9/30/1970, CHW70-CAA70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 1 1 0 0 0 5 9 0 10 0
1970 California 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 7 1 7 1
Chicago (A) AB R H BI AVG California AB R H BI AVG
Aparicio ss 5 0 0 0 .330 Brock lf 4 1 0 0 .261
Buford lf 2 1 0 0 .291 Beckert 2b 4 0 2 0 .327
Cepeda 1b 5 1 2 2 .306 Murcer rf 4 0 1 2 .340
Melton 3b 5 1 1 1 .257 Wynn cf 3 0 1 0 .291
Callison rf 3 1 1 0 .258 Spencer 1b 4 0 0 0 .260
Brabender p 0 0 0 0 .313 Foy 3b 3 1 1 0 .198
Lindblad,P p 0 0 0 0 .083 Mitterwald c 3 0 0 0 .227
Piniella ph 1 0 1 0 .365 Frisella p 0 0 0 0 .000
Hoerner p 0 0 0 0 .000 Kendall ph 1 0 0 0 .227
Otis cf 5 1 1 0 .280 Leon ss 4 0 1 0 .243
Doyle 2b 4 0 1 1 .217 Billingham p 1 0 0 0 .114
Edwards,J c 2 0 2 0 .214 Casanova ph 1 1 1 1 .204
Lonborg p 1 0 0 0 .215 Richert p 0 0 0 0 .000
Garrett,G p 0 0 0 0 .000 Fernandez c 2 0 0 0 .205
Browne rf 1 0 0 0 .265 34 3 7 3
34 5 9 4
Chicago (A) INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lonborg 4.2 5 3 3 2 6 66 44 4.14
Garrett,G 0.2 0 0 0 1 0 9 3 1.97
Brabender W 6-4 1.1 1 0 0 0 2 20 12 3.27
Lindblad,P H 14 1.1 0 0 0 0 0 10 7 2.58
Hoerner S 19 1.0 1 0 0 0 2 12 9 2.88
9.0 7 3 3 3 10 117 75
California INN H R ER BB K PCH STR ERA
Billingham L 7-3 5.0 7 4 3 5 5 95 52 4.24
Richert 1.0 1 1 1 0 1 16 11 3.46
Frisella 3.0 1 0 0 0 2 35 24 4.17
9.0 9 5 4 5 8 146 87
CHW: Browne inserted at rf in the 6th
Piniella batted for Lindblad,P in the 9th
CAA: Casanova batted for Billingham in the 5th
Fernandez inserted at c in the 7th
Kendall batted for Frisella in the 9th
E-Leon. 2B-Leon(16). HR-Cepeda(27), Melton(34). RBI-Cepeda 2(115),
Melton(109), Doyle(13), Murcer 2(120), Casanova(28). SB-Buford(22),
Callison(9), Otis(41). K-Aparicio 2, Buford 2, Cepeda, Callison, Otis, Doyle,
Brock 2, Spencer, Foy, Mitterwald 3, Billingham, Fernandez 2. BB-Buford 3,
Callison, Edwards,J, Brock, Wynn, Foy. SH-Lonborg 2. HBP-Edwards,J.
HB-Frisella.
GWRBI: Cepeda
Temperature: 65, Sky: clear, Wind: out to center at 9 MPH.
9/30/1970, CHW70-CAA70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 1 1 0 0 0 5 9 0 10 0
1970 California 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 7 1 7 1
Chicago (A) -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aparicio ss 1>43 k 4>k 63 8>8
Buford lf W 3>W W 6>Richert k
k
Cepeda 1b S.1-2 HR.1-H SB2 53 31
k
Melton 3b 4 8 7 HR 9>63
Callison rf W.2-3;1-2 S 5>k 31
Brabender p
Lindblad,P p
Piniella ph S
Hoerner p
Otis cf 64/f SB2 S 7>Frisella 643/gdp
e6.2-H;B-2 k
Doyle 2b 2>63 k SB2 53
S.2-H
Edwards,J c S IW S.1-2 HBP
Lonborg p 34/SH.1-2 64/f note 1
Garrett,G p
Browne rf 63
1: 14/SH.2-3;1-2
California -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brock lf 1>8 k W.1-2 8 k
Beckert 2b 7 4>53 S.2-3;1-2 S
Murcer rf 53 3 note 1 Lindblad,P
4
Wynn cf 2>S W Garrett,G 8>8
4/L
Spencer 1b 8 k 6>43 63
Foy 3b k 5>S W 3/fl
Mitterwald c k k Brabender
k
Frisella p 9>Hoerner
Kendall ph 63
Leon ss 3>8 13.1-2 31 D
Billingham p k
Casanova ph S.2-H
Richert p
Fernandez c 7>k k
1: S.3-H;2-H;1-2
Chicago (A) IN OUT ER California IN OUT ER
Lonborg A1 C3 3 Billingham A1 D1 3 L 7-3
Garrett,G C4 C6 0 Richert D2 D5 1
Brabender C7 D2 0 W 6-4 Frisella D6 E6 0
Lindblad,P D3 D6 0 H 14
Hoerner D7 E1 0 S 19
9/30/1970, CHW70-CAA70, Anaheim Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1970 Chicago (A) 0 0 3 0 1 1 0 0 0 5 9 0 10 0
1970 California 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 7 1 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 01 Aparicio grounded out to second (CX)
0-0 1 --- 31 Buford walked (BBCBB)
0-0 1 1-- 00 Cepeda grounded a single up the middle, Buford to second
(1X)
0-0 1 12- 00 Melton popped out to second (X)
0-0 2 12- 30 Callison walked, Buford to third, Cepeda to second (BBBB)
0-0 2 123 10 Otis grounded to short, forcing Callison at second (BX)
************** Bottom of the 1st inning, California batting
0-0 0 --- 00 Brock flied out to center (X)
0-0 1 --- 22 Beckert flied out to left (BBCFX)
0-0 2 --- 10 Murcer grounded out to third (BX)
************** Top of the 2nd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 21 Doyle grounded out to short (BBFX)
0-0 1 --- 00 Edwards,J lined a single to right (X)
0-0 1 1-- 00 Lonborg sacrifice bunted to first, Edwards,J to second
(Xb)
0-0 2 -2- 22 Aparicio struck out (CBBCC)
************** Bottom of the 2nd inning, California batting
0-0 0 --- 11 Wynn grounded a single between third and short (SBX)
0-0 0 1-- 21 Spencer flied out to center (FBBX)
0-0 1 1-- 02 Foy struck out (C1FS)
0-0 2 1-- 02 Mitterwald struck out (CS1S)
************** Top of the 3rd inning, Chicago (A) batting
0-0 0 --- 32 Buford walked (BFFBBFFB)
0-0 0 1-- 11 Cepeda homered deep to right, Buford scored (11>FBX)
2-0 0 --- 31 Melton flied out to center (BBCBX)
2-0 1 --- 10 Callison grounded a single up the middle (BX)
2-0 1 1-- 01 Callison stole second (C>S)
2-0 1 -2- 22 Callison scored, Otis to second on an error by the
shortstop Leon (C>S.B2BX)
3-0 1 -2- 22 Doyle struck out (CBFBS)
3-0 2 -2- 30 Edwards,J was walked intentionally (IIII)
3-0 2 12- 01 Lonborg grounded to short, forcing Edwards,J at second
(CX)
************** Bottom of the 3rd inning, California batting
3-0 0 --- 02 Leon lined out to center (FFX)
3-0 1 --- 02 Billingham struck out (CFC)
3-0 2 --- 32 Brock struck out (SBBBCS)
************** Top of the 4th inning, Chicago (A) batting
3-0 0 --- 02 Aparicio struck out (CCS)
3-0 1 --- 31 Buford walked (BBCBB)
3-0 1 1-- 01 Buford stole second (C>B)
3-0 1 -2- 12 Cepeda struck out (C>B.SS)
3-0 2 -2- 00 Melton flied out to left (X)
************** Bottom of the 4th inning, California batting
3-0 0 --- 01 Beckert grounded out to third (CX)
3-0 1 --- 22 Murcer popped out to first (CFBBX)
3-0 2 --- 31 Wynn walked (CBBBB)
3-0 2 1-- 02 Spencer struck out (CCS)
************** Top of the 5th inning, Chicago (A) batting
3-0 0 --- 32 Callison struck out (BBSBFS)
3-0 1 --- 22 Otis lined a single to shallow left (BBFFX)
3-0 1 1-- 10 Otis stole second (1B>C)
3-0 1 -2- 32 Doyle lined a single to shallow right, Otis scored
(1B>C.BSBX)
4-0 1 1-- 00 Edwards,J singled to shallow right, Doyle to second (X)
4-0 1 12- 01 Lonborg sacrifice bunted to the mound, Doyle to third,
Edwards,J to second (FbXb)
4-0 2 -23 01 Aparicio grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 5th inning, California batting
4-0 0 --- 10 Foy reached on an infield single to third (BX)
4-0 0 1-- 12 Mitterwald struck out (C1CBC)
4-0 1 1-- 00 Leon grounded out to the mound, Foy to second (X)
Casanova pinch hitting for Billingham
4-0 2 -2- 00 Casanova lined a single to left, Foy scored (X)
4-1 2 1-- 32 Brock walked, Casanova to second (CCBBFB>B)
4-1 2 12- 10 Beckert grounded a single between third and short,
Casanova to third, Brock to second (BX)
4-1 2 123 00 Murcer lined a single to shallow left, Casanova scored,
Brock scored, Beckert to second (X)
Garrett,G now pitching
4-3 2 12- 00 Wynn lined out to second (X)
************** Top of the 6th inning, Chicago (A) batting
Richert now pitching
4-3 0 --- 22 Buford struck out (CBCBC)
4-3 1 --- 11 Cepeda grounded out to third (CBX)
4-3 2 --- 12 Melton homered deep down the left-field line (CBCX)
5-3 2 --- 12 Callison grounded out to first (CSBX)
************** Bottom of the 6th inning, California batting
5-3 0 --- 20 Spencer grounded out to second (BBX)
5-3 1 --- 31 Foy walked (SBBBB)
Browne now playing right field
Brabender now pitching
5-3 1 1-- 12 Mitterwald struck out (B1SFS)
5-3 2 1-- 12 Leon grounded out to first (CBCX)
************** Top of the 7th inning, Chicago (A) batting
Fernandez now playing catcher
Frisella now pitching
5-3 0 --- 22 Otis struck out (FBBFS)
5-3 1 --- 02 Doyle grounded out to third (CSFX)
5-3 2 --- 02 Edwards,J was hit by a pitch (CSH)
5-3 2 1-- 01 Browne grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 7th inning, California batting
5-3 0 --- 32 Fernandez struck out (BSFBBC)
5-3 1 --- 10 Brock flied out to center (BX)
5-3 2 --- 21 Beckert lined a single to shallow center (FBBX)
Lindblad,P now pitching
5-3 2 1-- 00 Murcer popped out to second (X)
************** Top of the 8th inning, Chicago (A) batting
5-3 0 --- 22 Aparicio flied out to center (BBFFX)
5-3 1 --- 22 Buford struck out (BFBFFS)
5-3 2 --- 00 Cepeda grounded out to first (X)
************** Bottom of the 8th inning, California batting
5-3 0 --- 11 Wynn flied out to center (BFX)
5-3 1 --- 01 Spencer grounded out to short (CX)
5-3 2 --- 21 Foy popped out to first (CBBX)
************** Top of the 9th inning, Chicago (A) batting
5-3 0 --- 21 Melton grounded out to short (BCBX)
Piniella pinch hitting for Lindblad,P
5-3 1 --- 20 Piniella lined a single to shallow left (BBX)
5-3 1 1-- 01 Otis grounded into a double play, Leon to Beckert to
Spencer (CX)
************** Bottom of the 9th inning, California batting
Hoerner now pitching
Kendall pinch hitting for Frisella
5-3 0 --- 10 Kendall grounded out to short (BX)
5-3 1 --- 21 Leon doubled deep down the right field line (BSBX)
5-3 1 -2- 02 Fernandez struck out (FCS)
5-3 2 -2- 02 Brock struck out (CFS)