 --- 00 Wynn lined a single to shallow center (X)
0-0 0 1-- 00 Beckert flied out to center (>X)
0-0 1 1-- 10 Scott grounded to second, forcing Wynn at second, Scott
to first (BX)
0-0 2 1-- 12 Murcer struck out (BCCC)
************** Bottom of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 21 Aparicio flied out to left (BBFX)
0-0 1 --- 21 Buford grounded out to second (BCBX)
0-0 2 --- 10 Cepeda grounded a single between first and second (BX)
0-0 2 1-- 10 Melton lined a single to shallow right, Cepeda to third,
Melton to second on an error by the right fielder Brock
(BX)
0-0 2 -23 12 Callison grounded out to the mound (CSBX)
************** Top of the 2nd inning, California batting
0-0 0 --- 22 Brock struck out (BSFBFS)
0-0 1 --- 00 Mitterwald flied out to left (X)
0-0 2 --- 12 Foy struck out (BSCS)
************** Bottom of the 2nd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 01 Otis grounded out to short (FX)
0-0 1 --- 20 Doyle popped out to third (BBX)
0-0 2 --- 32 Ferguson walked (BBCBSB)
0-0 2 1-- 22 Hall,T struck out (CBBSFFS)
************** Top of the 3rd inning, California batting
0-0 0 --- 22 Leon struck out (CBBFFS)
0-0 1 --- 22 Billingham struck out (CBBCC)
0-0 2 --- 22 Wynn struck out (CSBBS)
************** Bottom of the 3rd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 10 Aparicio grounded a single between third and short (BX)
0-0 0 1-- 30 Buford walked, Aparicio to second (B1BBB)
0-0 0 12- 02 Cepeda popped out to first (CCX)
0-0 1 12- 11 Melton homered deep to left, Aparicio scored, Buford
scored (BSX)
0-3 1 --- 30 Callison walked (BBBB)
0-3 1 1-- 22 Callison to second, Otis to first on an error by the
pitcher Billingham (B1CBFX)
0-3 1 12- 31 Doyle lined out to first (BB>FBX)
0-3 2 12- 00 Ferguson grounded to short, forcing Otis at second (X)
************** Top of the 4th inning, California batting
0-3 0 --- 00 Beckert flied out to center (X)
0-3 1 --- 22 Scott to first on an error by the shortstop Aparicio
(CSBBFFX)
0-3 1 1-- 10 Murcer grounded a single between first and second, Scott
to second (B1X)
0-3 1 12- 21 Brock lined a single to right center, Scott scored,
Murcer to third (CBBX)
1-3 1 1-3 22 Mitterwald struck out (BCFBS)
1-3 2 1-3 22 Foy struck out (SBBCFC)
************** Bottom of the 4th inning, Chicago (A) batting
1-3 0 --- 31 Hall,T walked (BBCBB)
1-3 0 1-- 00 Aparicio sacrifice bunted to first, Hall,T to second (Xb)
1-3 1 -2- 32 Buford grounded out to the mound (BCBBFX)
1-3 2 -2- 22 Cepeda flied out to right (BBCFX)
************** Top of the 5th inning, California batting
1-3 0 --- 21 Leon flied out to left (BCBX)
1-3 1 --- 32 Billingham struck out (BBSFBS)
1-3 2 --- 22 Wynn lined a double down the left field line (FSBBX)
1-3 2 -2- 12 Beckert struck out (FBFC)
************** Bottom of the 5th inning, Chicago (A) batting
1-3 0 --- 32 Melton grounded out to short (BCCBBX)
1-3 1 --- 01 Callison grounded out to third (CX)
1-3 2 --- 21 Otis grounded out to second (BBFX)
************** Top of the 6th inning, California batting
1-3 0 --- 22 Scott struck out (CBBFC)
1-3 1 --- 02 Murcer homered deep down the right field line (CCX)
2-3 1 --- 21 Brock grounded out to the mound (BSBX)
2-3 2 --- 22 Mitterwald struck out (CBBSFS)
************** Bottom of the 6th inning, Chicago (A) batting
2-3 0 --- 12 Doyle to first on an error by the third baseman Foy (BFFX)
2-3 0 1-- 12 Ferguson grounded into a double play, Beckert to Leon to
Scott (SFBX)
2-3 2 --- 11 Hall,T flied out to left (CBX)
************** Top of the 7th inning, California batting
2-3 0 --- 32 Foy struck out (BCBSBC)
2-3 1 --- 10 Leon grounded out to third (BX)
Fernandez pinch hitting for Billingham
2-3 2 --- 12 Fernandez grounded out to second (BCCX)
************** Bottom of the 7th inning, Chicago (A) batting
Frisella now pitching
2-3 0 --- 21 Aparicio flied out to center (BBSX)
2-3 1 --- 22 Buford struck out (BSSBS)
2-3 2 --- 20 Cepeda homered deep to right center (BBX)
2-4 2 --- 22 Melton flied out to left (SBBSX)
************** Top of the 8th inning, California batting
Geronimo now playing left field
Brabender now pitching
2-4 0 --- 21 Wynn reached on an infield single to the catcher (FBBX)
2-4 0 1-- 10 Wynn stole second (B>S)
2-4 0 -2- 11 Beckert lined a single to shallow left, Wynn to third
(B>S.X)
2-4 0 1-3 11 Scott popped out to short (BCX)
2-4 1 1-3 31 Murcer walked, Beckert to second (CBBBB)
Lindblad,P now pitching
2-4 1 123 12 Brock struck out (BCCS)
2-4 2 123 12 Mitterwald struck out (BCCS)
************** Bottom of the 8th inning, Chicago (A) batting
Kingman now playing right field
Richert now pitching
2-4 0 --- 22 Callison lined a single to right center (CCBBX)
2-4 0 1-- 10 Otis lined a single to left center, Callison to third
(B>X)
Popovich pinch hitting for Doyle
2-4 0 1-3 01 Otis was caught stealing second (C11>C)
2-4 1 --3 22 Popovich grounded out to first (C11>C.BBX)
2-4 2 --3 02 Ferguson struck out (SSS)
************** Top of the 9th inning, California batting
Hoerner now pitching
Popovich moved to second base
2-4 0 --- 21 Foy flied out to left (BCBX)
2-4 1 --- 21 Leon grounded out to short (BSBX)
2-4 2 --- 00 Kingman flied out to right (X)