9/13/1970, CHW70-MIN70, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 1 0 0 1 0 4 0 0 1 7 13 2 6 2
1970 Minnesota 0 1 3 0 1 0 0 0 0 5 11 1 10 3
Chicago (A) AB R H BI AVG Minnesota AB R H BI AVG
Aparicio ss 5 1 2 0 .334 Carew 2b 5 0 0 0 .338
Buford lf 4 1 3 1 .289 Parker,W 1b 4 0 2 0 .321
Cepeda 1b 5 2 3 2 .319 Hickman cf 3 1 1 0 .311
Melton 3b 4 1 2 2 .262 Killebrew 3b 4 0 0 1 .264
Callison rf 3 0 0 0 .258 Crawford pr 0 0 0 0 .354
Otis cf 3 1 1 0 .284 Jestadt,G ss 4 3 2 0 .329
Geronimo ph 1 0 0 0 .224 Alomar ph 1 0 0 0 .278
Doyle 2b 3 0 1 2 .196 Satriano c 2 1 1 0 .244
Popovich ph 1 0 0 0 .267 Sims ph 1 0 0 0 .284
Edwards,J c 4 0 1 0 .218 Ferrara lf 4 0 3 3 .259
Lonborg p 2 0 0 0 .213 Watson rf 2 0 0 1 .264
Brabender p 1 0 0 0 .267 Brown,Ol ph 1 0 1 0 .301
Lindblad,P p 0 0 0 0 .083 May,R p 3 0 1 0 .183
Piniella ph 1 1 0 0 .366 Timmermann p 0 0 0 0 .000
Hoerner p 0 0 0 0 .000 Kison p 0 0 0 0 .000
37 7 13 7 Johnson,De ph 1 0 0 0 .256
House p 0 0 0 0 .000
Veale p 0 0 0 0 .091
35 5 11 5
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lonborg 4.1 8 5 3 2 2 80 42 3.98
Brabender W 4-3 2.2 1 0 0 1 3 36 22 3.48
Lindblad,P H 13 1.0 1 0 0 0 0 12 9 2.58
Hoerner S 17 1.0 1 0 0 1 2 23 14 2.79
9.0 11 5 3 4 7 151 87
Minnesota INN H R ER BB K PCH STR ERA
May,R L 15-6 6.0 10 6 6 0 4 91 59 3.61
Timmermann 1.0 1 0 0 0 0 12 9 3.71
Kison 1.0 0 0 0 2 0 22 9 6.60
House 0.1 2 1 0 1 0 15 8 3.13
Veale 0.2 0 0 0 0 0 4 2 4.84
9.0 13 7 6 3 4 144 87
CHW: Geronimo batted for Otis in the 8th
Popovich batted for Doyle in the 8th
Popovich moved to 2b in the 8th
Geronimo moved to cf in the 8th
Piniella batted for Lindblad,P in the 9th
MIN: Brown,Ol batted for Watson in the 8th
Johnson,De batted for Kison in the 8th
Brown,Ol moved to rf in the 9th
Alomar batted for Jestadt,G in the 9th
Crawford ran for Killebrew in the 9th
Sims batted for Satriano in the 9th
E-Doyle, Lonborg, Killebrew. 2B-Aparicio(39), Buford(24), Cepeda 2(28),
Doyle(4), Edwards,J(18), Satriano(12), Ferrara(12). 3B-Hickman(10).
RBI-Buford(62), Cepeda 2(107), Melton 2(100), Doyle 2(8), Killebrew(110),
Ferrara 3(49), Watson(30). CS-Hickman. K-Aparicio, Buford, Callison, Doyle,
Carew, Parker,W, Hickman, Satriano, Ferrara, May,R, Sims. BB-Buford, Melton,
Callison, Parker,W, Hickman 2, Killebrew. SH-Satriano 2. HBP-Watson.
HB-Lonborg.
GWRBI: Doyle
Temperature: 70, Sky: cloudy, Wind: in from left at 15 MPH.
9/13/1970, CHW70-MIN70, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 1 0 0 1 0 4 0 0 1 7 13 2 6 2
1970 Minnesota 0 1 3 0 1 0 0 0 0 5 11 1 10 3
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio ss 1>D 14/f.B-1 6>k 7 S.1-2
Buford lf S.2-H k D S W.2-3;1-2
Cepeda 1b 543/gdp 4>D D.2-H PO1(13) note 1
8>Kison
7
Melton 3b 7 S.2-H S.2-H W Veale
463/gdp
Callison rf 2>43 463/gdp k W.1-2
Otis cf 4 63 S.1-2
Geronimo ph 8.2-3
Doyle 2b k 5>9 D.2-H;1-H
Popovich ph 43
Edwards,J c 3>D 53 3/g 9>House
63
Lonborg p note 2 53
Brabender p 7>Timmermann
7
Lindblad,P p
Piniella ph e5.B-1
Hoerner p
1: S.3-H;2-3;1-2 2: 16/b.2x3;B-1
Minnesota -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Carew 2b 1>k 63 4>43 6>7 9
Parker,W 1b W 3>k 7 S 9>Hoerner
S
Hickman cf W.1-2 T e1.B-2 W.1-2 k
Killebrew 3b note 1 63.3-H 43 463/gdp W.1-2
3/g
Crawford pr
Jestadt,G ss 2>S e4.B-1 5>S 7>3
Alomar ph 3
Satriano c 14/SH.1-2 D.1-3 14/SH.1-2 k
Sims ph k
Ferrara lf S.2-3 S.3-H;2-H D.2-H k
Watson rf note 2 HBP.1-2 Brabender 8>Lindblad,P
8
Brown,Ol ph S
May,R p S.2-3 13 k
Timmermann p
Kison p
Johnson,De ph 643/gdp
House p
Veale p
1: CS2(24).2-3 2: 3/g.3-H;1-2
Chicago (A) IN OUT ER Minnesota IN OUT ER
Lonborg A1 C7 3 May,R A1 C8 6 L 15-6
Brabender C8 D7 0 W 4-3 Timmermann C9 D2 0
Lindblad,P D8 E1 0 H 13 Kison D3 D7 0
Hoerner E2 E6 0 S 17 House D8 E3 0
Veale E4 E4 0
9/13/1970, CHW70-MIN70, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 1 0 0 1 0 4 0 0 1 7 13 2 6 2
1970 Minnesota 0 1 3 0 1 0 0 0 0 5 11 1 10 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 31 Aparicio lined a double to left center (BBBCX)
0-0 0 -2- 12 Buford grounded a single between third and short,
Aparicio scored (BFCX)
1-0 0 1-- 01 Cepeda grounded into a double play, Killebrew to Carew to
Parker,W (C1X)
1-0 2 --- 01 Melton flied out to left (CX)
************** Bottom of the 1st inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 32 Carew struck out (BFBFBS)
1-0 1 --- 30 Parker,W walked (BBBB)
1-0 1 1-- 30 Hickman walked, Parker,W to second (BBBB)
1-0 1 12- 10 Hickman was caught stealing second, Parker,W to third
(B>S)
1-0 2 --3 22 Killebrew grounded out to first (B>S.BSX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
1-0 0 --- 02 Callison grounded out to second (FSX)
1-0 1 --- 31 Otis popped out to second (BBBCX)
1-0 2 --- 12 Doyle struck out (BFbCS)
************** Bottom of the 2nd inning, Minnesota batting
1-0 0 --- 00 Jestadt,G grounded a single up the middle (X)
1-0 0 1-- 00 Satriano sacrifice bunted to the mound, Jestadt,G to
second (Xb)
1-0 1 -2- 01 Ferrara reached on an infield single to second, Jestadt,G
to third (CX)
1-0 1 1-3 20 Watson grounded out to first, Jestadt,G scored, Ferrara
to second (BBX)
1-1 2 -2- 00 May,R lined a single to shallow right, Ferrara to third
(X)
1-1 2 1-3 21 Carew grounded out to short (FBBX)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
1-1 0 --- 00 Edwards,J lined a double to right center (X)
1-1 0 -2- 00 Lonborg bunted into an out to the mound, Edwards,J out at
third, Lonborg to first (Xb)
1-1 1 1-- 00 Aparicio grounded to the mound, forcing Lonborg at
second, Aparicio to first (X)
1-1 2 1-- 02 Buford struck out (CCS)
************** Bottom of the 3rd inning, Minnesota batting
1-1 0 --- 32 Parker,W struck out (SBSFBBFS)
1-1 1 --- 22 Hickman lined a triple to right center (BSSBX)
1-1 1 --3 11 Killebrew grounded out to short, Hickman scored (BFX)
1-2 2 --- 21 Jestadt,G to first on an error by the second baseman
Doyle (BBSX)
1-2 2 1-- 21 Satriano doubled deep down the right field line,
Jestadt,G to third (BBFX)
1-2 2 -23 11 Ferrara lined a single up the middle, Jestadt,G scored,
Satriano scored (CBX)
1-4 2 1-- 11 Watson was hit by a pitch, Ferrara to second (BCH)
1-4 2 12- 00 May,R grounded out to the mound (X)
************** Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
1-4 0 --- 32 Cepeda lined a double to left center (CBBBCFX)
1-4 0 -2- 10 Melton lined a single down the right field line, Cepeda
scored (BX)
2-4 0 1-- 10 Callison grounded into a double play, Carew to Jestadt,G
to Parker,W (BX)
2-4 2 --- 01 Otis grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 4th inning, Minnesota batting
2-4 0 --- 20 Carew grounded out to second (BBX)
2-4 1 --- 00 Parker,W flied out to left (X)
2-4 2 --- 31 Hickman to second on an error by the pitcher Lonborg
(BBCBX)
2-4 2 -2- 00 Killebrew grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
2-4 0 --- 12 Doyle flied out to right (BSFX)
2-4 1 --- 12 Edwards,J grounded out to third (FFBX)
2-4 2 --- 01 Lonborg grounded out to third (SX)
************** Bottom of the 5th inning, Minnesota batting
2-4 0 --- 00 Jestadt,G lined a single to shallow center (X)
2-4 0 1-- 10 Satriano sacrifice bunted to the mound, Jestadt,G to
second (BXb)
2-4 1 -2- 22 Ferrara grounded a double down the first base line,
Jestadt,G scored (BBCFX)
Brabender now pitching
2-5 1 -2- 00 Watson flied out to center (X)
2-5 2 -2- 12 May,R struck out (CBSS)
************** Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
2-5 0 --- 32 Aparicio struck out (BFBBFS)
2-5 1 --- 32 Buford lined a double to left center (CFBBBX)
2-5 1 -2- 11 Cepeda grounded a double down the third base line, Buford
scored (BCX)
3-5 1 -2- 11 Melton lined a single to left center, Cepeda scored (CBX)
4-5 1 1-- 32 Callison struck out (BBBCSS)
4-5 2 1-- 31 Otis grounded a single between first and second, Melton
to second (BBFBX)
4-5 2 12- 11 Doyle doubled deep to right center, Melton scored, Otis
scored (BCX)
6-5 2 -2- 22 Edwards,J grounded out to first (CBCBX)
************** Bottom of the 6th inning, Minnesota batting
6-5 0 --- 12 Carew lined out to left (BCCX)
6-5 1 --- 31 Parker,W grounded a single between third and short (BBBCX)
6-5 1 1-- 31 Hickman walked, Parker,W to second (SB1BBB)
6-5 1 12- 11 Killebrew grounded into a double play, Doyle to Aparicio
to Cepeda (CBX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
Timmermann now pitching
6-5 0 --- 00 Brabender popped out to left (X)
6-5 1 --- 12 Aparicio flied out to left (FSBX)
6-5 2 --- 12 Buford lined a single to shallow left (BCFX)
6-5 2 1-- 12 Buford was picked off first by Timmermann (SFB1)
************** Bottom of the 7th inning, Minnesota batting
6-5 0 --- 12 Jestadt,G popped out to first (BCSX)
6-5 1 --- 12 Satriano struck out (CCBFC)
6-5 2 --- 22 Ferrara struck out (BBCCS)
************** Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
Kison now pitching
6-5 0 --- 21 Cepeda popped out to left (BCBX)
6-5 1 --- 31 Melton walked (CBBBB)
6-5 1 1-- 32 Callison walked, Melton to second (C1BBSBB)
Geronimo pinch hitting for Otis
6-5 1 12- 10 Geronimo flied out to center, Melton to third (BX)
Popovich pinch hitting for Doyle
6-5 2 1-3 22 Popovich grounded out to second (FBSBX)
************** Bottom of the 8th inning, Minnesota batting
Lindblad,P now pitching
Popovich moved to second base
Geronimo moved to center field
Brown,Ol pinch hitting for Watson
6-5 0 --- 12 Brown,Ol lined a single between third and short (CCBX)
Johnson,De pinch hitting for Kison
6-5 0 1-- 02 Johnson,De grounded into a double play, Aparicio to
Popovich to Cepeda (FSX)
6-5 2 --- 22 Carew flied out to right (FBCBX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
House now pitching
Brown,Ol moved to right field
6-5 0 --- 10 Edwards,J grounded out to short (BX)
Piniella pinch hitting for Lindblad,P
6-5 1 --- 00 Piniella to first on an error by the third baseman
Killebrew (X)
6-5 1 1-- 11 Aparicio grounded a single between third and short,
Piniella to second (CBX)
6-5 1 12- 32 Buford walked, Piniella to third, Aparicio to second
(CBBBFB)
6-5 1 123 11 Cepeda reached on an infield single to short, Piniella
scored, Aparicio to third, Buford to second (BFX)
Veale now pitching
7-5 1 123 21 Melton grounded into a double play, Carew to Jestadt,G to
Parker,W (BCBX)
************** Bottom of the 9th inning, Minnesota batting
Hoerner now pitching
7-5 0 --- 02 Parker,W grounded a single up the middle (CFX)
7-5 0 1-- 12 Hickman struck out (BFSS)
7-5 1 1-- 32 Killebrew walked, Parker,W to second (BCBCBB)
Alomar pinch hitting for Jestadt,G
Crawford pinch running for Killebrew
7-5 1 12- 32 Alomar popped out to first (CBBBCX)
Sims pinch hitting for Satriano
7-5 2 12- 12 Sims struck out (SFBS)